唇上之歌

也许有一天，习惯了城市的灯光与摩天轮的你，会忘了自己也曾赤脚站在沙滩与草原上迎风歌唱；麻痹于工作压力、生活苦担的你，会忘了自己也曾为自己青春期的许多阵痛而烦恼；饱尝人情的冷淡、疲惫维系于一段段脆弱社交关系的你，会忘了这个世界也曾闪闪发亮，而你面带微笑、毫不害羞，宛若唇上有歌地向陌生人传递爱的信息。

那一天，你会忘了15岁的自己是怎样地全力以赴，一边迷茫着一边磕磕绊绊地成长，但现在，正15岁的你，拥有一整个天空的蔚蓝与满心的纯真的你，请不要那么快地对这个世界筑起戒备，不要那么快地驱散自己眼里的光与热泪，不要那么快地放弃向远方呐喊、对旁人与世界任性的权利，好好地挥洒你的青春，只有这样，你才有足够的回忆供未来的自己翻阅，你才有足够的力气供未来的自己稳住颤抖的手臂，轻轻地按下人生琴键的两个“哆”，默默对自己说“前进、前进……”

新垣結衣好像不適合這種喲，人物並沒有刻畫出來～電影裡最感人的是森原，小小的個子，自閉的哥哥，無法擁有自己的人生，儘管會希望離開哥哥，還是勇敢肩負這份責任。

別的人讓我感覺有點小尬。

哈哈～本來就是因為音樂才想看的電影。

"不管是什麼理由，能和音樂相遇就是一件美好的事兒"。

我認為音樂對我也是這樣。

听了原歌曲 《Angela Aki - 手紙拜啟 給十五歲的你》才来找的这部片看。

整部片还是日系很细心细致的风格，情节也紧凑，故事虽然有点老套，但是拍出了很青春、很有努力拼搏的传统日本人精神。

值得一提的是片中大量用中学生作为主角，很写实、演技也很生活。

中国的片子大量用中学生做主角的，有限的印象中也就90年代的一部电视剧《花季雨季》了，现在都变成了小鲜肉、小花，味精多了一点真实感都没有。

相比于熟悉的十五岁自己 大合唱好清新抓耳 最后合唱看了好几遍 “让整颗心都燃烧起来的歌曲 一定会来到你的身边 在闪闪发光的世界中 乘着我的歌声 在闪闪发光的世界中 传递爱的讯息” 绝不要辜负此刻的自己 也别忘记唱这首歌的你 抱着一颗真心 抱着一颗蓝蓝绿绿的夏天 啊 夏天 啊 夏天 前面还有些暗调 突然镜头一转是海边 是绿山坡 啊 满目青青水水 人间也有天堂了

电影的主题曲，很多人会很熟悉。

《手纸 ～拝启 十五の君へ～》。

　　 听的时候，你可能会说，这不是刘若英唱过的么？！

　　 这首歌曾被翻唱收录在刘若英2010年发布的专辑《在一起》里，由施人 诚，阿信填词。

　　 其实刘若英的很多歌曲都是翻唱自日本歌曲。

《很爱很爱你》翻唱自日本二人女子组合KIRORO于1998年10月01日出道时发行的首支单曲《长い间》，《后来》翻唱自KIRORO的《未来へ》，《原来你也在这里》翻唱自日本歌手中岛美雪的《爱される花。

爱されぬ花》，《收获》翻唱 KIRORO 的《逢いたい》，《光》翻唱自 玉置浩二的《光》。

　　 看电影时，弹幕说日本歌曲撑起了华语歌曲的天空，有点夸大，你们是不是没把华语歌坛半壁江山的汪老师放在眼里么23333333。

不过，确实很多经典传唱的歌曲翻唱自日本。

比如李克勤的红日，可能很多人都不知道这首歌翻唱自日本歌手立川俊之演唱的《それが大事》，我也是在听豆瓣FM时凑巧听到的。

　　 网易云音乐有个乐单就是介绍被翻唱成华语的日本歌。

大家有兴趣可以去看看，链接我发一楼。

PS：今天偶然翻到一个歌单，叫《30首经典粤语歌曲的日文原唱》，没想到筷子兄弟成名曲《老男孩》也是翻唱自日语歌曲，原唱是大桥卓弥，还有我超级喜爱的张国荣的《monica》也是翻唱，原唱是吉川晃司，就连小齐的《伤心太平洋》也是翻唱，哭了，为什么我喜欢的歌曲都是翻唱？

PSS:很多人问刘若英翻唱的，歌名是《继续（给15岁的自己）》 作词：施人诚、五月天阿信 作曲编曲：Angela Aki

很鲜明的日本温情青春片的特点，同时也是因为那首歌而来看的，没有让我失望，给了我跟那首歌一样的感动，一群人，有这一个小小的梦想，小人物的梦想，往往会给你不一样的感动，可能是更切合我们自己吧。

也不是要批评中国的片子，但我们这类片子基本全是明星，情爱，富家子弟啥的弄得不伦不类，看过的印象比较深的就是王大陆的《我的少女时代》（猛男落泪），希望以后中国电影人继续努力吧。

最后花痴一次啊，新垣结衣的入坑电影，真的好爱她，《逃避可耻但有用》，大家冲啊，把新垣结衣抱回家🧜‍♂️

漫长的暑假中总不乏午后的雷阵雨与浅浅的焦虑。

我钟情于在此时插上耳机，开始播放《Yellow》，在旋律中缓缓躺下，任由情绪渐渐地自然地翻滚、然后不甘地停下。

青春电影的功用，也有异曲同工之妙：它令心中业已变得十分微小的那个点被唤醒、被联结，从共鸣中我们回想起往事、甚至回忆起那首一直喜欢唱给自己听的歌，还有背后只属于我们自身的辽远而又隐秘的情感。

日本、台湾与香港可谓这类型电影中的佼佼者。

细想可以发现，「岛」及「海」的意象，总是与这些青春故事紧紧相连。

无论是作为大环境的「岛」对其中环境与文化的影响，还是作为一个封闭的小环境、仿似一个社区的「岛」，在「岛屿文化」的影响下，岛内是最为淳朴的人情文化保护区，人们彼此的联系充满着故事，绝不虚伪或令人反感；同时，也因其逼仄与隔绝，人们为了世俗的发展注定会离开之而选择寻求更大的空间。

而当人们到了这个阶段要离开岛屿时，情感就如「岛」世界中必不可少的「海」，表面上风平浪静，接受着不得不发生的变化；底下却波涛汹涌，埋着对回忆的依赖、不舍与隐隐感伤。

正因有着如此明晰的「成长」的阶段之分，对青春岁月与少年感情感悟最深也最怀念的，也正应是他们；在「岛」和「海」之中发生的故事，也最打动人。

而除了情感属性之外，「岛」与「海」蔚蓝、宁静与纯粹的视觉感受也真切地「治愈」着不少在都市见惯繁急步履与闪烁霓虹的上班族。

当所见被洗涤后，所想自然而然也随之飘回到那些青涩、动人而又独特的少年记忆中去。

而冷门佳片《唇上之歌》（くちびるに歌を）的故事，就发生在日本长崎县五岛列岛的福江岛——又是一个发生在岛上的故事，引起我的联想并扯了以上这么多。

Gakki 扮演着一位代课的音乐老师柏木百合，美得不可方物却一副高冷惹嫌的姿态，这引起了学生们的好奇（与男学生的好色）。

而在指导学校合唱部参加县合唱比赛的过程中，百合老师逐渐与学生们互相了解，彼此鼓励与启发，最终一同成长。

电影的主要情节是由两位小演员的角色撑起来的——一个是合唱部部长中学三年级女生荠菜（ナズナ），另一个是有着脑瘫哥哥的中学三年级男生桑原（くわはら）。

看似位列一番的gakki，实际上却有着三人中最弱的故事线。

影片前面用了很大的篇幅铺垫百合老师的隐情，成功地渲染出一种无奈与困惑，后半段的剧本篇幅却有很大改变，人物的重心从「救赎」唐突地转向「被救赎」，使百合老师的故事线戛然而止、显得索然无味。

这里人物弧光的部分缺失，令高潮一幕的独白显得些许无力。

（但我噶的颜值无可比拟，且舍掉以往招牌灿烂笑容的她显得更真实、与角色更契合，角色完成度很高。

）也许这本就是青春群像电影吧，不论主角不主角。

而它的感染力就在于源源不断的「共鸣」，人们总能在情感上对号入座。

像每一个平凡的中学女生一样，荠菜有着自己的密友，也有默默守护自己的男孩；她会早上上学之前急急忙忙才蹬车出门，在海岸边和风一起元气满满地飞驰而过；有时她也会被自己的烦恼和痛苦困扰，父亲对她和家庭的一次次欺骗与抛弃，不啻于犹大对耶稣的背叛。

而桑原则纯粹洁净得会被我们忽略；他虽然表面内向害羞，但双瞳里却满是对被接纳的渴望与想要尝试的热枕，对算是负担的哥哥他也没有丝毫怨言，并对每一次可能来临的幸福都视为最大的恩惠，称得上是真正意义上的「小天使」。

当我们看到桑原获得快乐时，我们都会加倍地感受到欣慰与愉悦。

其实跨越整个故事，他们两人的内在联系是最令人触动的。

桑原的患病哥哥，正是对桑原来说存在于这世界上最重要的意义；哥哥开心时喜欢模仿船笛之鸣，他也爱听。

而象征着勇气同温暖的船笛声，也正是荠菜眺望与前进的力量之源。

而一切其实源于一个下午，桑原的哥哥和荠菜同时被船笛声鼓舞与安慰。

这彼此命运的微妙链接，本质上传达出这么一个观念：他们彼此的生活——或者说，人在此间的生活——其实就是在相互抚慰与关怀中前行，绝不孤独也绝不放弃。

船笛声与歌声，是这种温暖动人的观念的美好具象化。

影片末尾众人围绕着桑原的哥哥放声歌唱的那个场景，其实便是对其最点睛的注解——我们唇上有歌，吟放着活力、追逐着梦想，并一直、一直地关爱着他人，或被他人如此关爱着。

比起传递热血沸腾的青春价值观，本片却更像是在讨论这么一个过程——对孤独、心结、家庭的注解与救赎。

我一直在找三个人之间的联系，找到不同脸庞之下大家的共同点：无论如何封锁自我，总有人想要解开百合老师的心锁；无论多么不起眼，总会有人拍着桑原的肩膀予以接纳；无论看似多么坚强，也会有人替荠菜守护着心中最柔软易碎的部分。

只要我们勇气不失，唇上有歌，心中有光，我们便永久地站在孤独的对立面。

这是对人生意义的拷问。

面对同样的问题（桑原在电影里问出过那个问题，但也只是点到即止不作延伸），在《海边的曼彻斯特》里给出的答案是更现实的、西西弗斯般的永恒悲剧：人始终无法同世界和解。

但在这部影片里，答案是多么多么的美好啊。

我们得到了东方式的、更加含蓄而令人安心的抚慰：救赎的勇气来自彼此。

如果让我给十五年后的自己写一封信，也许我会愿我如桑原这个角色的本质一样：一直美好，而又对生活满怀期待。

我噶的神圣微笑

每到写影评的时候，就万分痛恨自己的浅薄。

对喜欢的东西的的描述仅限于，喜欢，非常喜欢，超级喜欢。

带给我的感动，带给我的触动，带给我千万种复杂的思绪，无法用语言表达。

总偶尔有这样的时刻，无数思绪喷薄而出，却无从写起。

我说不出音乐带给我的种种，但音乐，是千千万万人的救赎。

热爱音乐的人都是善良的吧。

（虽然我似乎已经过了可以这么肯定的相信这样的存在的年纪了。

但我始终愿意相信这样纯粹的美好。

在成长中，遇到这样的救赎，没有比这更美好的事情了吧。

演员都超棒的，我就喜欢这种有事没事唱一首，用音乐抚平伤痛的剧情哈哈哈。

没有狗血超棒的（除了酒鬼爸爸，老师弹钢琴心理阴影和怀孕老师生产的痛苦啊哈哈。

其实我感觉吧，老师心脏不好还要生宝宝这个其实可以做成荠菜的救赎的（官方翻译荠菜么，这个名字我真是。。

虽然我挺喜欢的啊哈哈。

尤其是不能弹钢琴和生产的部分做的不是太好。

小姑娘看到爸爸回来的无助演的超棒。

桑原对哥哥的情感，以及性格表达，成功让他成为我最喜欢的人。

妈妈的善解人意也超棒哈哈～走丢的时候成功成了推进剧情的作用而非狗血也超棒啊哈哈。

恩，另外是叫圭吾嘛（圭佑，能看出姑娘在爸爸走后的失常真是超厉害，熟悉的人就该这样嘛！

（梦里吧。

人生就是救赎和被救赎的过程吧。

啊，伴奏的小姑娘也超喜欢，有点像唐人街探案里的那个小姑娘指挥也超萌，还有另一个一开始管男生的那个姑娘～哦哦哦还有，出发的船是升调的do。

do，do。

去除一些狗血的剧情，做更纯更纯的音乐剧，剧情片，就好了。

一个很棒的情人节，刚刚一人看完《唇上之歌》，被深深打动，喜欢新垣结衣很久了，但这是第一次看看她演的作品，感慨很深。

像海风一样，清新，自然，又像淡淡的日光，向上，温暖。

最后的主题曲也是很打动人。

三条故事线里最让人感动的桑原和昭夫，最后的合唱和影片结尾还都那么暖，让人泪目。

剧情自然，不浮夸，不做作。

日本剧情电影看的很少，唇上之歌是那种整片都让人心里舒坦的那种，有些小感动，有时小泪目。

而且从中看到学生时代心理的情窦初开，难舍难分，团圆美满。

礼仪也是让人折服，从眼神，动作，举止的方方面面都可以看出。

给15年后的信，和演唱的曲目是贯穿整片的引索，而少年对兄弟情，父母的理解，少女内心的独白，老师面对现实的坚定，都是正能量。

无论是影片还是歌曲描述的都是小事，但都抒发的是大爱。

在我心里瑕疵很少。

直到现在，影片的船笛声还在我耳畔回响升调哆嘟嘟！

汽笛声划过耳畔时，进入了尾声，伴着五味杂陈，“写信拜启给十五岁的你”如是奏响：————————————————————————————————————————————————————————————拝启（敬启）この手纸読んでいるあなたは（此刻正在阅读这封信的你）どこで何をしているのだろう（身在何方，在做些什么）十五の仆には谁にも话せない（十五岁的我）悩みの种があるのです（怀揣着无法向任何人述说的烦恼的种子）未来の自分に宛てて书く手纸なら（倘若是写给未来的自己的信）きっと素直に打ち明けられるだろう（是否就能将一切诚实地坦露）今 负けそうで 泣きそうで（此刻，好像就快输掉，好像就快哭出来）消えてしまいそうな仆は（好像就快要消失的我）谁の言叶を信じ歩けばいいの?（到底应该相信谁的话向前行才好呢？

）ひとつしかないこの胸が何度もばらばらに割れて（唯一的心无数次变得支离破碎）苦しい中で今を生きている（无尽的苦痛之中，我仍活在这一刻）今を生きている（我仍活在这一刻）拝启（敬启）ありがとう（谢谢）十五のあなたに伝えたい事があるのです（我有话要对十五岁的你说）自分とは何でどこへ向かうべきか（到底自己为什么一定要向着某个目的地前行）问い続ければ见えてくる（只要不停的问终能看到答案的）荒れた青春の海は厳しいけれど（狂风巨浪的青春之海虽然很艰难）明日の岸辺へと 梦の舟よ进め（但是请将梦想的小舟驶向明天的岸边）今 负けないで 泣かないで（此刻，好像就快输掉，好像就快哭出来）消えてしまいそうな时は（好像就快要消失的时候）自分の声を信じ歩けばいいの（只要相信自己的声音前行就可以了）大人の仆も伤ついて（即使是已成为大人的我）眠れない夜はあるけど（也还是会受伤会有睡不着的夜晚）苦くて甘い今を生きている（但是，我仍活在苦涩而又甜蜜的这一刻）人生の全てに意味があるから Woo...（人生的一切都是有意义的，喔喔...）恐れずにあなたの梦を育てて（所以请不要畏惧去栽培你的梦想吧）负けそうで 泣きそうで（好像就快输掉，好像就快哭出来）消えてしまいそうな仆は（好像就快要消失的我）谁の言叶を信じ歩けばいいの?（到底应该相信谁的话向前行才好呢？

）ああ 负けないで 泣かないで（啊！

好像就快输掉，好像就快哭出来）消えてしまいそうな时は（好像就快要消失的时候）自分の声を信じ歩けばいいの（只要相信自己的声音前行就可以了）いつの时代も悲しみを避けては通れないけれど（无论是哪个时代悲伤总是不可避免的）笑颜を见せて 今を生きていこう（但是请，展露你的笑颜，活在这一刻）今を生きていこう（活在这一刻）拝启（敬启）この手纸読んでいるあなたが（衷心祝愿，现在正在读这封信的你）幸せな事を愿います（能够幸福）————————————————————————————————————————————————————————————那时是否快乐，而后是否会迎来幸福，我们都曾经逃避，面对挫折，历经磨难，人生也许早已开始，而我们或许还在等待，一次过渡，15岁的眼泪，在面庞滑落，那是你对未来的些许奢望，我们会创造属于我们自己的不同凡响，曾经的不幸将成为而后的阅历，我们，终将披荆斩棘，驶入光明。