是爱非友

电影《是爱非友》是一部剧情非常简单的电影，除去对往事的回忆，故事时间不过2天，讲的是与少年时初恋情人不经意间重逢，惊喜、心慌、试探、相处，如当年般嬉闹，进而相爱的故事。

两位主人公，重逢时一位单身，另一位有女友。

往日亲密的情景不断浮现，今日两人的目光欲直视而又躲避，似深情而又慌乱，似喜悦又似伤感。

4位演员个个颜值高，演技好，两位小演员将少年时似友情又超越友情的懵懂、清纯之爱刻画得如诗如梦，两位青年演员的神情、动作将相隔10年后恋人重逢的心情刻画得极为生动，细致入微。

再配上阿根廷乡村如油画般的美景，这部电影非常值得一看。

基本不用动脑，泡一杯茶，靠着家里最舒服的沙发，在夏日的午后，让我们静静地感受爱情之美、自然之美。

这部电影似乎情节简单、平淡，但其实张力十足。

两位主人公之间爱意涌动，无数次我以为他们要有更进一步的亲密了，在车上，在往日嬉戏的湖边、船上、水里，在大雨倾盆的树下，但只有回眸时的轻轻一笑，你一口我一口地共吸一支烟，并排躺在小船上悠然地晒着日光，如往日般地在水里嬉闹，头靠着头浮在水面上……最后因突降大雨，跑回小屋，各自脱衣、换衣，碰杯，修理冰箱，马蒂亚斯突然觉得情绪激动，难以遏制，却也是跑回车上努力地克制着自己。

直至最后，夜幕完全降临，在音乐声中跳舞，杰洛不断地靠近，马蒂亚斯不断地后退，杰洛回到窗边，望着窗外的大雨，马蒂亚斯终于无法遏制内心的情感，上前轻轻地碰触着杰洛，他们终于水到渠成，相拥相爱。

电影将两人的情感表现得犹如中国古典诗歌，含蓄、隽永，意味深长。

让我觉得特别耐人寻味的是他们在一起的第二天早上，不是一起醒来，不是相互拥抱在一起，而是杰洛先醒，一个人在窗边吸烟，没有喜悦和事后的满足，而是淡淡的忧伤和惆怅；马蒂亚斯醒来，同样也没有喜悦和满足，更多的是慌乱和不敢对视的无措。

急匆匆地告别父母后回城路上，杰洛的话直接表达了心情：“别担心，我知道那里有你的全部生活，你的女友，你的工作，我不想应付他们。

”只将昨日的相处相爱当作重温往日情爱的一个梦吗？

本没想长久拥有？

如果故事只到这里，那就是一个悲剧了，还好马蒂亚斯不是渣男，在杰洛重逢不久后说了“我现在没有男朋友”后，就一直知道重新相爱最大的问题是自己有女友。

在相处相爱的这一天里，他的犹疑、克制，也是一种挣扎和抉择吧，还好他终于正视内心，做出了正确抉择，给了故事一个圆满的结局。

当电影最后，他与女友分手，走进店里，拥抱亲吻杰洛，我终于长长地舒了一口气，心满意足地关掉了屏幕。

希望每个爱情故事都有一个圆满的结局。

如杰洛和马蒂亚斯，即使远隔10年光阴，只要爱还在，终能相逢相守。

只要卷毛出现，我就恨不得贴进屏幕里。

我全程在感受他的笑，他的开心，他的希望和失望，感受他赌气的语气，就好像是我自己在和一个爱而不得的人说：祝福你。

看完这部片，我下意识的去厕所照了一下镜子，看看我哪里和他有一丁点接近，胡子？

睫毛？

还有半笑不笑时候嘴唇的弧度？

还有，还有，我一定会是和他一样的人，温存一夜以后主动说离开，因为不想太失望就应该主动自己戳破泡泡。

然而卷毛他最终心想事成。

如果我和他有那么一点共同点我本人怕也是粗制滥造真泡泡版本的。

我想变成他，然后过这样的人生。

然而我并不能把生活过成这部美丽的成人童话。

Matias and Jeronimo know each other since childhood. Their friendship takes a new turn during the holiday before starting high school when they both experience their sexual awakening. Matias's father breaks up their relationship by accepting a job very far away. Family's contempt against homosexuality brings Matias to deny his friend and himself. More than ten years later, Matias returns to his old town for carnival with his girlfriend. He unexpectedly runs into Jeronimo. Feelings will slowly reappear and will reach a climax, but at what price?

孩子时的Matías和Jerónimo总在一起玩耍，Matías and Jerónimo always played together in the childhood.

对彼此许下了承诺，They made the promises to each other, "if you die, I won't live".

甚至在情欲觉醒中，发生了超越友谊的关系，Even before the erotic awaken, there's something beyond friendship.

这段超乎友谊的关系最终被母亲发现（你永远骗不了妈妈不是吗？

），Finally they were found by the mom, mom always knows, right?

被父亲们发现，Be found by the dads.

直至将他们分开。

Until they were separated.十年后...Ten years later,

Matías成为一名生物学家，有了女朋友，Matías became a biologist, with a girlfriend.

Jerónimo是一名影视化妆师，并公开了自己同志的身份，Jerónimo is a film make-up artist, and came out.

在一场化妆舞会上，他们再次相逢，They met again, unexpectedly.

隐藏的感情，愈演愈烈，Hidden feelings, intensified,

这次，他们又将怎样选择？

What will they do this time?

2016年格拉玛多电影节（Gramado Film Festival），35毫米拉美裔故事片竞赛单元观众奖及特别陪审团奖获奖作品“Esteros（是爱非友，2016）”。

The Audience Award and Special Jury Award winner of Latin Film Competiton (Longa Metragem em 35mm, Latinos) in Gramado Film Festival 2016, the movie "Esteros".

最后，欢迎关注微信公众账号“antibullying”，加入反欺凌联盟，You are NOT alone！

马蒂亚斯（Ignacio Rogers饰）和杰洛（Esteban Masturini饰）是从小一起长大的好友，甚至有着超越友谊的关系。

但就在两人互表心意后，马蒂亚斯的父亲接受了一份来自巴西的工作，马蒂亚斯也被迫离开小镇，跟杰洛断绝来往。

十年之后，马蒂亚斯早已经有了女友罗琪（Renata Calmon饰）。

女友为了给他庆生，和他一起回到了小镇。

就在此时，他重遇杰洛，二人之间的爱火再度重燃，更愈演愈烈. 童年时的马蒂亚斯他与杰洛童年时便是好友，两人形影不离，甚至互生情愫。

他由于父亲去巴西工作的原因，随家人搬到巴西，与杰洛失去了联系。

十年后，他随女友回家乡庆生，再次与杰洛相遇。

他在与杰洛相处的过程中重燃爱火。

随后，他决定留在家乡，女友也因此与他分手...

是爱非友 (2016)7.72016 / 阿根廷 巴西 法国 / 剧情 爱情 同性 / 帕普·库里托 / 伊格纳西奥·罗杰斯 埃斯特万·马斯图里尼

十年未见，我应该能第一眼就认出你的。

互相试探，欲拒还迎。

Jeronimo害怕Maitas像童年那时一样再一次消失在自己的世界里。

"Now are you going to tell me that you dream of growing old with someone?" "Of course,Tom Sawyer.And of buying blue cheese for him." Matias害怕Jeronimo对自己早已像路人一般，只不过又是一个可以随手抛弃的炮友。

“如果这么容易，请吧。

对你来说倒是容易。

知道吗？

去你的，去你的河口，还有这一切！

” Matias羡慕Jeronimo的自由，J的坦荡，J手腕上的手环，J每天在镜中所见的景象。

因为儿时J在M耳边模仿活死人的一声稚嫩吼叫，M到现在最喜欢的仍是诡异的僵尸。

此时的仇恨早已消散，怨念也只不过是一剂调料。

两双互相凝视的眼睛，透过去的，是两颗永不停止跳动的心脏在火焰上燃烧。

沉睡十年之久的情思，经过一场夜雨的冲刷，在最后一幕的热吻中彻底绽开。

J想吻上去，但M端起了酒杯

1913年在伦敦剑桥E.M.Forster 写下《Maurice》，直到他死后第二年1971年才出版。

作品只在寥寥至亲好友间传阅。

74年后的1987年，导演James Ivory把他拍成电影，更多的人知道了Maurice。

电影里Maurice问了Alec一个问题，与其说是问题，更像是自言自语, “Did you ever dream you had a friend, someone to last your whole life?"看完Esteros (我更喜欢“河口”这个翻译），这个问题一下子就蹦出来，毫无征兆的，仿佛潜意识里早就为每个困惑不解的问题准备好了答案，在某个瞬间遇到答案，就未经同意的自我match。

作为意识的主体，我们表现的好像醍醐灌顶一般，哦，原来这就是答案呀。

好像《夏威夷》中马丁走后，欧亨尼奥的耳边突然响起“anana"(菠萝）提醒他去寻找答案。

最近把西语电影集中都看完了，马可伯格的《夏威夷》《Plan B》《金发男子》等名作就不用说了，只有这部Esteros每天反复想起，反复观看，反复和Maurice碎片交织在一起。

后来才明白这部电影是一百多年前Maurice问题的答案，或者另一个时空中的版本。

终其一生，都在寻找什么？

寻找爱？

寻找Mr/Ms.Right？

寻找能完整自己的人？

还是其他？

Marti望着party上的人群，疏离和悲伤，画着僵尸妆的脸都无法掩盖。

讨厌人群，喜欢安静，永远记得河口的一切。

10年过去了，连2人小时候照片中嘴上是蓝芝士而不是泥巴都记得，回到河口后，熟练的帮Jero拉开窗帘，就像10年前每年夏天Jero的母亲做的那样自然。

这是身体的记忆。

和女友谈论河口的一切，就是从不提起Jero。

为什么？

有没有曾经一段记忆，是你永远无法忘记的？

里面的人，树，房子，河流，还有瀑布都记得清清楚楚，你轻描淡写的谈论着一切，唯独将里面的人轻轻的用假装遗忘覆盖，生怕提起他的名字，回忆翻江倒海而来，而身边却空无一人，心里的痂被掀开，露出血淋淋的未完全愈合的伤痕。

生怕提起，是因为那是属于我们两人的私密回忆，无法也不能对外人说起。

对于完全悲伤的事情/人，普通人的本能是逃避、是遗忘，是不敢提起。

每当念头闪过，也只能想起“蓝屋发出微光，羊齿丛摇曳着，他的朋友在剑桥校园里朝他招起手来。

朋友沐浴在阳光下，散发着五月这个学期的花香与喧哗”。

从不提起Jero，是因为他承载着只属于两人的性启蒙回忆，僵尸电影，歌曲，嬉闹，和无尽的夏日里什么都不做的安静与陪伴。

故事其实发生的时间很短暂，一个周末。

10年前的记忆一个周末的时间就全然复活了。

会太快了吗？

太drama了吗？

不会的。

你看经年累月中两人走过各自人生，遇到不同的人，Marti永远无法适应城市中喧闹的人群，身边的女友永远都感觉他随时会离开。

而Jero兜兜转转还是回到了家乡小镇，房间里满是僵尸狼人玩偶，破旧的车，把手一拉就坏的旧冰箱，还有一直都在吃的蓝芝士。

你看，这个男人身体已经长成大人，但是还是活在孩童的世界里。

有人说，当你执念够深，量子力学的平行世界中你想要的就会发生。

兜兜转转这么多人，美丽的，性感的，到最后还是抵不过我们只想要个friend to last your whole life. 每天起床看到他，给他买喜欢吃的蓝芝士。

Marti和Jero会不会是平行世界里的Maurice和Alec。

Maurice终于找到了可以last his whole life 的挚友。

而E.M.Forster在晚年也找到了伴随他后半生的挚友和家庭。

这算不算是一件美好的事。

爱是什么？

柏拉图说是对一切美的渴望。

现实中人们对爱赋予了极高的自我投射，希望爱是永恒炽烈的，永远是进行时态。

而更多时候，爱是瞬间的，是微小琐碎中透出的萤火，或一瞬间的烟花。

《夏威夷》创造了一个世外桃源的童话，2个男人1座有水塘的大房子。

没有外在环境的干预，爱可以在童话世界中无限滋长。

而走出这个大房子呢？

没人知道会发生什么？

现实可以残酷到毁灭一切爱情，这个无需质疑。

那些滋长的爱情，那些童话，我们就留在世外桃源吧。

不需要炽烈，安静的陪伴，细水长流就很好了。

寻找到可以相伴一生的挚友，这还真不是努力就能做到的。

世界上总是有极少数人有这样的幸运，他们足够勇敢的抓住了。

这真的令人羡慕啊！

---《Maurice》原文小说中的那个问题，Maurice原话：Did you ever dream you'd a friend, Alec? Nothing else but just "my friend", he trying to help you and you him. A friend, someone to last your whole life and you his. I suppose such a thing can't really happen outside sleep."

20169月27日个人在Palace IFC 看的香港同志影展的第三部影片 阿根廷電影似乎從來不會讓人失望 畫面 音樂 每一幀都極具美感 只是電影里兩個兒時的夥伴時隔多年再次相遇回到家鄉親吻滾床單的鏡頭竟差點把我看哭也不知道什麼鬼 收斂很久的作啊矯情啊被漾開 恍惚記起青春時的不自信 惶恐 傷心 還有一些或美好或遺憾的人事。。。。。

今年第一次觀影香港同志影展 時間所限 只看了三部影片 這部愛回他算是自個兒影展的收官 刚鼓起勇气向你要了个青春期里没有过的拥抱你很快回了好 感恩有你这样的朋友 那些最难过 最累 最伤心时候没有说出口的想念 就让下次见面时的拥抱抵消所有吧

「Sometimes I think what would have happened if... ↓If you hadn't left?↓Yes.↓I can picture it. You'd be a real local. Maybe we could have ended like Tom Sawyer and Huckleberry Finn.↓You're so crappy sometimes. Don't you ever wonder?↓Yes, of course I do. I wonder what it would be like to wake up with someone you really want to be there with you.↓Alright. That's fine. Now are you going to tell me that you dream of growing old with someone?↓Of course, Tom Sawyer. And of buying blue cheese for him.」^^

电影《是爱非友》是一部剧情非常简单的电影，除去对往事的回忆，故事时间不过2天，讲的是与少年时初恋情人不经意间重逢，惊喜、心慌、试探、相处，如当年般嬉闹，进而相爱的故事。

两位主人公，重逢时一位单身，另一位有女友。

往日亲密的情景不断浮现，今日两人的目光欲直视而又躲避，似深情而又慌乱，似喜悦又似伤感。

4位演员个个颜值高，演技好，两位小演员将少年时似友情又超越友情的懵懂、清纯之爱刻画得如诗如梦，两位青年演员的神情、动作将相隔10年后恋人重逢的心情刻画得极为生动，细致入微。

再配上阿根廷乡村如油画般的美景，这部电影非常值得一看。

基本不用动脑，泡一杯茶，靠着家里最舒服的沙发，在夏日的午后，让我们静静地感受爱情之美、自然之美。

这部电影似乎情节简单、平淡，但其实张力十足。

两位主人公之间爱意涌动，无数次我以为他们要有更进一步的亲密了，在车上，在往日嬉戏的湖边、船上、水里，在大雨倾盆的树下，但只有回眸时的轻轻一笑，你一口我一口地共吸一支烟，并排躺在小船上悠然地晒着日光，如往日般地在水里嬉闹，头靠着头浮在水面上……最后因突降大雨，跑回小屋，各自脱衣、换衣，碰杯，修理冰箱，马蒂亚斯突然觉得情绪激动，难以遏制，却也是跑回车上努力地克制着自己。

直至最后，夜幕完全降临，在音乐声中跳舞，杰洛不断地靠近，马蒂亚斯不断地后退，杰洛回到窗边，望着窗外的大雨，马蒂亚斯终于无法遏制内心的情感，上前轻轻地碰触着杰洛，他们终于水到渠成，相拥相爱。

电影将两人的情感表现得犹如中国古典诗歌，含蓄、隽永，意味深长。

让我觉得特别耐人寻味的是他们在一起的第二天早上，不是一起醒来，不是相互拥抱在一起，而是杰洛先醒，一个人在窗边吸烟，没有喜悦和事后的满足，而是淡淡的忧伤和惆怅；马蒂亚斯醒来，同样也没有喜悦和满足，更多的是慌乱和不敢对视的无措。

急匆匆地告别父母后回城路上，杰洛的话直接表达了心情：“别担心，我知道那里有你的全部生活，你的女友，你的工作，我不想应付他们。

”只将昨日的相处相爱当作重温往日情爱的一个梦吗？

本没想长久拥有？

如果故事只到这里，那就是一个悲剧了，还好马蒂亚斯不是渣男，在杰洛重逢不久后说了“我现在没有男朋友”后，就一直知道重新相爱最大的问题是自己有女友。

在相处相爱的这一天里，他的犹疑、克制，也是一种挣扎和抉择吧，还好他终于正视内心，做出了正确抉择，给了故事一个圆满的结局。

当电影最后，他与女友分手，走进店里，拥抱亲吻杰洛，我终于长长地舒了一口气，心满意足地关掉了屏幕。

希望每个爱情故事都有一个圆满的结局。

如杰洛和马蒂亚斯，即使远隔10年光阴，只要爱还在，终能相逢相守。

看了很多的同影，有感而发写了这么一篇“可能”和剧情无关的影评。

电影里阿根廷的夏天总是那么闲适，人们的生活简简单单，躺在水池里喝着马黛茶，度过闷热的一天。

饱和度不高的调色，不用过于精致处理的环境，我在看《夏威夷》和《跆拳道》时也有同感，如果把这个画面归类为小清新的话，那我确实很喜欢这种淡淡的感觉。

夏天是炎热的，也是暧昧的，男人之间最简单的肢体接触就出现在夏天了。

无论是闷热的房间里都脱掉上衣，老旧的电风扇嗡嗡响，汗液从额头上渗出，两人有一搭没一搭地聊天；还是午后浸泡在泳池中，感受着水里的清凉，戏水与打闹，依靠在泳池边喝着马黛茶，我想，在这暧昧的空气中，不可避免地会混杂着几缕燥热的气息。

讨厌烟味的我，也总是会被电影中两人打开音乐跳舞，分享同一只烟的画面所吸引。

和《世纪末》中的一样，音乐一响，在酒精和尼古丁的作用下，两人随着舞步不断靠近，感受着对方的鼻息，空气中的情欲积聚到顶点，两人只要有点感情基础都会发生点什么，一切都顺其自然。

实话说，我也想拥有这样一次经历。

真的很想去阿根廷体验一下这样一个夏天。