再见，我的灵魂伴侣

人设太任性！！！

真是搞不懂，想离开济州岛跟不结婚有什么直接联系？！

别忘了你爸你妈还在这住呢！

最起码当天面子上过去了，过后再说小情绪。

别活的太自私，难道想要的就是随心所欲？

还说什么就是极限了，这剧本修改的真的失望透顶。

为了强行洗白，还设定与母亲对话得到原谅，母亲也真是深明大义，美其名曰“活出你想要的样子，这才是我的希望。

”恶心透死了！

毫无因果关系的两件事硬往一起凑，这种情节明显在崩人设。

还有原版很模糊的情节处理我认为是没有问题的，比如说佳明与安生的关系。

在这里却强问男主“你们睡了没有？

”台词突兀的要命，这个答案真的这么重要吗？

瞬间导演灵魂乍现了！

画画与写作共同完成的修改感觉也一般般，是想暗示互补吗？

原版你中有我，我中有你，我们活成彼此的样子。

在这里却彰显个体的独立与坚强，人物弧光什么的根本看不出来。

原版浴室的戏剧张力与床上二人的长镜头在这里弱的要命，的确周冬雨，马思纯这个片双料影后，韩国这俩小妹一脸的玻尿酸确实比不了。

23.5.16本来不想理会，可还是想强调一下。

不结婚没有问题，不依附男人没有问题。

每个人的生活方式不一样，彼此尊重，生命本就一次，活成自己想要的样子吧。

我也曾经有过无数的幻想，超脱别人预定的人生轨迹，可当不在年轻，当生活的琐碎攀满眼角的细纹，的确，生活是无可奈何的。

人终究有一天要长大，将组建家庭，抚育子女，养老送终完成。

人生苦短，任何人有权利停留在任何自己喜欢的阶段，这是每个人的活法。

最后我想说，豆瓣只是我个人标记电影感受的地方，找了好久也没有关闭评论的地方。

编剧爱好者，长篇拉力赛坚持中，有喜欢讨论剧情可以私信我，不喜欢请不要伤害。

祝你们一切都好，坚持下来，活成自己想要的样子。

个人看完感觉，相比于中国版的《七月与安生》韩国这部在很多地方改进的更好，它弱化了男性角色的存在，主要就是强调夏恩和微笑之间的感情，他们之间绝对是超过友情的存在，电影里面的微笑为啥会戴着振宇的项链这点也改动的很好，是因为微笑遇见夏恩之后，微笑就不想只活到27岁了，她想活的更久，更久的陪伴夏恩，夏恩怨恨她也不全是因为项链的事，微笑在夏恩眼里是那个她内心深处想成为的人，自由而又热烈的活着，但其实真正的微笑是夏恩，相信夏恩也在她的世界找到了属于自己的贝加尔湖，微笑也带着夏恩那份留下来的生命继续生活。

Love is like the wild rose-briar. Friendship like the holly-tree.爱情就像野玫瑰，友情却如冬青树。

——艾米莉·勃朗特2023年上映的韩国电影《再见，我的灵魂伴侣》翻拍自《七月与安生》，以另一种语言将我们的记忆拉回到2016年：那年上映的《七月与安生》让主角摘得了金马奖双影后，以双女主的视角刻画了青春伤痛与矛盾交织，又写下了令人遗憾又感叹的友情叙事诗。

而《再见，我的灵魂伴侣》削弱了爱情的戏份，以另一种叙事风格为我们讲述了两人跨度半生的友情故事，平淡又不乏热烈，超越爱情，令人动容。

注：本文含剧透，电影时长124分钟。

01 野玫瑰般的爱情，如冬青树的友情青春故事里似乎总要有爱情。

无论是暗恋还是双向奔赴，无论是波折还是顺利，无论最终是HE还是BE，总有这么一个人会闯入你的眼睛里，就像是路上偶遇的一枝野玫瑰，那么独特又吸引人，以至于小心翼翼又迫不及待，是属于青春的怦然心动。

而友情就像四季常青的冬青树，出现于野玫瑰之前，又留存至野玫瑰之后。

但是青春故事总带着独有的敏感，像野玫瑰的刺一样扎向友情。

信任与猜疑在互相推搡，好像爱情要远比友情重要，又带着对友谊的珍视将不满吞进肚子里。

说不清，都是青春期综合征在作祟。

在《再见，我的灵魂伴侣》中，美素与夏恩为彼此戴上刻着名字缩写的耳环时，是友情在唱歌；夏恩画下镇宇的面孔，用笔触下的细节确认自己的心意时，是爱情在萌芽。

可是三个人的关系总是有些拥挤，疏远或是变心，不安暗波涌动。

夏恩第一次意识到美素骑车远去的背影时，友情也在悄悄地退到爱情之后，为他们的春天让步；夏恩发现美素戴着镇宇的项链要远去首尔时，情绪的崩塌、不舍的情绪，又将友情的距离拉开；再到她们历经艰难又一次重逢时，两人因为生活经历的不同产生意见上的分歧，这份友情似乎不再是陪伴了。

夏恩一直守着那枝“野玫瑰”，也或许以为再怎么走都能回头见到那棵“冬青树”。

可惜并不是这样。

在她意识到自己的爱情掩盖了真实的自我，那一刻，野玫瑰凋谢了。

在她误解美素和镇宇的关系时，冬青树消失在视线里了。

于是在意识到自己本能地期望追寻美素的那份自由与热烈后，她离开了。

她沿着美素说的路线，体验她的人生，去看贝加尔湖；而美素则在艰难又热烈地寻求自由后，回归了社会平淡无奇的生活中。

像是交换了彼此的人生，又像是太爱对方，连同那份体验也融进感受里，既是自我的解放，也是解放对方的自我。

伴随着伤痛的青春，野玫瑰扎了手、流了血，才回过神来：冬天会来临吧，不过没关系，冬青树四季常青，友谊常青。

很感动。

02 太阳与阴影“因为有阴影，所以太阳才灿烂。

即使它们不能合为一体，阴影也会一直在远方伴随，所以太阳从不孤独，并且有底气发光”，这是夏恩写在“夏日银河”中的一段话，既是美素告诉夏恩的，也是夏恩写给美素的。

Image说起来，她们的关系就像太阳和阴影：既是彼此的太阳，又是彼此的阴影，正因此她们才有勇气和底气追寻自我。

无论是美素无处可去时可以去夏恩家，还是夏恩跟着美素去她打工的青旅，她们彼此支持，相互陪伴。

从学校到生活的每个细节，美素把细腻的心给了夏恩和美术，夏恩与她分享着自己拥有的亲情，给予她独一无二的友情。

说起来，她们的关系就像太阳和阴影：既是彼此的太阳，又是彼此的阴影，正因此她们才有勇气和底气追寻自我。

无论是美素无处可去时可以去夏恩家，还是夏恩跟着美素去她打工的青旅，她们彼此支持，相互陪伴。

从学校到生活的每个细节，美素把细腻的心给了夏恩和美术，夏恩与她分享着自己拥有的亲情，给予她独一无二的友情。

在美素被出轨、打工打到精疲力竭时，她在墙上画了笑脸，似乎是想到了夏恩。

在夏恩选择离开镇宇时，支持着她追寻自我、追寻自由的，是她自己，是她母亲，更是美素。

她们是彼此的力量、太阳，亦是彼此的阴影、勇气。

直到最后，两个结局，无论哪一个都展现了两个人的默契、信任。

夏恩的孩子胎名叫美素，而美素为女孩儿起的名字也叫夏恩。

我想，这份友情，贯穿她们的人生，已经超越了爱情。

夏恩为美素画了一幅画，这幅画如真人一般，细腻、灵动，画下了她眼中最真实又最爱的挚友。

光影变换，她们陪伴彼此走过漫长岁月，就像互赠的两副耳环，彼此的心意早已相融，密不可分。

这部电影就像她们的友情一样，细腻又深刻、平淡又不乏热烈、温柔又满含力量。

爱情只是这部电影的插曲，和人生一样。

而友情像太阳，又像影子，温暖又坚定地陪伴着，彼此成就。

03 遗憾又各自绽放，人生与友情大概是直觉作祟，看这部电影的时候，我会联想到《那不勒斯四部曲》。

想起《我的天才女友》播出第一季时，看不够，迫不及待地读了原著，似懂非懂。

友情里的冲突与矛盾在故事里汇成了关系的转折点，使得剧情转向另一个篇章。

就像是夏恩对美素的不理解源于两人成长路径的不同，莱农对莉拉也是。

这份不理解会演变成无名火、嫉妒心，又伴随着关怀、同情与爱，成为彼此人生的交织。

那些因为误解、不解而造成的遗憾，那些因为生活而分道扬镳的遗憾，是命运开的玩笑。

可也因此，我们才得以绽放出不一样又带着彼此光芒的花。

受友情滋润，受友情爱护，受友情影响，若不是这样，就无法行至此地。

想来命运作人，命运又借友情眷顾世人，不至于那么孤独坎坷。

令人动容。

04 写给离别路口的我们在毕业季看这部影片，好像又把我的情绪拉回高考后的暑假，想起最近总是做关于那些同学的梦，沉默又感伤。

分道扬镳这个词，比离别冰冷，又是人生常态，所以人总是下意识回避收下名以“遗憾”的告知信，好像只要这样就能按下暂停键，让友情晚一点接受考验。

没办法，但没关系。

热烈地拥抱友情吧，花多久都可以，距离多远都可以。

见一面少一面的人生，在淡忘的边界点重新选择的决定权仍然在我们手里。

歌颂友情吧，一起唱歌，一起发疯，用诗歌、用文字、用什么都好，友情会在心底四季常青。

在冲突和碰撞里生发出的彼此包容，是这一棵棵“冬青树”生命力的见证。

或许吧，这友情和人生一般长度，我们会一直在一起，以任何形式。

或许吧，这是掺杂了爱意又不同于爱的独特情感。

电影的最后，夏恩跑向了美素送给她的明信片上的地点，就好像是奔向她们不受时空限制的友情，美好地让人落泪。

就当作夏恩奔向了无止境的自由吧，这是美素写下的答案，也是夏恩写下的答案。

以任何形式延续的友谊，都好像承载了两个人的生活。

无论是什么样的寒冬，都会继续下去。

本文的最后，大概我们也都跑向了那个珍惜很久的友谊，笑着哭着拥抱彼此。

这人生遗憾又各自绽放，在彼此的光芒下又在彼此的阴影下，勇敢地向前走。

我想我也在写友情的叙事诗。

我们都是。

从演员扮相来说，金多美没有演出那种叛逆孤独少女的感觉，她没有周冬雨那种不羁自由的气质，电影中人物造型也很普通就是从到脖子的短发变成长发，我觉得她比较适合演那个乖乖女夏恩，夏恩的演员更适合演不羁叛逆的微笑。

夏恩的演员比较有那种孤独清冷感

多美看起来太乖了从翻拍角度来说，两个女孩的剧情刻画和共情里没有《七月和安生》的“我是你，你就是我”“七月就是安生，安生就是七月”我们是一个人的一体两面的命运共同体的感动。

当然，他们的侧重点不一样，这个电影强调的两个女孩的关系是“灵魂soul”，像太阳和影子那样的关系，太阳之所以一直在发光是因为有影子的陪伴，影子之所以存在也是因为有太阳。

其实太阳和影子这对比，我没有很get到，因为光和影子才是一对吧，灯泡啊月亮啊也都有影子……好叭，我的文艺细胞正在死去。

夏恩和微笑之于对方的关系让我觉得这么台词就是在形容她们👇🏻

一开始是冲着金多美实饰演的微笑去看的，但是看完后夏恩留下的印象比较深刻，也许是因为电影中微笑经历的事情是通过夏恩的视角表达出来的，而夏恩的成长人物刻画的也比较立体，她本身的人设也离普通女孩更近:被父母寄托了成为老师的女孩。

东南亚儒家圈的女孩们，通常是不需要有个人梦想和追求的，她们的人生很多时候已经被父母安排好:成为老师(有假期照顾小孩)、护士(不是医生，护士才比较好伺候家人)、会计(稳定)、体制内事业编(稳定能照顾家庭)。

如果路的尽头是要她做一个别人的老婆，为什么不直接从小去学家政保姆呢？

在全世界都规训她顺从就好的时候，微笑却告诉她，她相信夏恩的能力，希望她跟随自己的心意。

整个电影看下来可以看到，微笑对夏恩的好是外在流露的热烈，她会给她准备惊喜的生日，把夏恩的话都听进去，把夏恩看得很重。

这一幕我真的疯狂心动💗

她们一起玩真的太甜了微笑是外刚内柔的，而夏恩相反，她是外柔内刚的，从她对男友的表白就能看出，她的表白很坦荡毫不扭捏。

但是压在她的勇敢上面的，有太多世俗的规训像石头压住她内心的自我:社会喜欢女孩子温良恭俭让，而不是有自我。

如果说夏恩为何顺从了规训最后也还是保留了自我的火种，那就是因为微笑。

和很多为了个男人就和闺蜜反目成仇的雌竞剧刻画的女性友情不同，夏恩把微笑看得很重要，于是微笑看重的那个有自我表达的夏恩，也变得很重要。

夏恩记得微笑说过的话

她是真正地关心着这个朋友

如果我忘记了我是谁，那夏恩和微笑也就不复存在微笑懂夏恩，有多么懂呢？

她能看到夏恩男友都看不到的夏恩的细节。

而且，她还支持夏恩。

你知道这个世界有人懂自己和还支持自己有多么难吗？

做梦的人很多，被理解被支持的梦很少，太多梦会首先被最亲密的家人扼杀。

我知道你为什么离开济州岛夏恩也不是傻傻被爱的傻白甜，她能看到微笑对自己的重视，她对男友说:夏恩是一个很细心的人。

在分开的日子里，想念着微笑。

这也太戳了！

微笑很少把背影留给夏恩！

谁懂😭

看到男友和微笑kiss第一时间先共情微笑而不是贴贴河童男友夏恩的独白让我想到两句歌词:“我在过马路，你人在哪里，这条路希望和你走下去。

”“可是为什么总在脆弱的时候，想起你。

”

微笑打工真的好辛苦啊，即使这样她还是坚持着梦想

你说过的话 我走在那个未来

对微笑，夏恩总是“一直很……”不是嘴巴上说说的想念，是真心的衷心得关心微笑的人生。

夏恩逃婚后，特意去住了微笑曾经住过的房子🏠，陈奕迅歌里唱的“我来到你的城市，走过你来时的路。

”

因为你在这个房子呆过，所以我很安心

最想念的人是谁！

是微笑！

这个电影改编的最好之处就是，让逃婚的成为了夏恩而不是男友，婚礼上预感到自己这样走下去的未来的人生会忘记自己是谁而泪目的夏恩和其他言笑晏晏成了鲜明的对比。

比较好的地方还有这个支持夏恩去活出自我的片段，导演是让妈妈来支持女儿，而不是让爸爸作为支持者。

如果是爸爸，那么就像是得到了父权的支持，夏恩才能去寻找自我。

同样是受了规训的妈妈，却做出了支持女儿的举动，说明了一种女性的互助。

就像上野鹤子老师说的，妈妈和女儿什么时候才能作为两个女人平等的对话？

好喜欢这一幕的夏恩夏恩和微笑的人生好像换了过来，但是，不变的是，对对方的支持和牵挂。

淘宝立刻出同款好吗！

最让我难过的就是夏恩怀孕了，出身未捷身先孕😭这什么母职惩罚啊！

拥抱后面就是生娃后夏恩死掉了😭西八！

小孩跟微笑姓，叫安夏恩。

微笑和收拾夏恩遗物的时候，看到了夏恩画的她也是名场面了:

这个剧的很多画面也拍的很唯美，唯一美中不足的是没有好听的适合她们感情的配乐，如果能加上一些两个人的bgm在名场面时候响起应该会更加容易入戏

最后，祝大家能找到一起生活的灵魂soul姐妹。

看完《再见，我的灵魂伴侣》 了，翻拍《七月与安生》。

整体其实还行。

但是韩版整体基调给人的感觉还是偏平缓，原版基调又是很激烈碰撞感很强的那种，所以韩版在延用原版剧情的基础下，几处两个女主产生冲突的剧情会让人觉得突然用力显得突兀，造成整体基调失衡。

很喜欢前面那段，少女之间的陪伴，乡间小径的回忆，看得出那部分导演和演员都比较得心应手，呈现的效果很好。

当然我还是很喜欢金多美身上的少女感与少年气，选角蛮好的。

后面夏恩（女二）逃婚，怀孕的夏恩躺在微笑（女一）床上说：“我知道你当时是什么心情，但我一想到你刻意的跟我保持距离，离我远去，我就非常害怕。

不知道为什么开始恨你，越来越恨你。

”我也非常喜欢，看得人心软软。

弱化男主存在后整体就没有那么狗血了，女孩子们之间细腻的爱、柔软的情感，对对方浓烈的爱转变成恨、愧疚、想念，说实话这样的处理我很喜欢（当然我多少有点忘记《七月与安生》里是怎么样的了）。

韩版名字改成《再见，我的灵魂伴侣》很直接，而原作本名《七月与安生》则很有中式宿命感和美感，让我想到了日本的《花与爱丽丝》，同样是女生之间的情感，同样美好又复杂。

同一个故事不同的展现形式，喜欢的可以去看看哦，我觉得还不错。

另外韩版的海报设计真的好喜欢。

💐

从小的结缘。

一方远离亲人，寄居于另一方。

日日相处，亲密无间。

成年后，设身处地的为对方着想，为对方好，为对方做。

即使委屈自己，即使假装。

用一个眼神就能看懂。

却因为没有明说，一些细节而误会。

即使争执吵架都透露着对彼此的爱。

结局悲剧了。

令人如梗在喉。

眼泪却止不住。

脑瓜子都哭疼了。

从人性角度来说还是理想化了。

与现实有距离。

所以更美更动人?

七月与安生，是16岁那年看的小说，应该是安妮宝贝谈的最早一部会被搬上荧幕的小说，结果一等，就是经年，小时候看小说时，很爱安生，骨子里的放荡不羁爱自由，与众不同散发着生命力的独特魅力，后来则爱极了七月。

电影版一等就是经年，周冬雨的版本当年专门进了影院，我的想象中，七月就应该是个温婉的圆脸长发，安生则是个灵动的短发单眼皮，周冬雨那年的小辫子给了我很大的惊喜，故事改编后安生活成了七月的模样，七月变成了安生，这个版本也算合格。

如今看了韩版，更喜欢这个版本对女孩子们间感情的描绘，两个人从小一起长大，一起洗澡，一起吃饭，一起睡觉，与家明无关。

金多美看了魔女之后就非常的喜欢她，个人觉得她比周冬雨更多了一份沉稳的样子，我爱她在浴室那场戏，自知理亏，嗫嚅的说没有，这个韩版的七月更符合温婉中坚定的心性，温柔而有力量，这个版本的剧本版权来源于国内版本，所以也还是那个结局，但是中间因为爱你，所以要去过你去的所有地方，完成你想要完成的事业，两个女孩子几次重逢后的拥抱和神情，还是泪如雨下。

可是，在原著里，七月，才是那个从头到尾都清楚自己想要什么的人，而安生，死去才是还给了她最大的自由。

我喜欢书中的结尾，七月和家明过着平淡的生活，他们没有再要孩子。

看之前没留意简介，直到经典镜头（厕所对峙）的出现，才觉得似曾相识，原来是韩版的《七月与安生》。

既然是翻拍，那自然少不了对比。

特意简单回顾了一下原版，个人觉得，还是原版比较接地气。

毕竟电影名字就是两名女主的名字，所以选角非常关键。

个人觉得周冬雨配马思纯，无论是在气质和角色向性格都是比较匹配。

而韩版，金多美饰演的安微笑，演技自然没得说，但是全昭霓饰演的高夏訚就逊色一点，不是演技有多差，而是韩版两名主角气质和性格太反差，而原版就自然很多。

剧情不一 一讲述，大体一致，遇到渣男。

具体可参考《七月与安生》的影评。

https://movie.douban.com/review/8734634/

很喜欢夏恩和微笑，但剧情有一些我不是很理解。

为什么振宇亲了微笑，却没有人谴责他，永远都只有夏恩和微笑发生矛盾，从头到尾都没有人责怪振宇。

是韩国的社会、文化是这样吗微笑和振宇的行为我并没有看懂，为什么他两个会有点纠缠不清的感觉。

微笑应该不喜欢振宇吧，那振宇到底是喜欢微笑还是夏恩呢

最后，这个电影围绕着友情展示的非常好，外柔内刚的夏恩和不羁自由的微笑在遇到振宇之前的关系真的就是生活中的好朋友

其实看过【七月与安生】.剧情也都还记得.因为有小魔女啊.所以我一定要看.真的很好.又双叒哭着看完的.哪怕已经知道结局啦.还是废了几张纸.微笑真的是个乐天派.真的很喜欢这样子的女孩.其实她什么都懂.也都知道.但仍然无拘无束活着.或许在别人看来她漂泊.没有物质保障.但她并不在意别人的看法.这就是她的生活方式啊.谁又规定每个人都要安稳的生活.对于平凡的我们.每个人都羡慕着微笑.但又不敢真正的成为她吧.是因为她的设定过于完美吧.没有家人的羁绊.乐天的性格.随性洒脱.还遇到了夏恩一家.果然啊.艺术源于生活.却又高于生活.女孩子真的太美好啦！！！

突然想到.我第一次去朋友家也是这样.她被妈妈骂.我真的很手足无措啊.当时

为什么会突然喜欢上男孩子啊.微笑很不开心吧.这好像友情出轨一样

我记得我也是这种想法来着

肯定比你多啊！

你仿佛是第三者.朋友

她的心里都是她呢

为什么？！

要拜这个？！

我不理解

太可爱啦啊啊啊啊

看的我超级想画画.把彩铅捡起来吧

有贼啊

可爱贼

可爱泡泡

会

真心觉得微笑很酷啊.我的朋友也很酷.我也很酷

说出来就好啦.沟通啊啊啊啊！

微笑想要一只活着.为了夏恩

这算迷信嘛

根本！

完全！

一点都不了解她

她想要做自己

去做自己吧

妈妈其实都是这样的

把她眼里的她画出来

拍拍头

摸摸头

微笑

太可爱啦

这医生可以啊.恭喜您

到这结束该多好啊

到这也可以接受

：我来做你的妈妈吧！

夏恩

27