以爱之茗
Black Tea,香山情缘(港),红茶,La Colline parfumée,The Perfumed Hill
导演:阿伯德拉马纳·希萨柯
主演:妮娜·美罗,张翰,吴可熙,张丰豪,余佩真
类型:电影地区:法国,卢森堡,毛里塔尼亚,中国台湾,科特迪瓦语言:汉语普通话,葡萄牙语,英语,粤语,法语年份:2024
简介:非洲科特迪瓦女孩艾雅(妮娜·美罗 饰)来到中国一处热闹的非洲人聚集区,在一间专营茶叶出口贸易商行工作,邂逅茶行老板王才(张翰 饰),两人透过茶艺知识的学习交流,展开一段跨越文化相知相惜的爱情故事。详细 >
# 74. Berlinale Wettbewerb 第一场戏的老黄男迷恋便开始令人迷惑(女性联合编剧提供的视角怎么想也不至于此);此后建造了一种具有翻转版唐人街外观和台湾语言/文字系统(考虑到与非母语者对话的情景并不尴尬)的想象空间里的广州,在其中人物也因此难以与空间产生实际联动,将众多任务付诸于台词;最终又无力突兀地在陌生的饭桌环境上才指出尖锐的歧视指控尽管全片的整体观感无法逆转(甚至陷入虚无),最后一镜却糊弄掉了以上的疑惑,回落到非洲女性的两难处境,令人惊愕地完成了在戏里戏外,对老黄男及其背后所代表的所有促成影片最初计划无法成形的势力的反讽,戳破对有男德又有钱的黄男和宏大叙事的梦幻泡沫;若这个点子是改变拍摄地后想到,那么编导真是工程天才。既然是想象空间,很多指摘并不能成立
比较少见看到一部台词96%都是废话的电影
一亩地大小的台湾广州支撑不起黑人在中国这个宏大命题。罗曼史和缓慢的表演节奏更是让这部片变得更加尴尬。很像台湾早年flash动画时期的故事,只是把其中的法国人换成了黑人,但内在没有任何改变。对政治议题、种族议题的讨论直白且肤浅,仿佛是一页说明书。这片儿看的时候可以大家一起看,然后看完每个人轮流说一个尬点,谁说不出来就喝一杯——对了,逢七要念两句琼瑶戏的台词。
对影片差评的大中华区读者反而呈现出一种狭隘的「民族主义」,当然全员台湾人冒充广州和分分秒秒出戏的口音都让中华区观众肌体不适,但是这种浓郁的法式情感主题,跨越时空寻找意义的风格不就是被很多法迷所追捧的,说到底还是一种迷惑的「异域情调」对电影本身的喧宾夺主,大中华观众实在也是无理取闹了。
从未有过的独特观影体验,每句台词都在反思:这句中文我咋听不懂,是我问题吗。最后那一幕让爸爸举着黑人和大猩猩比较图,我看的恨不得找个地缝钻进去希望自己不是中国人,太煎熬了杀了我吧,导演大人生活中的我们真的会把每一句话都深沉地说成“我不是受害者 请你离开”这么生怕你理解这句话结构多复杂吗,中国真的这么爱365天在大马路上挂大红灯笼吗,中国小孩真的会每天和父母说“觉得你们好像没有办法获得内心的平静”这种说教式话吗,真的不会挨打?故事背景明明在广州,里面人说话一股台湾腔?我实在不懂要哭不哭地用红茶比喻伤感说出“这就是你给我的感觉”这种优乐美广告式告白,只能说语言有多复杂,对茶叶的研究就多少,对爱情就有多浅显
织女跳脚的作品未必是好作品,但一定是五星的作品。
妮哥之茗
年度逆天答辩,这片放进b站抽象合集中我都不会意外,怎么进的主竞赛?西方人真就好这口?最后饭桌谈race真给我整乐了,这么直白的吗,本科生毕业作品都比这强,全程割裂如坐针毡,真的逆天
看完理解了《逐梦演艺圈》报名戛纳,毕竟这片子都能进三大,万一毕志飞真的走了狗屎运呢。
不看也罢
笑死,乌泱泱的一片差评,让事态显得更加滑稽,逆天催眠的剧情不值得任何辩解,台词荒谬的同时废笔还奇多,说味同嚼蜡都是恭维。大概就是一位因不幸婚姻而旅居东方的铿锵黑玫瑰,又不幸爱上个酷爱班弄功夫茶的黄皮中年老渣男的故事。同时不忘带出内地黑人社群的生存境遇,与文化隔阂等尖锐议题,对针对特殊社群无处不在的巡警与监管的描写,像是导演对公权与种族问题的质疑,而对华人社会中传统保守价值观的片面刻画,又好似想拿大国沙文主义的刁钻角度审视批判什么,也就不难理解群众的义愤填膺因何而起,不如就把这部糟糕的“臆想”电影当杯苦茶,先品品环境,再来看看这样的“冒犯”是否真的建立于偏见之上
浪漫化的中国想象。电影中广州人的生活方式在很多方面科特迪瓦化了。
74Berlinale-主竞赛|没一个活人是可怖的…
4.5。從正反打的混亂節奏便可看出,對中文語境全無掌控力的希薩柯將控制權悉數讓渡給了華人演員。但首尾呼應的結構卻賦予了此種失序以歪打正著的正當性:這是涉及國族議題的兩方意識形態角力下整體華人文化輸出圖景在非洲這一異邦的真實映射,繼而被以碎片形式拼貼呈現——一方以「新中式」之名重複提及刻板的傳統元素,並不假思索地承繼了以單一民族為中心的歧視觀念;另一方相敬如賓但壓抑扭曲的家庭關係中偶然透著些許邁向「現代性」的苗頭。因此,希薩柯更需要以《花樣年華》式的凝練形式將經提純後的人物關係呈現出「相遇」後豐富的多重面向,而非讓簡陋且冗長的瑣碎對話徹底模糊了影片焦點。
慕名而来,剧情和台词都好碎,没看到爱情,只有莫名其妙
0 每个人都在不同的频道上
#Berlinale2024#
太可怕了,black和tea还能这么拆开来磕吗,故事背景是广州然后所有人都台湾腔?太机车了!
2024.2.23-74 Berlinale:Em 虽然但是,我们生硬的德语对话可能在母语者看来也挺尬的吧
灯光、画面不错。但烂成这样真的没想到。各种烂,对白烂,人物关系烂,置景烂。真的是没想到……导演就此片在找救赎的姿态明显顺带想提出……的歧视问题,但完全没处理好。整个儒教世界都是歧视之王,儒教在,就不会灭,没什么太多好说的。出影院的时候和前排的一个dame聊天,她表示女主片中原籍所在地她十分了解,可女主呈现的(文化)思考方式像飘在云中,不存在于任何一个文化。我说这片不属于任何一个文化,完全扯淡,假……架空。我也没好意思说我还认识参与此片的人…………