“我们到处去找伊莎贝拉,她却在这儿等着我们。
”在《蝴蝶》影片快结尾的时候,老人朱利安带着小女孩爱乐莎看一只蝴蝶如何破茧而出。
场面特别安静,特别神秘,特别温馨。
屏息观看,出来的竟然是一只他们苦苦寻找的伊莎贝拉。
老人激动不已,小姑娘也露出了美丽的笑容。
美丽的伊莎贝拉一直就在等着他们。
因为,他们一直在努力的寻找着她。
就像是幸福,其实一直也是在等着他们,因为他们从未放弃努力。
如果朱利安固执地不带小女孩,他也许能逮着一只伊莎贝拉,但是他未必就逮着了幸福。
小女孩如果不是坚持和老人一块去上山,她也不会发现母亲的爱。
在山上他愤怒地谴责射杀母鹿的人,而在他准备杀死逮到的蝴蝶时,爱乐莎同样愤怒地谴责他;爱乐莎一路上看似幼稚的问题,而又无不是切中生命的重大问题,爱乐莎没有让他逮到伊莎贝拉而且意外遇险,这些让老人悟出生命不再是仅是伊莎贝拉本身。
爱乐莎在偷听到老人讲的他和他儿子的故事后,也突然悟出了妈妈的爱,给十分担心她的妈妈打电话;爱乐莎的妈妈伊莎贝拉也意识到了过去对女儿的爱的缺席,真心地说出了“我爱你”,幸福,不也是在等着她吗?
《蝴蝶》,真的是一部很美的电影。
里面的景色太美了,小女孩爱乐莎说像挂历一样。
然而,最美的是,像蝴蝶一样美的幸福。
童年的快乐像晒干了的狗尾巴草, 是你一生的浮尘, 痒的你想笑就笑, 破茧成蝶, 展翅的一瞬间, 看见了永恒。
这部电影不是很长,一个半小时都不满,但是却是我看到现在觉得最温馨,最让人快乐的一部。
小女孩Elsa今天8岁,还在妈妈腹中的她就已经被把爸爸抛弃了,年轻的妈妈没有什么时间来照顾她,她经常放学之后孤独一人在路边的电话亭里等妈妈的电话。
一天中午放学,没有等到妈妈的电话,她便来到邻居爷爷的家。
Elsa有着一头我最喜欢的亚麻色的柔软的长发,脸上长满了可爱的雀斑,她的好奇心比大象还要大,小小的脑袋里爬满了大大的问号。
她从来不怕陌生人,倒是大人们会被她无休止的问题给吓跑。
爷爷Julien 是一个蝴蝶收藏者,屋子里的墙上挂着极美的蝴蝶标本,但是爷爷的脾气不是太好,有些古怪。
可是不知道为什么,我第一眼看到他就觉得很亲切,很可爱,岁月虽然在他的脸上爬满了皱纹,却留下了微笑的痕迹。
Julien警告多动的Elsa不要碰房间里一扇门。
可是对于Elsa来说,警告却像催化剂一样使她的好奇心膨胀,她趁Julia出门时,打开了那山“禁门”。
于是她看到了漫天飞舞的蝴蝶,那是Julien的蝴蝶小暖房。
突然一两只蝴蝶飞出了暖房, 被进门的Julien看到,爷爷生气啦,把Elsa拎出门外。
第二天,Elsa无意见听到了爷爷说要去找一种叫Isabellae的蝴蝶。
而在这时,因为和妈妈失去了联系,Elsa要被送去孤儿院。
不想去孤儿院的Elsa粘者爷爷要和他一起去找蝴蝶。
爷爷不忍心把她丢在孤儿院里,于是这一老一小就开始了寻找Isabellae的旅程。
一路上, 虽然很是辛苦,Elsa甚至半途耍赖,嚷着要回去,可是Julien不放心,硬是把她绑在绳子上,拖着她走。
看到这儿的时候,我开心的大笑了起来,不知道为什么,觉得蓝天白云下,碧草鲜花中,这一老一小的组合让我抛却了所有的烦恼,只剩下了开心。
在接下来的旅程中,Elsa不停的问问题,问的都是一些Julien不知道怎么回答的问题。
比如说“梦是什么?
噩梦又是什么?
”但是Julien也从Elsa那里学到了什么是NBA.虽然很吵,但是Julien 渐渐喜欢上了这个可爱的小女孩,而Elsa也喜欢上了这个脾气怪怪的老头。
于是在清新如风,美丽如画的大自然中,他们携手共进在这奇幻旅程中。
中途,他们看到一对情侣绑在一起玩滑翔伞,女孩子刚开始有些害怕,但是后来却被用赶得上了天。
Julien告诉Elsa是因为他们的爱绑在了一根绳子上,是信任让他们在一起。
后来他们来到了一户人家。
男主人很热情的邀请了他们共进晚餐并留宿。
晚上的时候,Julien告诉了他新认识的朋友他的故事:原来Julien收藏蝴蝶是因为他精神分裂的儿子。
因为他的儿子看到蝴蝶的时候会特别的开心,从此Julien就开始收集各种各样的蝴蝶,因为 儿子想看看Isabellae,于是Julien开始拼命地去寻找,但是这种蝴蝶太稀有了,他找了30年也没有找到,而年轻的儿子也没有看到Isabellae,28岁就遗憾的离开了这个世界。
Julien为了这个生前对儿子的承诺,每年会去寻找Isabellae. 讲完这个故事后, Julien说,“如果他还活着的话,他也应该和你一样大了。
”很感动,很感动。
这个可爱的老人这么多年来把对儿子的思念寄托到了蝴蝶的身上。
为了让天堂中的儿子可以看到Isabellae,这么多年来他从来没有放弃,即使别人告诉他这种蝴蝶已经绝种了。
终于在一天晚上,Isabellae出现了,可是却被Elsa不小心给弄丢了,Julien当然很生气,这个淘气的小女孩破灭了他几十年来的梦想。
Elsa因为内疚害怕不敢进帐篷睡觉。
Julien也就没有在管她,独自睡去。
结果第二天醒来的时候,Elsa不见了!
Julien大声叫着她的名字,发现Elsa掉进了岩石缝下的一个洞穴里。
无奈之下,Julien向警察寻求了帮助。
可是爷爷却被当成罪犯被戴上了手铐,因为Elsa的妈妈报警了,警察正在寻找这个失踪的孩子。
由于岩石可能有崩塌的危险,不敢贸然行动,就在大家一筹莫展时,男主人家的小男孩自告奋勇的要求下去救出Elsa.于是他们的生命被绑在了一根绳子上,而他们对彼此的信任也保住了各自的生命。
就在Elsa被救出的一瞬间,带着手铐的Julien在直升机上看着她离开了。
好在后来Elsa的妈妈向警察解释了一切,可爱的Julien重获自由。
然而更大的惊喜还在等着他。
虽然会飞的Isabellae的已经飞走了,还是毛毛虫的Isabellae却被带了回来。
于是我看到了令人惊叹的一幕:破茧成蝶,绽放的美丽。
原谅我的中文水平,实在不知道怎么 用语言来描绘着惊动人心的一幕,只是记得我的眼睛被死死的粘在了屏幕上。
太让人震撼了!
生命比我们想象中还要美丽!
在Julien的鼓励下,Elsa的妈妈也勇敢地向Elsa说出了我爱你三个字,Elsa感觉到了妈妈的爱。
电影最后的一幕,Julien和Elsa坐在明亮的星空下,Elsa送走了Isabellae,Isabellae振翅高飞,Julien说,“飞吧,有一个人已经等你等得太久了。
”我想此时他们父子的爱也已经穿越了生死,和Isabellae一样在空中自由的飞翔。
而当Elsa轻轻的告诉Julien她妈妈的名字原来叫做Isabellae的时候,Julien微笑的说道,“我们都找到了自己的Isabellae”。
影片结束的时候,响起了那首淘气的主题曲,歌曲中的小孩不停的再问“Pour quoi???”, 老爷爷再不停的回答。
闭上眼睛,陶醉在这美妙的歌声中,仿佛回到了童年,觉得很快乐,很快乐。
这不是一部拳头加枕头的好莱坞片子。
这样的一部片子,没有男女之爱的纠葛,没有帅哥美女,没有阴谋,没有战争,没有让人眼花缭乱的拳脚功夫,没有恢宏的大场面,有的是蓝天白云,漫山遍野的野花,翩翩起舞的蝴蝶,大自然的清新,童年的快乐和那让你感动一生的温情。
发现好评高的法国片子我都不喜欢,比如放牛班的春天,巴黎我爱你,真爱无价,还有这部超级经典的蝴蝶。
真的是提不起兴趣,可能法语学得都对他们免疫了。
看过的少数大爱的法语片子就是le placard,可惜这片基本上是无人问津。
一个下午在看《蝴蝶》,下了很久在电脑里的一部法国影片。
想起上午上课的时候那个美丽的女硕导讲到美国好莱坞的电影,提到现在只有法国的电影在一直坚持自己的原则,有自己电影的宗旨在里面,会叙述它自己的思想,它的主题。
而香港的电影早就被同化了。
觉得很有道理。
看过的几部法国片,有印象的还有《天使艾米丽》,都有它的一个独特氛围在里面。
很好的天气,有些古怪的主人公,善良,做自己喜欢做的事情,有自己的一片自由天地。
我喜欢的人物和情节。
没有打打杀杀,普通的一天,平淡的情节,却总会在影片中有许多收获。
美国电影与法国电影是如此地不同,我却并没有准备二选一的把它们分裂开来看。
我想即使是中国电影日本韩国电影,只要它们不是肤浅的,我都会好好的接受。
《蝴蝶》中性格古怪而善良的老头,自立而童真的女孩儿,他们都是人间的美好阳光所在。
我在看这种电影的时候也会落泪呢,爱乐莎从洞里被拉上来,老头坐在飞机里戴着手铐些许欣喜的往下看着她,这时候眼泪就不由自主地掉下来了。
也许这是影片中唯一让我们感到一点点不开心的地方吧。
其它每一个情节,即使是老头不耐烦的斥责小女孩的多话的时候,心里都一直是软软的,我喜欢心软软的时候,这时候人特别容易被感动,也特别容易拥有爱。
整个下午心都真的软绵绵起来。
感谢伟大的法国电影!
最后小女孩儿凑在老头耳边告诉她妈妈的名字正是那只蝴蝶名――伊莎贝尔的时候,老头笑着说,那我们都找到了彼此自己要找的。
整部作品主题似乎就一下子清晰起来。
我却比较奇怪,这正是我不太爽的地方。
我喜欢主题不清晰的作品,我喜欢在看完以后不断地去想电影里面隐藏着的地方,但是我知道这是不被大家所接受的。
所以反面来看,这也正是《蝴蝶》的精彩所在吧!
最后的主题曲也很有意思,老头总是表现得很冷漠很固执,但不管做什么事的时候其实都会让着小女孩儿。
感谢《蝴蝶》,今天下午没有白过!
再看一遍《蝴蝶》,倔强的老头努力用手影讲故事给小女孩听是多么温情的时刻。
“为什么会有富人和穷人呢?
”“自由、平等、博爱的口号虽然响亮,却运作得不太好。
”“怎样才能成为有钱人呢?
”“嗯,做自己喜欢做的事。
”“丽莎,死亡是人生的一部分,死亡来临前前是不会先敲门的。
许多人以为能永生不朽的活着,谁也不能去报说完最后一句话。
”“到2050年我们就150岁了。
”“但这并不能改变什么。
生命永远是一秒钟、加上一秒钟、再加上一秒钟,滴答,滴答。
”“那些被堕胎的小娃娃,他们最后都变成了什么?
”“什么都不是。
”“真可怜。
变成了什么都不是。
”“真搞不懂她为什么这样爱篮球?
”“不快乐的小孩通常都急着长大。
”“你不认为我是好母亲,是吧?
”“母亲不仅照顾孩子吃饭、穿衣、让他们好好长大,孩子还需要妈妈的轻抚拥抱以及妈妈充满爱的亲吻......只要说你爱她。
”
老的“为老不尊”、小的“童言无忌”,两个特立独行的家伙组队寻找伊莎贝尔之旅。
《蝴蝶》并不像是《普罗旺斯的夏天》、《海蒂和爷爷》那样强调故事性,它更偏向于人文、哲理、教育等(譬如人类是大自然的“非法偷猎者”)。
越有故事的人越有软肋,而这一生中最深的软肋,几乎都跟某个人有关。
阅历逐渐丰厚,感情的伤痕帮我们慢慢长成了成熟的模样。
片子隐约中有点儿《菊次郎的夏天》的意思,尽管后者的内核更加醇厚,但二者同样回味悠长。
淡淡的雨里,是淡淡的忧伤。
淡淡的风里,是淡淡的呼唤。
此去清风白日,自由道风景好。
“噢,我叫朱利安。
”“朱利安?
这名字听起来好老气。
”“丽莎听起来就比较年轻吗?
”“你想它会飞去哪里?
”“去和等待它已久的人会面吧。
”“那我俩都找到她了。
”“为什么你要握着我的手?
”“因为和你在一起,我觉得很温暖。
”
我听见她问:"你的蝴蝶是什么牌子的?
" 我听见他答:"流星是老天爷掉下的头发." 我看见一只大手牵着一只小手,在阳光明媚的森林中,在满是虫鸣的世界里,穿行. 一直都很喜欢这样的电影,一个大孩子和一个小孩子之间的故事,便是影片的全部,无论是<<天堂电影院>>,还是<<蝴蝶>>,除了小孩子的天真,还有着大孩子的睿智. 电影刚开始时,实在不是特别喜欢艾莎这个满脸雀斑,顽皮淘气的小孩子,她会不顾劝告闯进密室放走蝴蝶,会偷偷藏进车里,还会耍小把戏缠着朱利安带她一起上山.这般鬼灵精怪的小孩子,虽童真可爱,可一旦顽皮起来,实在叫人无可奈何.可是随着影片的发展,开始慢慢喜欢上了她,看到她为母鹿被射杀而感到难过,看到她静静凝视着远方的山景,还有她盯着破茧蝴蝶的专注,甚至开始怀疑现在的艾莎和之前那个淘气的小女孩叛若两人.其实,艾莎真的只不过是个孩子,一个单亲家庭的过于早熟的孩子而已. 于是,在这个需要关爱的孩子面前,朱利安开始妥协.从最开始对艾莎众多问题的厌恶,买鞋帽的不情愿,到后来帮她放东西,穿衣服,最后展现在我们眼前的,是朱利安牵着艾莎的小手,耐心地回答她各种各样刁钻的疑问. 我一直在想,到底是朱利安弥补了艾莎亲情上的缺陷,还是艾莎填满了朱利安丧子后心中的空洞.但不置可否的是,他们一直在启示着银幕前的我们,向我们诠释着生活的真谛. "为什么会有富人和穷人呢?
" "自由,平等,博爱口号虽响亮,却运作的不够好." "怎样才会成为有钱人呢?
" "恩......做自己喜欢做的事." 做自己喜欢做的事情真的可以成为有钱人吗?
当然不会!
可是,精神上的愉悦难道不是真正意义上的富有么!
所以或许世界上真正的智者是老人和小孩子,小孩子不谙世事,不了解社会的险恶丛生甚至会逼迫人们放弃长久以来的梦想,所以往往会揭露出事物的本质,最简单质朴的方法,常常最易被人遗忘.而老人以走过生命的大半,他们与那些知识广博的学问家不同,他们的智慧才是真正的智慧,是时光的赋予,岁月的沉淀. 朱利安也是这样一个老人,他会告诉艾莎"人都会为大小事撒谎,但最重要的是,不要对自己撒谎"会说"生命永远是一秒钟加上一秒钟"这样睿智的话语.可是,在痴迷着蝴蝶的朱利安身上,却有着永远无法弥补的遗憾. 生死间巨大的鸿沟,使简单的说一句"我爱你"都成为奢望,那样简单的一句话,错过一次,要等待几世的轮回才能弥补?
是啊!
既然已经错过,已经体验过那种通彻心扉,又怎会舍得让身边的人再次因此受伤.于是,在朱利安的帮助下,艾莎和妈妈走出了相互理解的第一步. 或许,伴随着最后那只伊沙贝拉的,还有朱利安那声没有说出口的爱吧!
法国电影《蝴蝶》(LE Papillon),镜头明朗,剧情平常。
片末,由女孩童稚的唱问与老叟幽默的回答构成的轻快旋律,如同林间轻盈飞舞的蝴蝶,听来耳目清新。
http://www.myfrfr.com/chanson/myfrfrpapillon.mp3
写影评的似乎都是女孩,但我相信年长一点的男孩也会欣赏啦。
电影剧本非常出色,仅仅依靠对白就让观众如此喜欢Elsa。
她妈妈是个年轻的单亲母亲,不太懂得关爱Elsa。
不过Elsa非常聪明,她发现邻居老头收集蝴蝶很有趣,就想办法求他,不让自己寂寞。
老头想把她暂时送到收容所,她就打比方说:“如果把你送到养老院,那你是什么感觉。
”虽然没成功,但挺会沟通的啊。
老头最终带她出发,教给她不少成语。
比如稻草垛里找针啊,母鸡遇见了刀子之类。
她还是记不住稻草垛和刀子,但意思全都理解对了。
当她说母鸡遇到了叉子,被老头纠正的时候,她还会立刻反驳:“反正母鸡既不会用刀子,也不会用叉子。
”有的对白很逗,老人一直避讳和Elsa提到两性的问题,但Elsa总是很坦然的说出她的知识。
比如这个问题:“为什么有蝴蝶?
”老人说是因为花分雌雄,但它们不能动。
Elsa说:“哦,那它们就不能做爱了,只能靠蝴蝶。
”除了聪明,她很善良。
看到非法偷猎者杀死了母鹿,她很伤心。
当她看到老头杀死了抓到的蝴蝶,就立刻用上学会的新词:“非法偷猎者。
”然后就死活不和老头走了。
老人拉着她,她就威胁老头,连告诉警察绑架的说法都想好了。
用了路上学到的所有知识,哈哈。
坚决放弃出游的乐趣,是个有正义感的小家伙吧。
看完这电影,我唯一的疑问是,她妈妈为什么没热情和这么有趣的宝贝多呆一会儿呢。
关于爱。
关于生命。
关于亲情。
关于理解。
关于失去与获得。
关于一种令人感动的温馨。
但或许,只是关于成长……
堆下来的电影就快解决完了,最后剩下的都是非英语片,大都不能就饭吃,否则埋头吃饭的功夫看不到字幕就不知道在说什么了。
本来已经打瞌睡了,然后看到蝴蝶[Papillon, Le],90分钟还不到的片长,基本不会影响睡眠质量而且之前就听过原声带,没有什么催眠效果[不就是因为音乐出名么]。
然后就看到了那个小女孩,Elsa by Claire Bouanich. 当然编剧是Elsa吸引人的一方面;但是假若年长十岁,或者没有脸上的雀斑,或者木呐的做作的模仿,就是单纯的冒险+单亲家庭+忘年交。
而且那样也就差不多是我们自己啦。
没有想象中的好,法语很好听。
平平无奇,和看过的几部老&少电影相比,没有特别让我感动的点
很温情、很自然的电影,让我想起了《菊次郎的夏天》~~
我觉得一直都很温馨,只是结尾小女孩掉到坑里那段是败笔……
以前看的。喂喂,结局太糙了吧
这个片子的野心真大,如此举重若轻,才是好电影。一开始以为只是简单的儿童片,没想到最后寻找才是最重要的主题。蝴蝶意味着变化,成熟蜕变,也代表内心的成长。一老一小,那背影如此温暖动人,让人想到萧红的《呼兰河传》。一个倔强的老头子,一个聪明可爱的精灵小萝莉,太治愈系了。那五分钟是啥呢?
1、细节很法兰西。2、录对白几句:A、怎样才能变的有钱?做好你最喜欢的事;C、流星是什么? 上帝掉的头发;D、谁都说过谎话 重要的是 我们不要骗自己;3、没有自然,哪叫童年?很平实的讲述,小的不尊老,老的不爱幼。
没啥感觉
看看法国儿童片洗洗戾气也不错
说实话,没有想象中的那么感人,单亲家庭的孩子总是很孤独,很可怜,尤其当他的妈妈没有表现出多爱他的时候,我只是觉得要么就不要生孩子,有了孩子,就要全心全意的爱他。很多事情,我们一旦错失,就再也找不回来~~~
法国小女孩还是有点可爱的,法国老头都tm那么刻薄任性吗
寻找属于我们的伊莎贝拉。
这不就是真人版的飞屋环游记吗。不过剧情平淡得昏昏欲睡,小孩儿也跟梦游似的不入戏,非常艰难才能看下去。
乡间、小女孩、老人、蝴蝶,这几样事物本身就奠定了电影的暖调,两人间渐渐拉近的关系描绘得自然而然,节奏非常舒服。
她叫他外公的时候,他别扭的推开她。他说你走啊,他却绑住她。他们都是孩子,两翼相和的时候,就是伊丽莎白的翅膀。
傲娇老头和可爱小孩 刀子嘴豆腐心 在山野里一起寻找伊丽莎白 最后发现小孩的妈妈也叫伊丽莎白哈哈哈
老少配,温情向,半公路片,又是一部开头五分钟就猜到剧情走向的电影,但是.....怎么就感觉这么无力呢,不管是为父者的坚持还是为母者的忏悔,都是一点而过没留下多大震撼的感觉,难道电影的目的就是宣传法国乡村美景吗?
妙趣横生的台词中影藏着众多现实问题,目的却只有一个,寻找我们共同的伊莎贝拉
一老一少的山中之旅,既是一次冒险也是一次心灵交流,通过彼此内心的碰撞而逐渐找到所追求的东西,那是一种来自人性深处的爱。片子平实叙述,不造作不刻意,零散地细节共同形成一首优美的小诗,不过略显零散。另外原来蝴蝶是此片的片尾曲,大爱原声。。。。
此等美丽风景+曼妙配乐+一老一少+温情故事的公路片,寡人已免疫,另外片尾曲是吉祥三宝的demo吗。。。