小贼、美女和妙探

不得不承认，语言这种东西确实各有其不可替代性，譬如影名。

原文电影的名字自然是最贴切制片方（最主要是导演）的意思，往往也是诠释电影内容的最准确含义。

中文和英语各有其精妙之处，所以当《卧虎藏龙》变为《Crouching Tiger Hidden Dragon》，《The Day After Tomorrow》变成《后天》，字面意思固然没变，但是字里行间的精辟却随之东去。

不是每部电影的片名都可以像《一树梨花压海棠》（《Lolita》）这样的令人绝赞，所以有的时候，生硬的译，不如不译。

综上，面对《Kiss,Kiss,Bang,Bang》时，我认为这个令人怜爱的名字是没有必要译成什么“美女，神偷和妙探”（简直恶俗），“戏外有戏”（有点深度，但仍表达不出万一），甚至“亲两下打两枪”（这个简直是神了）……Kiss,kiss,bang,bang——这不就是总结影片的最佳一句吗？

好莱坞流水线上每年不知道要产出多少“亲两下打两枪”的电影（当然别忘了其中典型代表邦德先生），英雄——或者准英雄，历经磨难，与恶势力作斗争，最后斗智斗勇拿下坏人，抱得尤物归——俗，是吗？

但是这正是最为人喜闻乐见的一类，有人喜就有人做，反正剧本也不难写（好莱坞剧本荒很大可能是这样造就的），东抄西扯就来一出，投资大的多点特效多砸几辆车，小成本的就多点演员动作——像流水作业一样，俗套的kisskissbangbang电影一部接一部，等到大家看厌的时候，霍然发现已经被这些英雄剧包围了，咬牙切齿之时巴不得有人能为自己出口恶气，所以，他来了。

《Kiss,Kiss,Bang,Bang》应该可以拿个05年最有意思Cult片（有人说是Noir），就冲着对俗套英雄动作片的kuso恶搞。

当然，是巧妙精致有水平的搞。

电影纯粹就是以俗攻俗，整一个俗套大拼盘，落魄的小偷主角，因缘际会混进了演艺圈，结识了侦探，邂逅了童年好友，然后发现自己陷入一个阴谋当中，然后被追杀，然后斗智，斗勇，最后英雄救美，一己之力粉碎犯罪集团，大团圆结局。

如果你认为这就是剧情那就错了，从一开始起就不是这样，哈里像个事不关己的局外人一样不断的像屏幕外的你提示着剧情，插科打诨般的推进着电影的发展——这是很巧妙的手段。

而且电影罗嗦的对白（这是褒义）在一定程度上也为内容增色，看似罗里罗嗦却总能让人感到其中的机智风趣而会心一笑，这是与当今很多靠粗暴恶心的屎尿粪和性笑话来催生的搞笑截然不同的。

就像最后哈里要观众离开影院时别忘了泊车费一样，多有趣！

电影对俗套的恶搞讽刺是显而易见的，甚至不少带点黑色幽默。

哈梦罗一关门，夹到了哈里的手指，若是普通电影，自然只会让主角手指变肿来打哈哈，但是在这里，哈里的一根手指断了（当然，这与后面剧情也有必要关联性）——真是出乎意料；当佩利为哈里挡下了一枪，光荣“牺牲”后，哈里如有神助的一人横扫n人也是令人会心的（手枪无限子弹），犯罪头子被射中时说了句“这还是真神奇啊”才倒下——这个场景更是让看惯了主角最后时刻神奇表现影片的我们大笑不已，对了，boss最后必须说句话才倒。

当然，最令人笑绝的还是后来佩利滑着轮椅进来时连带的一群“死而复生”的人——甚至还有林肯和猫王——“很老套吧？

我也很讨厌这样一个人死去，又活过来。

”哈里无奈的说。

小罗伯特唐尼的演技毋需多讲，这真是个不可多得的好演员（想到了影片头的“演技派”），有点冷面笑匠的感觉。

另外与之搭档的方基默（对，就是盖依.佩利，嗯……Gay.佩利)也很有意思，将一个同性恋倾向的冷面侦探演的栩栩如生。

这样的古怪组合真是很有意思。

这是一部黑色幽默的Cult片，尽管如此，最后的“附带结局”还是不能不让人想到更高一点的层次——佩利找到了曾经侵犯过自己女儿（也就是女主角自杀死去的妹妹）的那个父亲，狠狠的给了他两巴掌：“你的女儿不是自杀，而是被人杀的——被你十几年前就已经开枪杀了。

”那一刻，我们似乎感慨良多。

某人传给我的片子，赫然就列着这标题。

隐约听说过Kiss Kiss Bang Bang，然而纯粹为了小罗伯特唐尼而看下去。

唐尼的设定是冒失里透着机灵的小城惯盗。

除了身手还算灵活以外，这家伙在片里也没显现出什么偷东西的天赋；倒是往泳池边上一站，看着衣香鬓影各式绅士美女往来，眼神深沉得迷离，典型的浪子百炼司空见惯，若说他是误打误撞进LA惊慌失措的乡下小子，鬼才相信。

话说给女尸遮盖大腿那一段真是逊到爆了捶地......同样的，美女也就罢了，编剧非要给她凑一个邻家女孩的本质，和笨贼相映成趣。

也许有人就是喜欢幻想当年大嘴性感豪放的邻家女，也许有人就是喜欢看着美女穿热辣服装在草坪夜色里狂奔，可是.......为着唐尼和基默两大帅哥，我很私心地嘀咕一句，难道不是女主角美得太过平庸而让编剧强行加的那个什么高中女友设定么......Kilmer让人眼前一亮，这片里唯一表现正常的家伙，居然还是个gay。

尽管这张同志幌子后来倒也峰回路转起了不少作用，但是前面不遗余力地对观众提醒他的性取向，于是一到危难关头我就想，Kilmer什么时候跟唐尼表白啊指！

谁规定女一号就要痛哭流涕博取同情，男二号打死也不能说暧昧感情？

（虽然编剧良心发现最后借唐尼之口暗示Kilmer喜欢高大型的，还是很怨念，你们两只多擦点火花会死啊......）剧情......再怨念一次编剧，无良老爹杀死亲生女的烂俗剧情，我边看边设想了一万种惊悚可能，结果我猜到了开始，却没猜中这结局......大boss充其量爆了一句bitch，就死翘翘；一帮无能手下只会口头威胁＋sm（连杀手也是gay囧），被唐尼小贼误打误撞误杀如同儿戏。

没错，就是儿戏。

叙述的故作悬念也没有使得情节更激动人心一些。

因此下次拍同类型的片子，可以考虑只要前面半个名字：Kiss! Kiss! 注明内有帅哥美女，以及穷折腾，就够了。

我这种人照旧会p颠p颠跑去看的

什么叫小贼美女和妙探，这种奇葩的名字也是人想出来的？

妙探是因为他是gay吗？

这个妙字用得真是好逗最近迷上了唐尼，实在是钢铁侠里的他太帅了，所以就找他的片看。

这个片子评价还不错，也下载了预产期，美国版的人在囧途，唐尼被虐真是好逗不过还是喜欢他在钢铁侠里那种英勇又玩世不恭的样子。

言归正传，这部片子我觉得大概是这样的：有小罗伯特唐尼所以加分，有基情戏加分，有各种囧加分，黑色幽默加分，有几处露点加分，是侦探悬疑剧加分，女主长得不错加分，唐尼的讲解加分，发生地点在LA加分，不过剧情有点乱减分，唐尼断了一根手指头减分，七分？

在还行和推荐之中，感觉中间很多剧情有点多此一举，而且很多时候他们一起说话弄得我头疼，不过这样是特色之一吧。

最让我不能忍受的就是唐尼的手指被夹断了，竟然是真的夹断了！！！！！

最后还让狗吃了，这也太不像个电影了。

而且看着看着有点事情所以落下了及分钟，为什么感觉哪里不对？

最后竟然所有人都活着了···果然是个电影而已么最让人觉得幸福的就是唐尼的讲解，很喜欢他的声音，他讲英语的感觉也很酷，总让人觉得他是托尼，喜欢

也许是美国去年最滑稽好笑的电影了，成堆的笑料让你的笑神经持续绷紧。

Robert Downey Jr.和Val Kilmer搭档起来效果还真不错，有时衰到家，有时狗屎运，带领观众体会歪打正着这一喜剧经典路线。

抱着“滑稽好笑”的预期去看的，神经都快崩断了，结果只找到几个而已，还是“黑色”的。

我觉得，这个片子好看在峰回路转，情节有点儿特别，有看得到的和看不到线索，可以和两个主角一起推理，还有很“黑色”的幽默，让你觉得自己的生活很美好，就算手指被狗吃了，还是能超常发挥英雄救美。

但是对我这样的人来说，实在算不上是个让人哈哈大笑的喜剧。

那得《东成西就》才行。

同一部的影片给不同的人不同的感受，不同的感受都可以得到表达，还是挺幸福的一件事，豆瓣真是个好地方！

关于最后那个广告的猜想最后那个啤酒的广告和之前片中插的女主所演的广告为何会不同？

而且为何是女主的部分完全不一样？

有人说是因为在harry眼中harmony是主角，所以在harry想象中的广告自然是如影片中段那段广告那样。

对此我持不同的看法，以下是我的猜想。。。

不咋严谨，大家看看就算哈【写到一半我觉得我扯不下去了。。。。

跪】其实结尾广告上的那个妹子才是真的harmony，而harry所见到的harmony其实是哈妹。

首先，广告这一点，中段那个是harry脑补的，而最后电视上放的才是真的harmony拍的，因为之前“harmony”演示了那个挥手的动作，一个广告应该不会做两次这种动作吧？

所以排除了“harmony那段是小配角，并没有放出来”这种假设。

其次，整个故事都是由harry来讲述的，而关于harmony出现在LA的原因，harry的信息来源恰恰是“harmony”。

换句话说，“harmony”说的并不一定是真的。

再者，这部片子里哈妹都没有露过正脸。

最后，剧中说哈妹是用了harmony的卡，身份证，然后死掉的，但反过来说，也有可能就是真的harmony用的自己的身份证。

而且那一幕，也就是“harmony”指认死者是自己的妹妹的那一幕，床上放的是猎枪。。。

为什么要用猎枪自杀。。。

【卧槽我在凑证据而已啊啊啊啊所以综上所述，剧情就变成了这样【已经自己都不知道自己在说什么了。。。

】哈妹被父亲性侵，长大后发现姐姐居然已经上了电视拍了广告，于是她去了LA，希望找到自己的亲生父亲，结果发现了亲生父亲也是个乱伦的，怒而找到姐姐，嫉妒与被抛弃加上被欺骗，和姐姐起了争执，杀掉了姐姐打算取而代之。

之后就都一样啦。。。

【至于那个找侦探调查啦，为什么知道和harry间的咒语啦，和harry最好的朋友上床啦。。。

之类的。。。

请不要问我。。。

我脑子都糊了（。

－_－。

）圆不起来了。。。

总之就是这么个思路。。。

吧【望天

这个电影名字念起来灵巧又有弹性小贼、美女和妙探像三个溜溜球过得随意，可是总是有外力帮助他们弹落跳起轻巧地被送到一个固定的点，自然有一份刺激那样的生活方式啊，让人羡慕那样的人物设置啊，让人叫好我喜欢导演的一些小匠心让冷面男主角颠来倒去地讲幽默故事设了一个可以随意升降的百叶窗似的画面要讲前史的时候，慢慢倒回去又因为叙述者是傻傻逻辑不清的所以那些常规技术性的不允许都显得异常可爱

片头画面和音乐都有点像007的经典片头。

其实影片的剧情并不是很吸引我，有的说话太罗嗦，有的场景显得多余，不过总体上构思还是不错的，把谋杀案讲清楚了。

我不理解为什么总有像电影里的父亲逼未成年女儿的乱伦，对女生影响太坏了吧。

世上罪恶太多了

个人并不喜欢这种拿台词砸人的电影，尤其两三个大老爷们，比唠嗑中的大妈口水还多，简直是受不了。

同样的法国片《你丫闭嘴》，以及一些黑人饶舌电影，我看的时候都觉得好像脑子里进了一窝苍蝇，恨不得拉出它的肠子绕住它的脖子...哇，世界清静鸟。

一般的看法是这个片子算黑色幽默，是有那么点意思，但这个片子的幽默在浩瀚的口水花花秀中仿佛被兑淡了，从这个感觉出发，我觉得这个片子其实一点都不幽默，虽有几个小段子，但故作姿态的感觉强于幽默的自然流露，仿佛听笑话的都没笑讲笑话的兴奋得直抽筋...另一方面，这个片子算是个悬疑片，但故事线交待的也不是很清楚。

虽然由于字幕的原因有些细节我一时没看到，但倒回去再看两遍，中英文字幕加原声硬听，结论是我还是不喜欢这个片子。

没劲。

我发现Val Kilmer 这个人也有点怪，形象气质和演技都说的过去，但他参与的N多片子我都觉得像勒住了喉咙有劲使不出的感觉，从《侠圣》到《八面埋伏》,以及蝙蝠侠的一两集和这个片子，都干巴巴的，只能说是个人风格和选剧本问题了。

原以为又是一部中庸之作，本着消遣时间的心态看完了这部电影，却大呼过瘾，哈哈，从头笑到尾，贯穿始终的就是那小人物的黑色幽默！

呵呵，从一开头的魔术电锯表演，到中间两个人吵架，女主角打电话来的时候，男主角还不忘加一句“你和他睡过了”，再到最后男主角有如神助的杀了所有人，哈哈，幽默无处不在。

对于看惯了美国那种不是黄色就是满口喷粪的搞笑电影来说，这里的桥段真是让人大呼过瘾。

非常有趣！

当然，这部电影也不全是幽默，其中还折射出许多道理，对当今社会的嘲讽、对道德的思考等等。

男主角的表演很精彩，当然还有那个gay，呵呵。