让我想起了一句话,爱情不分年龄,不分性别,不分种族,却分你我。
一个人的爱情,总是掺点忧伤,即使你并不要求回报。
看完这部电影,多么希望中国也能拍这样的电影。
不过,我想非议应该很多:“年龄那么大了,还奢望着爱情,简直是可耻!
”不管一个女人年龄多大,她都有权利渴望爱情,也有权利张扬自我。
我们的文化里大都压抑了自我,多是迎合了大众的价值观。
故事很平淡,三言两语就可描述,一个被冲到海岸的男人,被一对姐妹救了,其中一位老太太喜欢上了那个男孩!
如果你爱的人,永远没有遇见,怎么办?
如果你爱的人,年老才初相遇,怎么办?
如果你爱的人,初相遇已结婚,又怎么办?
大概遗憾就是这么来的。
我们穿越不了时空,茫茫人海中,只能漫无目的的寻找和等待着……第一种,永远没有遇见。
永远没有那种怦然心动的感觉,从来没有擦过电光火石般的火花,也不曾有过辗转反侧的思念,痛彻心扉的悲恸,更谈不上那种吞心噬骨的疯狂。
第二种,年老才初相遇。
“君生我未生,我生君已老。
君恨我生迟,我恨君生早。
”这个故事大概就是,我恨君生迟。
第三种,初相遇已结婚。
比较唯美的故事有“还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
”
女画家很有魅力,即使内在粗鲁傲慢,但她能给安德鲁创造更多的价值,安德鲁选择了跟她走。
厄休拉心思单纯有趣,对安德鲁有救命之恩,可是不能继续给安德鲁价值,所以安德鲁离开了。
安德鲁的走带给厄休拉的伤害是巨大的。
最终厄休拉的释然,更是基于她对世事的洞察。
安德鲁会知恩图报吗?
影片结尾含蓄的给出了答案。
他并没有邀请老人来伦敦。
也没预料到能再次见面。
即使见了面,互相又能说什么?
Nothing不禁引起人联想,择偶的等价原则:一段关系持续下去,是基于双方价值的对等,绝不仅仅基于你对对方的付出和努力。
价值不对等,付出再多,也被抛诸脑后,就像安德鲁对厄休拉的态度。
在导演的访谈里,导演提到其实原著小说里两姐妹的年龄是40多岁,可是能请到Judi Dench演出,年龄就不是问题了。
想想40多岁的姐妹俩爱上20岁的青年可能性是会大些,而且从故事的时间、剧情设置来说,40多岁是比较合理的。
故事设置在30年代末,二战即将爆发的时候,上一次战争带来的创伤还在。
虽然电影没有明确地交代,但我们可以从两姐妹收拾房间的那个情节里知道,姐姐Janet曾经结婚(从两人的谈话感觉,很可能他们结婚的时间不长,丈夫就上战场并牺牲了),而妹妹Ursula则从未尝过爱情的滋味。
姐妹俩大概出身于乡绅的家庭,在那样的地方,门当户对的年轻男子本就不多,再加上第一次世界大战,很多青年人,包括上层社会的贵族青年都走上疆场并葬身异域,更是使很多女性失去了寻找婚姻的机会。
所以,算起来,40多岁是一个合理的年龄,从一战到二战前夕,20年的时间,而两姐妹在一战期间如果是20多岁,就完全符合故事里的设定。
当然,70岁的Judi Dench和Maggie Smith在电影里表现得太好了,70岁的老人和20多岁的青年走在阳光明媚的海岸边,也非常的美。
Charles Dance自己也说,当他完成剧本以后,首先想到的就是找JD和MS这两位老朋友,而她俩没看剧本就同意出演。
导演本人经常在电影电视里演带点邪恶的老头,没想到导出来的作品是那么优美。
Daniel Brühl自己提到,他不知道为什么剧组选了他来演这个让姐妹俩意乱情迷的角色,他觉得Andrea应该是金发的、天使般的青年,大概他想到的是《魂断威尼斯》里的少年?
如果在德国演员里找,可能演《红男爵》的Matthias Schweighöfer就比较合适,他的金发和天使般的形象给他赢得了好些带有天使、宗教隐喻的角色,但这类形象虽然脱俗,但喜欢这类形象的人多偏文艺,《魂断威尼斯》的主人公就是gay作家。
年轻的女性大概会更喜欢man一点的男人,而那时候的DB,也许最对丈母娘的口味,非常年轻可爱乖巧的男孩。
不过看导演自己的日记,导演本来想找一个有young, dark and beautifully brooding face的年轻人,他也已经在一部波兰电影里找到了理想人选,一个波兰演员,但是因为他看到的电影已经是好几年前拍摄的了,他见到对方时,那演员已经成熟了不少,失去了对角色来说至关重要的innocence。
后来是制片推荐了DB,DB当然不缺innocence,这是他的一大特色,但是跟原来选定的理想人选相比,DB缺乏他那种带点阴柔、忧郁和神秘的年轻男人的魅力,DB太sweetly boyish了,所以有美国观众(完全可以理解美国观众的审美不大可能会欣赏这种类型)认为DB演的Andrea毫无吸引力。
再加上Andrea这个角色比较模糊,除了他是波兰人,从小学小提琴,要去美国之外,他的一切背景观众一无所知,而且作者也不打算明确显示他对两位女主角的感情,所以有人说这是一个love interest的角色倒是没错。
当然,另一个重要角色Olga同样也并不多立体,除了她是俄国人,哥哥是著名小提琴家,自己是画家之外,这个人物性格也并不鲜明。
不过这两个人都是外来者,就像导演信笔表现了康沃尔田野丰收的场景那样,康沃尔的人和景物被导演表现得相当好,生活在康沃尔的人们就显得生动多了,包括两姐妹家里的女仆和心怀嫉妒的医生。
嘿嘿,说得有点偏见。
不过这部电影拍得真的很好,特别是人与人之间的情感,非常的细腻。
虽然剧情过于罗曼蒂克。
但是将女性的心理描写的很详细。
有个朋友说要是老妇人和那个男子在一起会怎么样?
我回答:想都别想。
结局的话,我很满意,满温馨的。
用一首优美的小提琴曲结束这段美好的邂逅。
总的来说,个人强力推荐。
我记得珍妮特在发现厄休拉晚上跑到安德力亚的房间后,第二天两人的对话,厄休拉在伤心的痛苦,说自己傻,单纯,然后珍妮特加了一句,“还幼稚”,是否在一般人看来,这样的情感就要被讽刺为幼稚呢。
“别怕青春消逝就不信单纯的美梦”,似乎这样励志的话语经常被用来鼓舞人,但是我们到底是要正视时光的流逝,还是阿Q一样认为一切都还来得及,这是否是自欺欺人。
所谓内心坚定,并且保留激情,是否也如镜花水月一般,可望而不可触摸。
女主姐妹是英国文学中常见的老处女。
看到了著名的仰望星空派,英国人是雷打不动地要品茶。
玛吉史密斯演的姐姐珍妮特还是一如既往的干练锐利,倒是朱迪丹奇演的不再是以往的女王形象,反而是温柔羞涩的妹妹厄休拉,不过老妹妹遇上爱情以后变得激烈了很多。
都说男人至死少年,那凭什么女人不能至死是少女呢?
老妹妹对于少年的感情没有任何的亵渎,美好而纯洁,只是终究相遇在错误的时间,不会有任何开始。
姐姐似乎是刚结婚就守寡,丈夫死在前线,而妹妹是从来没有尝过爱的滋味,而且生活的小镇里全是一帮子老头子,来一个年轻英俊的小伙,实在太稀罕,这两姐妹简直对这小伙子予取予求,让他白吃白喝,放到现在这小子也像是个针对老年人的诈骗犯。
老妹妹一开始的眼神就充满了怜爱,这个年轻男子既像她的孩子,也像她梦中的情人,或许她一开始就知道不会有任何结果,只是为了满足一下多年来的幻想。
当年轻人休养后拉起小提琴的时候,吸引来了一位年轻貌美气质出众的女子,之前小镇里全是一帮老头和老太太,而这位年轻女子的出现,也预示着故事将急转直下。
其实除了这对寂寞老姐妹,其他人对这个年轻人态度不见得好到哪去,比如家里那个老女仆,年轻男主暗暗讽刺她是一麻袋土豆(不过镇上老男人们说40年前她是美女),其实这里已经看出男主已经不想再继续困在这个小天地里了。
他去参加了丰收晚会,晚会上有很多的年轻男女,包括那位美丽女子。
老妹妹拉着男主在海滩上漫步,看他被冲上海岸的地方,氛围宁静而美好,可是那个年轻女子奥尔加的出现在她们花园的时候,无论老姐妹还是老女仆都表现出了本能的敌意,那是衰老女子对于青春的妒忌和羡慕,尽管老妹妹还会为了男主送上的一捧鲜花而心动,但是她实际上已经知道了结局马上就要来临。
奥尔加不仅本身条件优越,她的哥哥更是著名的小提琴演奏家,她可以为男主提供一条青云之梯,无论是从浪漫还是从现实的角度,她都是男主的真命天女。
尽管厄休拉已经老了,但她依然有资格渴望爱情,她也一样会做春梦,梦里还是少女的她与男主安德里亚拥抱亲吻。
可是安德利亚显然已经不想再待在这里,到处问有没有人能送他去美国,他没有忘记过自己出人头地的梦想,他与奥尔加在一起相处时,明显比和老姐妹相处时更加轻松,除了都能说德语之外,也因为他们都是年轻人,更能处得来。
一个夜晚,厄休拉难以压抑自己澎湃的感情,她想要触摸安德利亚,但被姐姐阻止,床上男主其实已经觉察到了。
厄休拉悲伤又羞愧,她不过只是个老女人,她根本留不住安德利亚。
在奥尔加的画室里,男主和奥尔加四目相对,这才是属于年轻人的爱恋。
男主与老姐妹的矛盾终于还是爆发了,老姐姐为了老妹妹的感情烧了那封邀请信,她又有多少错呢?
尽管我难过于厄休拉的伤心,可是安德利亚无论他品行究竟如何,他终究是个人,他有自己的追求,不可能一辈子困在这个闭塞的小镇里,困在一对老太太的怀抱中。
为了前程男主最终还是选择了不告而别,在这个时候他已经分出谁对他是最重要的。
就像唐僧,一路艳遇不断,不管是出于善意的女儿国国王,还是出于恶意的蜘蛛精,对于唐僧都是必须挣脱的束缚,现在人是看着这些都是妖艳美女,觉得唐僧身在福中不知福,可如果碰上两个老太太非得困着你,那可不得赶紧逃之夭夭啊。
最终再见面的时候,已经确定他们再也不是一个世界的人了。
安德里亚有更广阔的音乐世界去追求,老姐妹又过回了悠闲散步的日子。
如夏日的晚风,轻轻柔柔,吹过,美好便驻足过。
爱的苏醒,不分时间地点,她只会在不经意的时候,来到你面前,冲你微微一笑,如清风,如明月,之后拂袖而去。
有些人,一辈子可能都不一定遇到爱情,有些人,可能在行将就土之际突然遇到爱情。
就像厄休拉在70多岁的年龄,遇到了20对岁的安德拉。
在救治安德拉的过程中,她发现了自己对这位少年的感情,她惊恐、矛盾、不安,在情绪的纠缠中,如刚绽放的小女孩一样,对喜欢之人的爱,胆怯又热烈。
她教他英文、她在他床前静坐为他织毛袜,她给他吃饭;他喜欢小提琴,她边叫村上会拉小提琴的人给他拉小提琴,她给他买新衣服,托人带他去村上的舞会,她吃醋于年轻漂亮的女邻居。
无论是女孩,还是女人,只要遇到爱,女人永远都是女孩,永远心存美好。
最后,安德拉去了纽约,成了一名著名的音乐家。
但这是两个姐妹的成全,让安德拉的才能被女邻居发现。
你安好,我悄然退出。
我想这就是美好爱情的所在,在影片的最后,在舞会上,安德拉被很多人召唤,很多社会要人要见安德拉,安德拉被一个人拉着去见社会要人,姐姐抬手要叫安德拉时,妹妹按下了姐姐的手,离开舞会。
爱,不一定是得到,而是成全。
之后,我们不再遇见,各自安好。
Ladies in Lavender翻译成等爱的女孩极好。
时日如同拍击翻卷着海岸的浪花平淡而亲近地重复着,她和姐姐安稳寂寞地生活着,生活着。
侍弄花草、编织琐细、靠着壁炉阅读、偶尔也会你来我往地拌几句小嘴。
应对台风是她们生活中最大的事。
不知不觉她已不再肌肤胜雪秋波荡漾,灰白的头发萧瑟地贴合着岁月揉皱的脸庞,深陷的眼睛没有了神采却仍有光芒。
被海浪吹来的少年俊朗清新似曾相识,她凝视着他,甜蜜惊慌羞怯不知所措,只想为他奉上整个世界的爱与美好。
精心准备的食物,倾心定制的衣服,贴满整个屋子的单词卡片……无数次正面侧面白天深夜的凝视窥视。
少年站在院子的石阶上拉小提琴,远处海天蔚蓝微风徐徐,院里薰衣草轻柔地摇曳芬芳。
两个孤独善良的姐妹,她们以为会和他生活很久,她们以为这是上天赐予的儿子、爱人,她们烧掉了那张会带走他的纸条,但他最终还是乘着梦想飞走了。
她们去伦敦听他的演奏会,他是如此闪耀非凡光芒四射,细腻绝美的音乐感动了所有人。
再相见百感交集,眼前的明星已不是家里那个少年,这一次她们坚定的转身离开。
那间卧室挂着他的照片,还有回忆。
等待,是一个人的浪漫与悲情。
等待那些来过或没来过的爱情,是最纯真也最寂寞的事。
多么希望那些纯真的心灵有爱呵护,那些等待的女孩不会老去,那些在残酷的现实中兀自清澄的人们不被辜负伤害。
我也想有这样的一栋房子,面朝大海,春暖花……每个晴朗的清晨,阳光会从窗户照进床头,我慢慢睁开双眼,走到窗前,拉开窗帘,看着远方伸个懒腰,满足于面前的一个好天气。
穿着好看的长睡裙和外套,下楼,打开门,我要赤脚走进花园。
海面的灰蓝色默默在地平线延伸,多么触手可及。
村庄小小的,房屋们是可爱的,人也不多,还有小酒馆是热热闹闹的海浪过来时,你也不知道,它们会带来什么。
海边的碎石每天都会猜,下一个暗涌随之而来的惊喜墙壁里古老的炉台,我生火,煮咖啡,煎着蔬菜,烤面包,熏塞了一肚子材料的鸡肉。
可能顺便,还会燃烧掉一些,惹人讨厌的纸张。
我太喜欢这栋房子了。
我也想,站在那个小台子上,拉着小提琴,或者,坐在花园的圆桌旁,拉着大提琴。
海水会把这些声音带到很远很远的地方,远到我足以相信它们只是去了宇宙,永远不会消失——2024.12.19 《薰衣草女人》 ,很美 。
最后的音乐会,忍不住落泪。
小提琴太好听了这个片子的音乐都很赞
每个女生内心都渴望一份爱情,如果她说没有,那她不是曾经得到过,那就一定是在撒谎。
电影中的Ursula已经头发苍白、满脸皱纹,但是当海边漂来一个年轻俊朗、才华横溢的年轻人时,她心动了。
如果要问什么时候Ursula芳心初动,我想应该是第一次把溺水的Andrea抬进家里的时候,姐姐叫她关门让年轻人安静休息,然而Ursula并没按姐姐说的做,而是静静的坐在床的旁边凝视着这个异性,这时候我想Ursula已经喜欢上这个男性了,即便两人的年龄相差甚大。
从电影中大致猜到Ursula应该是没有体会过爱情的,生活单调且重复的与姐姐住在海边的一栋房子里,家里的仆人还是个女性。
常年的离群寡居对外面的世界总是充满着向往,这个突然闯进的年轻男生激起了年过半百的Ursula的娇羞与爱慕,然而,这注定不可能有所回应。
语言不通,年龄差距,一个才华横溢终究要发光,一个年华已逝不再美丽的老人。
金鳞岂非池中物,一遇风云变化龙,即便Ursula不想,但Andrea终究是要远走高飞的。
Ursula就像个情窦初开的豆蔻少女,担心Andrea睡不好,努力教他说英语,在意他的一言一行,为他着装打扮。
看着像个少女的Ursula不禁在想,爱情总要经历过一次,一味的躲避与拒绝,岁月无痕,但你老去而你爱的人还年轻貌美,错配的时光该怎么办?
不禁反思,如果真的将爱情列为禁制品,自己是否真的能做到在老去的时候不甘。
充满着年轻气息的Andrea身材修长、才华横溢,如此富有朝气的男生怎么可能囿于小村庄呢?
所以当他可以活动的时候立马展现他的惊人小提琴才华,当他出现在聚会中时立马吸引了所有人的眼球,当他和美丽的年轻女性在一起时便暗生情愫,当女生提出带他离开小镇奔赴梦想时他可以决绝的随之而去。
也许会感恩这对姐妹的收留,也许会愧疚突然的离去,也许会恼怒姐妹没告诉他音乐名人的信息,但终究还是飞走了,不管是为了腾起的事业,还是那份也许存在的爱情。
Ursula真的爱这个小男生吗?
为了他的俊美外貌,为了他的才华横溢,为了他给这个家带来的新奇与欢乐?
也许仅仅是一种吸引,也许只是弥补内心埋葬多年的情感需求,刚好这个年轻人出现了。
电影中不仅仅是Ursula,还有那个老人医生。
面对外来的画家年轻女人,他鼓起勇气去追求高傲的文艺女,即便她百般嫌弃,他还是会厚脸皮的坐在她的旁边,他还是会带着鲜花拜访她,在酒吧看到她和其他男生亲密也会吃醋,但小镇终不是外面的世界,外来的人终将还是会离去的。
等爱的不仅仅是那个老女孩,还有那个老男孩。
爱情是奢侈品,一辈子能遇到一次已经是难能可贵,毕竟绝大部分人得到的是生活,一生不遇不是最悲哀的,最悲哀的是在错误的年纪遇到最美好的对方。
爱而不得,才是最悲伤的。
在飞机上看完的一部电影,海边带花园的别墅真美,老戏骨们情感表现超级细腻,我们永远都值得爱和被爱,哪怕80岁90岁100岁。
除去某些地方的做作,动人的温馨之作
没人觉得很恶心吗...特别是朱迪
因为一首小提琴钢琴独奏会上的歌曲听哭了而想看,两位大咖的诠释,真真是美极了的小提琴曲
爱情,终究输给了时间。
这译名真坑爹
他是导致她们情感变质的因素,从亲密无间变的彼此生出间隙,可是她们依然不想把这个变量剔除出去。因为他让她们生出了更丰富更纤细的情绪。
德意志小甜心和两位英国世纪玫瑰的故事,哈哈哈哈
……不明觉厉 2016.09
妒忌心强烈的两个老奶奶。
爱少年什么的。。。
演员阵容强大。70岁老头子爱上20岁少女司空见惯,大概还会赞扬他热情不减;为毛性别相个反就有争议呢?
音乐确实很赞。但是我还能再相信豆瓣吗
明明Maggie比judi小,每次共演感觉judi都是演更小的那个,这部真的好少女啊哈哈。最好笑的显然是美国都是欧洲垃圾堆起来的
凤凰掉进了鸡窝吧,但感情真挚
演员阵容。音乐。一丢丢的英村风。
让我想起了灰色花园。压抑
花甲老妇人与小提琴天才美少年的一段萍水相逢,因缘际会,最后无疾而终的情愫。所以最后又回到了音乐超越一切,冲破一切隔阂,感动世人的主题了。说实话,电影中规中矩吧,不如原声配乐来的经典,配乐尤其是这首贯穿全片的小提琴主题曲配乐,可以说是大气婉转、缠绵悱恻,花滑浅田真央07-08赛季的短节目正是这首。
cctv6
理解不了,这爱也来得太迟了。