一直很喜欢这本书,喜欢heathcliff 和catherine 不掺杂情欲的爱恋,爱的绝对、恨得刻骨,一切在一望无际的荒原中延展、交融、绝望。
小说Gothic的意境浓厚,比起现实更像一场梦境,让我总是难以看清故事的全貌,却仍是忍不住深陷其中、流连忘返。
所以其实这样一部小说要改编成电视剧或电影是不容易的,之前看过53年的版本,内容被删掉很多,和原著也有很大偏差,所以不是很喜欢。
今天看了09年的版本,感觉其实拍得还算不错,至少很多场景情节都能和书里对应起来,而且故事情节完整,包含了从heathcliff小的时候到他们下一代的恩怨,能让我把他们的故事串连起来,至于演员,heathcliff很帅(就是演《盗梦空间》的那一位)这个我米有意见,可是catherine实在是难看的让我难以接受,加之剧本对她刻画不足,看完电影也不能让我说服自己她就是原著里的那个catherine,至于其他演员的选择,我觉得都很不错,演的也都很到位。
但这个剧最大的遗憾就是编剧不够出彩,很多书里的经典桥段都被改编或直接删节,例如heathcliff偷听catherine和nally的谈话,catherine在heathcliff出走的雨夜里的歇斯底里,还有最重要的cathy死前那场和heathcliff见面的戏,竟然被编剧删到几乎没有台词,要知道我是多么喜欢那一晚他们的互诉衷肠,然后从此生死离别,总忘不了heathcliff咬着牙说:“我爱害我的人,但是你的呢,我怎么能原谅?
”总之,总是有遗憾,但也许这些场景可以用想象来补齐吧,前提是换掉女主刚刚找到那一句的英文版:"Kiss me again, but don't let me see your eyes! I forgive what you have done to me. I love my murderer--but yours! How can I?"Ch. 15 还有下面这段也很感人:'And I pray one prayer--I repeat it till my tongue stiffens--Catherine Earnshaw, may you not rest as long as I am living; you said I killed you--haunt me, then! The murdered DO haunt their murderers, I believe. I know that ghosts HAVE wandered on earth. Be with me always--take any form--drive me mad! only DO not leave me in this abyss, where I cannot find you! Oh, God! it is unutterable! I CANNOT live without my life! I CANNOT live without my soul!'Ch. 16
依然是小说改电影的的老毛病——节奏略快,剧情走的太仓促,上下两集总共两个小时只是紧赶慢赶地完成了叙述而全无回味的余地。
不过删掉了洛克伍德倒是明智之举。
汤甜的希斯克利夫有点浮肿……脸部线条太圆润不够阴森冷冽,可能是因为太白了hhhh但阴郁的眼神可以说超级棒了!
凯瑟琳从画眉田庄回来之后的小卷发型真是不好看……显得她整个人十分呆滞无神。
不过这或许也正是此时想达到的效果(不 ) 总之凯瑟琳比希斯克利夫更难演好——这部中总体的诠释个人感觉已经比较满意了。
原著中几处很期待的场景和告白这里不是直接删去就是拍得力度大减,反而是一些原创情节十分动人: 1、希斯克利夫在深夜挖开凯瑟琳的坟墓(原著中只是事后叙述并未正面描写),依偎着棺中的白骨满足躺下。
他怜爱地抚摸着森冷的头骨,呢喃着她的名字——那一堆枯骨在他眼中还是爱人沉沉睡去的白皙容颜 2、哀婉的音乐中,希斯克利夫向呼啸山庄的窗口望去,看到那里的人影在小凯瑟琳和凯瑟琳之间变幻,最后回到小时候的凯瑟琳——第一代人的故事从此开始 3、凯瑟琳在深夜的教堂中找到独自伤神的希斯克利夫 4、大雨夜希斯克利夫在荒原上寻找凯瑟琳——这段主要是音乐好,紧张、诡秘、神经质,又鼓荡着复杂的感情 5、最后,希斯克利夫在满眼的阳光中向爱人的幻影走过去,两个人一起消失在走廊的尽头 PS:强推牛津书虫版呼啸山庄有声书!
每个角色的嗓音语调都非常富有神采(疯狂鼓掌.gif
才看《呼啸山庄》2009版,至于与所谓经典版的1998比较,我更喜欢这个版本,因为,这里面的希刺克厉夫是一个人,不是一个鬼,在此之前的片子里,他都是一个魔鬼,而在这片子里,在众多人赞赏男主角的言辞,观众们都已经感受到了他是一个人。
或者可以这样说,艾米莉·勃朗特在她书里没有写出来的,希刺克厉夫值得人怜悯而不是仅仅获得憎恨的,更或者表达不够成熟的地方,这片子展现了出来。
对于《呼啸山庄》这样的名著,其实我个人拙见,阅读作品,最好能对应作者年轻的写作时段,比如此书,最好年轻时候读,年轻时候看,等着自己也“绿叶成荫子满枝”之时,偶尔回顾一下,会更加明白为何毛姆和伍尔芙都那么的推崇艾米莉·勃兰特的这本小说。
写我们人类的欲求吗?
那些更“伟大”的作家写了,揭示了人性的贪婪等等,都是物质的。
而艾米丽·勃朗特在那个所谓工业化社会来临,人性化时代来临,现代化来临的时候,其实写的是人类亘古以来,一直都留存着的欲念,毛姆和伍尔芙都只是说艾米莉·勃朗特在说——“我,我们,这句话没有说完——”而于我来说,人生过半,再去思量《呼啸山庄》里的一切,无非不过是——求不得。
“求不得”这三个字虽然是佛家的,但,实际上,人生之旅中,很多很多我们苦苦追求,就是无法得到的。
不管是亨德利求父亲的爱,不管是埃德加求凯瑟琳的爱,不管是伊莎贝拉求希刺克厉夫的爱,等等,都不可得,更精彩的是明明相爱的希刺克厉夫和凯瑟琳却也因为等级、地位、金钱、名誉等等与相爱无关的而“求不得”。
“求不得”的结果,自然产生很多暴虐的行为。
亨德利对希刺克厉夫的鞭打,希刺克厉夫对呼啸山庄和画眉山庄的报复,皆是如此。
人生之“求不得”,是一大痛苦,而当年未满三十岁的艾米莉·勃朗特就体会出来了,虽然她给出了一个圆满的结局,但文中两个相爱的人相互折磨,相互伤害的痛苦则久久地留在读者心中不能释怀。
只是,读者总归会走过三十岁,总归会经历爱情,总归会经历婚姻,总归会长大,有一天,他们也会放下这份执着的,但,又多少人会放下这样的执着呢?
“衣带渐宽终不悔”是放不下的,“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”也是放不下,甚至“蓦然回首,那人却在灯火阑珊处”也不能放下。
感情,提得起又能放得下的,毕竟都是极少极少的。
因而,就让人类放不下的感情来一次痛快淋漓的放肆吧,艾米莉·勃兰特这样想着,这样写着,完成了她作为世界文学史里一个标记的名著——《呼啸山庄》,好评随着年代的流逝,越来越超过了她姐姐夏洛蒂·勃兰特的争取个性独立的《简·爱》而2010版的影片则将艾米莉许多流于文字描述的、显得脱节的故事情节给补齐给圆满了,不能不说,影片的编剧和导演领悟了这本书艾米莉“求不得”的奥秘。
好在,不管怎样,不必纠葛于几个男女主角和配角的感情,一如毛姆和伍尔芙说的,最终,爱情不能代表人生所有一切,只有欲念它一直纠葛着,令谁也放不下。
人生之痛在此,只怕人生之美也在于此,因为有了欲念的追索,才有继续走下去的动力,如影片里希刺克厉夫的给自己一枪的结束,无非不过是因为实在是“求不得”了。
“求不得”,何不放下?
“苦海无边,回头是岸”!
【天涯抽风,先发豆瓣,回头贴天涯地址】http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?idWriter=2996523&Key=606403147&PostID=36318034&BlogID=150117
凯瑟琳深爱着希斯克利夫却选择嫁给林顿,竟是为了改变希斯克利夫的阶层,从自己可怕的哥哥手中拯救希斯克利夫,柯南中有一集女方爱上了男方家的管家,经常往男方家跑,管家却会错意,误以为女方喜欢男方,鼓励男方表白,最终二人成婚,女方爱上了男方,却只是一辈子相敬如宾,管家侍奉二人多年,遗憾却又即将在下一代重演,呼啸山庄中下一代同样重演上一代的悲剧
呼啸山庄的小说伴随我成长啊,看了有五遍差不多,由于是精装版,记得一开始光看前言的介绍,又是线索,又是时间表的,就忙活了好长时间。
看第一遍的时候满震撼人心的,阴冷的气氛一直包裹着我,当时觉得男主角就是个疯子,不正常。
上了初中再看时,慢慢可以体会男主角的失常,高中时可以从人性的角度来解读小说。
其他版本的没看过,无法比较,这个版本的电影,把女主角换了才好,实在是对不起原著,对不起观众,我看了一直为男主角揪心。
剧情改编还可以,基本上重要的转折都交代了,没有过于突兀的地方,男主赞一下,还是蛮帅的,看的高清版,画面很美,把我想象中呼啸山庄的阴冷和画眉山庄的明媚都刻画的很好,电影毕竟时间有限,感觉不过瘾
是他们的成长环境和本我决定了这样一种人生,或者说的爱的方式,主角的爱情和普通人的恋爱,只是谈一个对象这种程度也是有区别的,凯瑟琳对于希斯克利夫的意义相当于他一半的生命,希斯克利夫所谓的恨凯瑟琳,是恨她的“背叛”,凯瑟琳给予希斯克利夫的并不只有甜甜的恋爱,两个人你侬我侬,而是未来,可以畅想的未来,是两个人在广袤的世界用两个人不同于“文明人”的方式寻找生命的意义,所以凯瑟琳的背叛不只是单纯的“女朋友不喜欢我了”。
而是我另一半的生命背叛了我,我所预想的一切未来随之崩溃,但我仍然也放不下这一切对我的意义。
所以希斯克利夫化身这样一个病态的复仇者,才能感受到那么强烈的情感。
希斯克利夫在这里其实也可以做另一个选择,他的逻辑如果推理出“我的未来被某人毁了,失去了全部的意义”,于是要去创造新的未来,为我余下的生命赋予与之想等的意义,这样也是一种升华。
不过作者需要这样的视角,所以让主角走上绝路,展现这样一种“野蛮人”式的,有点极端的,纯粹生命形式的追求。
如果主角都和现代人一样思想开悟,发现女朋友的离去其实对他没有屁关系影响,于是他照样可以赚W,买车买房找新女朋友,那可太摩登了。
--如果你还在这个世界上存在着,那么这个世界无论怎么样,对我都是有意义的;但是如果你不在了,无论这个世界多美好,他在我眼里也只是一片荒漠,而我就象一个孤魂野鬼 --你有理由怀着一颗骄傲的心而腹中空空的去睡觉。
骄傲的人自讨苦吃,然而,如果你为自己的心胸狭窄感到内心不安的话,那么,你就必须请求宽恕。
--我很想驻留在那个光辉灿烂的世界去,永远没有烦恼,不是以朦胧的泪眼去看它,也不是以痛苦的心情去追求它,而是真正的和它在一起,在它之中。
--你爱我——那么有什么理由要离开我?
什么理由——回答我——是因为你对林顿怀有一种不切实际的怜爱吗?
因为苦难,屈辱,死亡,以及上帝魔鬼所能降罪于我们的一切都休想使我们分开,而你,出于你的一厢情愿,却这么做了。
不是我伤透你的心——是你使自己心碎。
你使自己心碎,也使我心碎,这样对我打击更重,因为我很坚强。
我想活下去吗?
那会是什么 样的生活呀。
如果你——啊,上帝!
如果你芳魂已经埋入坟墓,你还想活吗?
--时间的流逝给他带来的是对命运的屈从和一种比寻常的欢乐更甜美的沉思。
--在这个世界上,我的最大的悲痛就是希斯克厉夫的悲痛,而且我从一开始就注意并且感 受到了,在我的生活中,他是我思想的中心。
如别的一切都毁灭了,而他还留下来,我就能继续活下去,如果别的一切都留下来,而他给消灭了,这个世界对于我将成为一个极陌生的地方。
我就不像是它的一部分。
我对艾加的爱像是树林中的叶子:我完全晓得,在冬天改变树木的时候,时光便会改变叶子。
我对希斯克厉夫的爱恰似下面的恒久不变的岩石,虽然看起来它 给你的愉快并不多,可是这点愉快却是必需的。
耐莉,我就是希斯克厉夫!
他永远永远地在我 心里……” --我在那温和的天空下面,在这三块墓碑前留连!
望着飞蛾在石南丛和铃兰花中扑飞,听着柔风在草间吹动,我纳闷有谁能想象得出那平静的土地下面的长眠者竟会有并不平静的睡眠.
昨晚刚刚看完09年这版的呼啸山庄,首先,撇开剧情,我得表白男主希斯克利夫的颜值,我的天,颜值都可以给他五星了,剧情看的人牙痒痒,还好,看小说好多年了,细节不是太记得,不然我肯定也会作为原著粉来挑刺了,但是依然记在呼啸的寒冷的夜晚里,突然从窗户外面伸出一只手,看小说就经常被这种有点吓人的氛围笼罩,还好电影拍出来其实色彩要明亮很多,女主凯瑟琳,真的,以我现代的眼光来看,真的很不喜欢她这种行为,伤害了两个爱着他的男人,林顿家兄妹真的是蛮可怜的,尤其是妹妹,一心扑向希斯克利夫,可惜男主的恨实在是太深了,偏执自大,如果女主结婚前来阻止这一切就好了,偏要互相折磨,又互相只爱着对方,那么深爱,不过其实很心疼男主,带着仇恨一直继续孤独的活着,他还是有一丝善良和爱意的,不然不会养大了哈里顿。
尤其记得他进来看到哈里顿和凯瑟在一起看书 两个下一代是这么甜蜜幸福,大概是想到了以前自己和女主吧,也就释怀了,电影里他选择了结束了自己的生命。
还好这些恩怨结束了,哈里顿和凯瑟会一直幸福的在一起吧。
真的是经典,想再去补小说了啊.
说它是心理教育片并没有调侃的意思,只不过想不到更好的名字。
我是把它当做剧情来看的,所以很丢人地在阅览室对着屏幕哭的稀里哗啦的。
在离考研仅剩六十几天的宝贵的下午,我默默地宣泄了最近积聚的情感,可是希斯克里夫的情感是在沉默中爆发的。
如果可以回到过去,很想给当初的自己一些建议。
如果可以到希斯克里夫那个年代,很想对年幼的希斯克里夫说:找到自己的位置。
肖恩家的大儿子也说过这话,带着仇恨和嫉妒。
希斯克里夫太自尊了,同时又太自卑了。
他的世界充满了嘲笑和轻视。
他用冷冰冰的躯壳来对抗这个世界,在别人的眼中沉默,古怪,缺乏感情。
他在默默地积聚仇恨,复仇是他的支撑。
当所有的仇恨都爆发,就足以毁灭一切。
希斯克里夫始终没有找到自己的位置,肖恩先生给他的位置是儿子,可是这个位置太飘摇了,只能让他觉得痛苦。
他的敏感,孤僻都使他不能很好地融入他的世界。
他的内心中充满了能量,极致的恨和极致的爱。
可是他的自卑使他在爱面前也是退缩的,他不会爱。
因为他不会爱自己,他对他自己也充满了恨。
他用恨来掩饰自己的虚弱,而在爱面前假装强大。
他把凯西视为自己的灵魂,但是他却在不断折磨彼此。
他的歇斯底里,他的掩饰和自嘲都是病态的,他的一生都在复仇,没有人的爱可以拯救他。
其实是他自己推开了凯西,他应该觉得幸福了,善良的肖恩先生,年老的奈莉,深爱他的凯西,他自己聪明健康,可是他执着于周围人对他的恶意和嘲笑,失去了怜悯。
他的恨让人家破人亡,他的爱更是伤人至骨髓。
后来爱上他的林顿小姐对希斯克里夫说她应该庆幸他没有爱上自己,因为被他恨好过被他爱着。
凯西死后,他就成了没有灵魂的躯壳,他的复仇计划还在继续。
当所有一切都结束,只剩下凯西的女儿和凯西哥哥的儿子,还有年老的奈莉,就像当初的他和凯西,只不过再没有仇恨和复仇了。
他用手枪结束了自己的生命,似乎得到了安宁。
他说他从来没有这么坚强过。
希斯克里夫很帅。
奈莉是其中唯一一个自始至终充满温情的角色。
书里有个情节,电影没拍得那么让人讨厌Cathy在Edgar来拜访的时候,很无礼的吼着让女仆Nelly出去。
小说里Cathy当着Edgar的面又骂又掐又打了Nelly一巴掌,随后又打了Edgar一巴掌……见到如此暴躁的女主,诡异的是不一会儿Edgar向她求婚了……可能善良人想当救世主?
然后,小说里,在Linton一家面前,Cathy举止还很端庄,回到呼啸山庄就打骂仆人,很不客气。
这可以称得上虚伪了吧。
伊丽莎白姑娘,在“文明世界”画眉山庄受良好教育长大的淑女,毫无挣扎毫不犹豫和男主私奔,简直比女主更狂野,女主好歹还说一句女人失去尊严就失去了一切。
虽然不合理,但本身艺术品也不需要那么合理
精神错乱般的爱与恨。一百多年前的宅女精神世界也是很丰富的……如果搁到现在,这就是个狗血晋江言情小说
改编得真好。有这样的前辈怎么还能拍出11版这样的烂货啊!!
看BBC改编的名著对耐性是很大的折磨
没有时间看名著的,可以下来看看
傻逼导演毁经典
徹底的悲劇...兩代人...兩個多小時.感想貌似很多。悲傷、自私、深刻、寬容、義無反顧...
看得好压抑...
唉,和我心里的希斯克利夫和凯瑟琳 一点都不像
这是爱吗 这是丧心病狂的折磨啊
很难进入的剧情
小说看了几遍,剧情基本还是符合原剧的。
可能原著很精彩吧
凯瑟琳完全没有那股冲动的热烈的疯癫劲儿啊,我心目中的希斯克利夫应该更削瘦、黝黑,更冷漠更隐忍更深情。小凯西不够好看……全局最亮果然是哈里顿。= =
一打开看到他们的选角,我就失望了。根本不是呼啸山庄。这群蠢货!你以为过了一百年他们会聪明一点呢,结果他们还是这样看待这个故事!要是我有能力来拍该有多好啊!太差了!居然胡乱改编!
发现Tom Payne跟Andrew Hawley两大帅哥!深爱伴随着深恨 绝不成全 必须互相折磨
看得有些辛苦。三十未婚女人的内心是令人恐惧的的!
电影是什么版本对我来说一点儿都不重要。
女主角似乎太硬线条了一些。没有表现出凯瑟琳的热烈,虚伪,矛盾。汤姆哈迪表现不错。演哥哥的虽然是个好演员,但长相过于脸谱化,不适合。
演员的神韵还是不够,不过癫狂够了……
屌丝复仇记。爱之深恨之切。