“怎么不去学校?
”“像你们一样接受高等教育却变得软弱?
”……“他的父母甚至说只要活着就不愿意见到我。
”“那就等他们死了再结婚。
”频频让人惊艳的台词,塑造了一个有见识有主意的香奈儿,强大得就像希腊庙堂里的大理石柱,让软弱的女人依靠,让男人从内心尊重喜爱。
从童年起就饱经磨难的香奈儿,早早地就清楚自己的内心所愿,并从不畏惧任何阻碍自己愿望的人与事。
其实知道自己想要什么的人,就已经回答了人生的基本问题,剩下的就是执行,执行的好坏则依能力不同而不同。
真正的成功大概就是如此,知道自己想要什么,又尽力去得到。
不管结果如何,为此付出全部努力的过程就已足够精彩。
若心想事成,那么完美的结果就是锦上添花。
失败,也不过是天不遂人愿罢了,坦然一笑就是。
毕竟不管成败,最终都将去到一个地方:虚无的死亡。
而唯一能够体验到生之存在的,便是为了自己内心所愿而竭尽所能的过程。
香奈儿的一生,便是朝着自己内心所愿义无反顾的一生,便是完整而精华的一生。
就像问结婚的老夫妻,妳们是怎么在一起的?
通常,妳都不会拿到100%确凿的爱情证据,亦或是所谓的时间地点原因结局,哦,当然结局是有的。
问,“嘿,妳是怎么喜欢上香奈儿的?
”妳迟疑,一定的。
原因有太多,就像玫瑰花有无数个小花瓣才架起它的瑰丽,爱Chanel,可能因为, 壹、妳爱王菲,因为她唱《香奈儿》让妳爱屋及乌的喜欢了CHANEL 贰,妳爱童话,爱法国,爱浪漫,爱纯洁女生怀揣对爱痴迷的小调调,所以,妳爱Coco, 很爱很法国 是的,La France, 法国,注意,這時的妳要用台湾腔读一个“发国”才算够巴黎。
每个女孩都有公主梦,灰姑娘,水晶鞋,毒苹果,睡美人,,,這一切的一切的場景——若妳懂得了大西洋東邊一個叫法國的版塊,妳一定,要把所有淒美の愛情場景設定在這個平行四邊形的版塊裏面。
若妳涉讀文藝,那,COCO CHANEL就在這一刻,恰好寫在你愛慕的名單里。
而我,香奈兒情節,該是在學法文之後愈演愈烈的罢。
Numéro Cinq, Coco CHANEL, Rue de Cambon...香气,女人还有康朋街。
法文老师说,其实法国人是世界上最不该自傲的民族,法国人不过是高卢人日耳曼人罗马人多了可能还有非洲裔的杂交品,法语也是世界上唯一把99的读法拆成=4*20+10+9的语言,至于商业,可想而知。。。
可,这奇怪执拗的法国,就这样乐此不疲的执拗着自己的尊严。
洗尽铅华,像电影里那样,Coco把简约、优雅、大胆、干练发挥到极致,管他身边的碎语闲言。
若妳吹毛求疵般地在电影里搜寻Tautou演Coco里Amélie的影子,妳会发现,这是无果之寻。
她叼着烟,无论年轻还是老去,她没了Amélie一样的怪脾气,一脸淡然,还有烟花般铿锵的孤独灿烂。
于是,妳会像我一样 Attrape-la...si tu m'aimes 愛她,要她!
甭管Coco還是Tautou 把所有,都再一遍一遍看净!
这片子哪里是讲什么时尚先锋香奈儿,和她如何成功,如何成为时尚的象征的过程基本上就没什么涉及,分明就是讲了一段香奈儿艳史,说得不好听点,一个被有钱老头包养的小女生,这女生还真贱,在老家卖唱时和老头吃了顿饭就上车了,老头玩完走人,这女生想去大城市发展,没地方住,就主动跑到老头来了个自动献身,还不为其它,有一日三餐和住的地方即可,住了几天,老头怕她缠着,赶她走,结果是赶都赶不走,白天老头请客,这女的不准露面,要躲在房里,晚上老头夸她表现好,奖励就是在床上玩了一次角色扮演,然后这女的突然在老头家见到个会谈钢琴的帅哥,那帅哥跟老头开口,直接把这女的带出去玩了几天,玩完居然又把她还回老头家,而这女的也就继续下去,后面的发展也挺烂的,不想继续说了。。。
这就是所谓的爱情?
如果不是奥黛丽·塔图,早就直接给一星了,有些不明白那些打高分的,大都不谈电影,只谈名牌,这样一部空洞乏味的影片,居然获得如此之多的高分,这才真是传奇。。。
正如你说的,“总有一天我会忘了你就像你会忘了我一样。
”“是失败而不是成功才会让我们变得坚强”“失败固然痛苦,维持现状则更为悲哀”“没有风险的人生还有什么价值?
”只有相似的灵魂才会被互相吸引。
因为共鸣,因为势均力敌,所以爱情是一场你争我夺的游戏,是你我欣赏倒影自怜的镜子,无须承诺,无须依靠。
我要在我能独立时才肯嫁给你。
可是却哪料到世事无情,好在烛光掠影中的回忆,如此的彩色,你的一颦一笑就如昨天我们一起翻过的书页。
不曾忘记的是在最窘迫时看到你欣喜的笑容,在缠绵后的那一声郑重其事的承诺。
在生活的历练中如此坚强独立的女人。
是有资格成就一生一世的事业,也唯有经历了刻骨铭心的爱恋和丰富的人生经历的女人,才可有才气创造出艺术的作品。
或许已不再是一件衣服,或一瓶香水,而是,对生活艰难中的温柔,对爱情细腻中的洒脱。
很少,看到她的眼泪,哪怕父亲另有家室,哪怕妹妹去世,哪怕挚爱在不幸中离去,她也是隐忍地闭上双眸,内心的一滩泪泉,冷暖自知。
很多巧妙的镜头拉伸和切换,最后在树枝上你曾赠与我的白色丝巾是我对你最后的牵挂,飘荡在风间,如此坚强优雅的女人。
生生不息的掌声是令观众都动容的长久,蹒跚的步伐坚定略带傲气。
那是我——CoCo avant Chanel的成就
“生活不曾取悦于我,所以我创造生活。
”——可可·香奈儿第一幕 孤独:导演安妮·芳婷用黑白阴翳美学勾勒她的前半生。
煤油灯下缝补的指尖,酒馆烟雾中飘荡的歌声,情人庄园里被当作玩物的珍珠项链。
奥黛丽·塔图的眼神始终带着修道院石墙的冷硬,即便在爱情最浓烈的时刻,瞳孔深处仍闪烁着裁缝剪刀的寒光。
这种孤独不是缺憾,而是她与世界疏离而保持思考的方式。
第二幕 革命:当整个巴黎还沉溺在蕾丝与鲸骨束胸的迷梦中,香奈儿已从水手服里拆解出条纹衫,从马术服中偷来斜纹软呢,甚至将情人的衬衫改造成第一件女士西装。
电影中那场著名的裁缝铺对峙戏,她像手持长矛的唐吉诃德,对着满屋浮夸的荷叶边宣战:“你们究竟想取悦男人,还是取悦自己?
”
第三幕 爱欲:虽然不喜欢大段描写辗转在两个男人间的段落,但可能也说明任何一个成功的女人都得放下对所谓“爱”的执念,看清感情的飘浮虚幻,才能活出真正独立的自我。
很喜欢电影的一句话:“本来想给你个玩具,没想到你用它获得了自由”。
是的,丝绸般柔软的情爱终将会绞杀你的自由,接受适应是一种选择,果断离开也是一种选择,当男人说“我的家族接受外姓人”,她冷笑:“我的姓氏将来会比你的更耀眼。
”
第四幕 尾声:最喜欢的镜头是coco坐在镜梯顶端,满意地看着自己的作品一个一个走出来,镜面折射出无数个支离的她,如同一个隐喻:把一生当作布料一样理性剪裁,又包裹最炽热的情感。
她既是旁观者,也是造物者。
所有的经历都成了自己作品的丝线经纬,人生不过如此,世界不过是盘中牡蛎。
或许真正的先锋从不是颠覆,而是教会女人如何成为自己想成为的人,石缝中长出的山茶花,将永远不会凋零。
关于翻译:首先说一下中文译名《时尚先锋香奈儿》。
时尚先锋确实不假,但是一股浓浓的商业地摊味。
个人觉得最好翻译成《成为香奈儿之前》法语里的avant是“在...之前”的意思,既表示Coco Chanel名字的顺序,也表示她成功前那段卑微无名的岁月,一语双关。
Chanel是流行,是趋势,是品牌,是她成功后的一切,而Coco是心酸,是忍耐,是割舍,是他成功前的磨炼。
有人跟我一样觉得这部电影其实一点都不好看么?tautou并不适合演这样的角色. 没有把chanel骨子里的chic表现出来, 坚韧却有余. 导演也平平. 我想说的是, 撇去对这个标记的盲目推崇, 这部电影剩下的还有什么呢?
提起Chanel,很多人关心的也许是Chanel每年时装周登场的靓衣,Chanel NO.5摄人心魂的优雅,给Chanel天价代言的美艳(或许优雅更合适)的女星们。
坦白说,我当初下载这部电影,也是冲着大牌去看的。
然而真正大牌秀的只有一场戏,就是结尾时一排排绝对Chanel气质的超模们从旋转玻璃台阶上款款而下,而奥黛丽塔图穿着Chanel家最经典的套装,优雅的坐在台阶上,慑人的红唇抿出轻轻的一笑,往日的美丽时光跃入脑海,感慨如今的成功。
优雅的是衣服,优雅的也是人生。
Chanel诞生的最大意义,是为把女性从一种变态的束缚中解放出来。
所以,束胸不要了,束腰用剪刀狠狠的剪开,彻底放松,拿掉帽子上恶俗的羽毛,这才是Chanel制衣的初衷。
所幸那个年代有一位充满优雅的女性,所以即使最初的衣服只是把男性服装简易的改装,穿在她身上也不显得怪异不堪。
渐渐的,Chanel的时尚走向成熟,衣服才慢慢的,真正意义上的elegant,让穿着Chanel的女人,添砖加瓦。
有句台词,如果不要这些装饰物,我感觉我就像个穷人一样。
果然,从古至今的女人,没有谁能对赤裸裸的自身而自信。
她们总要在头上、脸上、身上,竭尽所能的修饰,才能掩饰内心的胆怯。
其原因,太多太复杂。
女人打扮的目的从来不是为了单纯的悦己,更多是想要享受羡慕和追随的目光。
女人身材的可比性太多了,从头到脚,从脸型、胸围、腰线、臀围到腿长,无一不是众人背后议论的对象。
而Chanel之前的女人,穿着可没这么凸显线条,这么“露”。
当人人的服装款式大同小异时,攀比的就只有帽子上的花与纱,以及脖子上累赘的项链。
不过,Chanel让女性解脱了出来,并赋予每一位女性优雅的权利,是功臣,是跨时代的一种表现。
而当服装造型的多样化,体现女性本体特点就越来越多,那么女性的本体,就是身材,就更为重要了。
咱看看片里的超模,一个个腰细腿长,美则美矣,那是妆容和Chanel礼服的效果。
若无衣服,我敢断言,那是一排排走着猫步的骷髅而已。
时装的概念,引发了女人身材的革命,于是直接推动“减肥”一词的长久关注和世纪性流行。
瘦成了主流审美观念,而因瘦引发的悲剧每天都在发生。
Chanel有功有过?
不得而知。
所以,当男人、女人的眼光都不追随着这些身外之物,赤裸之来赤裸之去,那才是真正的文明社会。
回到影片。
Coco的爱情和境遇,都是不elegant的。
譬如,搔首弄姿的卖唱,给别人当情妇以换取栖身之地。
当然,凭她的姿色是不入上流社会法眼的,但她的坦率和与众不同的眼光和气质是吸引男人的法宝。
这部影片,从来不是一个孤苦女人白手起家的故事,而是颇有才华的孤单女性找一个钱袋当栖身之所又遇到命中知己却只恋不婚甜蜜刚刚开始又悲剧收场最后奋斗成功的故事。
有过去、有故事的女人,充满魅力。
Coco就是这样。
一辈子不婚,将制衣视为人生己任,不妨说是千疮百孔的心只有在优雅的衣服中才能重现光辉。
Chanel的衣服从来都不代表青春,青春尚在成熟不足的女人穿在身上只会贻笑大方。
Chanel为那些经历过、蜕变过,而后沉淀下的优雅的女性而准备。
女人可以失去纯真,失去性感,但不能失去优雅。
Chanel之前,是男性们操纵着服装。
他们把自己对女性美的理解施压在女人身上,所以设计的衣服也是无处不在的束缚。
只有女人为了女人,才是彻头彻底将心比心的服务。
因为不仅是为别人,也是为自己。
而现代,优雅已经不是,至少不是肤浅男人对女人美丽评判的标准,所以衣料越来越少,白花花的肉越来越多。
似乎男人总想把他们的世界灌输给女人,从而达到附庸和服从的目的。
Coco Chanel是那个年代醒悟的第一个女性,以后的以后,女人还需要更多的Coco Chanel。
已经是第N次说再也不要看名女人的传记片,每次都食言,手贱啊手贱,当然再手贱也比一次又一次去看国产片再被雷个半死的行为要好,不过共通点是反正我都懒得吐槽。
先坦白我对这位万人敬仰的时尚界女王一点儿都不熟,唯一的一瓶5号还是别人不要给我的,因为闻起来太像劣质花露水,没用几次就扔在一边,顺便打一下广告,有感兴趣的童鞋可以豆油我,200米就包邮转了啊,最近手头紧攒旅费,我真的没用几次如果它看起来像少了1/10的样子那绝对是因为放了太久自己蒸发掉了(抽……)。
好吧这部片本身真的不值得吐槽,虽然弗里达也很莫名其妙一个女人出了车祸不够非得跟爱人彼此折磨到死去活来才能显出痛苦之极深远,起码算色彩绚丽风格华美。
虽然Piaf也是童年不幸遭人离弃一生情史颠沛流离,起码整部片子的歌都非常好听。
虽然要说英格兰的小公主摇身一变成后来的铁血女王是因为情人的背叛我也根本不信,起码布兰切特那浅淡浑无的眉毛冰冷阴骛的眼神当真传神。
虽然……嗯虽然葵花宝典上说欲练神功必先自宫,实际上东方不败不但有杨贤弟,一干莺莺燕燕对他死心塌地,后来甚至还跟令狐冲有过一腿,我觉得他一点都不吃亏。
换了女人去练葵花宝典就算不用自宫只要练到阴阳失调那就是失败中的失败,我每次看到女性传记片末尾打出字幕XX终身未嫁就皱眉头,杯具啊,还能有比这个更让人唏嘘的杯具么……每个成功的男人背后,都有1或N个默默牺牲的女人,自看完爱因斯坦与爱丁顿后,我就极其同情爱因斯坦家那口子,类似的例子其实很多还好BBC不是很恶俗。
同理,每个成功的女人背后,也应该有1或N个炮灰掉的男人,要想成为Jane Austin也好,Coco Chanel也罢,或闭眼或仰首,总要踏过男人的头顶扬长而去。
可惜那帮戴着有色眼镜的编剧们还是顽固的认为女人的幸福在于爱情且只在于爱情,无论在其他方面获得如何辉煌的成就,你们,也都还是,不幸的。
反观男性传记片,我就不记得有哪一部的主题是爱情破毁(成就?
)一生,真要说的话也不是没有,Total Eclipse,不过让魏尔伦爱恨交缠不惜以枪相对的那位童鞋的名字好像叫兰波,还有Wilde,这个太有名我就不说了……绝望了,对这个一往情深的男人都去搞gay的世界绝望了……第N+1次的发誓再也不看名女人的传记片,再看就自抽。
今天补了一直以来都很想看的电影——「Coco avant Chanel」。
先说说对Chanel女士的个人情感。
从14岁起,我就对这个女人感到敬畏。
是的,敬畏。
每每读到她的故事,看到她讲过的话,心中总是感慨良多。
觉得这是一个只有女人才能懂的女人,男人永远懂不了。
不过这个下边再去讲。
其实对她更多的是感谢之心。
从14岁接触时尚起,到如今7年来,有若干设计师和品牌俘获我心:Marc Jacobs和他的LV,Valentino Garavani,Christopher Bailey和他的Burberry...太多太多。
但Chanel总莫名在我的心里保留着一个特别的位置。
无论一众奢侈品牌怎么斗艳,Chanel永远是最讲究最傲气最出色的那个:包包的防尘袋最精致,service最到位,不打折不促销...其设计本身更不用说,想来能抵抗Chanel斜纹软呢,蝴蝶结和山茶花诱惑的女人也不是真女人...我拎自己就在LV和Prada出街时以及拎2.55出街时心情和气场截然不同。
只有2.55在肩时我才会觉得今天有什么是不一样的,才会觉得是最自信最惬意最个性最真实的我自己。
男人们不会懂,但拥有Chanel的女人都懂。
讲回电影。
这电影大半都很平淡,不过是说Chanel傍上个有钱情人,又利用他傍上了另一个有钱情人的事。
但彼时,年轻的Coco小姐就有着出众的着装品味。
可以说,她走上时尚这条道路是天注定的。
Chanel终生未嫁,坚持让别人称呼她为"女士"而不是"夫人"这点,早在很多书籍和资料中读到过。
可实际听到她对此生挚爱Arthur Boy Capel的这段台词时,还是令人心碎,她说道:"我早就知道自己不会是任何人的妻子。
也不会是你的。
只是有时候我一时忘了。
"这个强大又柔软的女人啊。
后来,这个她"一生唯一爱上的男人"因车祸去世。
作为情妇的Chanel连葬礼都去不成,只得跪在车子的残骸前哭泣。
但擦干眼泪,她竟握起拳头说:"我发誓,要让全天下所有女人都为你穿上黑色!"这便是时装史上大名鼎鼎的LBD——小黑裙的诞生。
这是怎样的一个女人啊!狠狠地用尽一切去爱,又冷静地不让它将自己拖住,还进而把它化作了人生的力量。
怪不得Chanel说,自己的字典里没有"不成功"几个字。
也正如结局所示,她的一腔才情终得绽放结果。
可不知怎的,那最后一场戏,浮华怀绕下的悲凉感却让我差点落泪。
看这部电影时,我总想到香颂传奇Edith Piaf。
这两个女人的经历颇为相似:不仅都出身法国,都是才华横溢的女性,且Piaf的爱人——拳击手Marcel Cerdan也因飞机失事而英年早逝。
不过从这以后,她们各自的展开就大不一样了:Chanel女士一步步建立起自己的时尚王国,并最终成为影响了20世纪历史的伟大女性;而深受打击的Piaf变得脆弱不堪,酒精和麻醉剂摧毁了她,直至生命的终结。
无疑Chanel是内心更强大的女性,但我却一直觉得她是更让人心疼的那个。
这个不允许自己软弱,不允许自己堕落,不允许自己成为男人附属品的女人。
如此这般对爱情缱绻却不迷失于男人,想来容易,做来却是极难的。
这样一个女人她说道:"我从不是女英雄。
但是我选择了我想成为的样子,而我现在正如自己所愿。
即使我不被爱、不讨人喜欢又能怎样。
"是啊,又能怎样,照样是芳华绝代,独一无二,流传百年的奇女子。
Chanel女士说过:"我既不聪明也不蠢笨,但我觉得自己不是一个寻常的人物。
"她说得很对。
“成熟地太过迅速,终要吃些苦头,或者被磨折,或者被放逐。
而后若大难不死,必将怒放。
” 那惊鸿一瞥,满是酸楚泪。
大概刚刚到懂事的年纪,同妹妹一道,被杂货贩父亲抛弃,修道院中,挨过葱茏少女生涯。
她终究是要做点事的坚强少女,一直在承诺待日后安定,必接妹妹离开此处。
二人泪眼朦胧,谁也不知这个承诺会是多久。
裁缝铺中寻生计,聪明勤快,才华立马凸显出来。
而后与好友混入社交圈,被一个过气军官相中。
就像所有所有的法国式偶遇,需要那么一点点时机,一点点运气,命运就此华丽转身。
生活的磨折蹉跎了太多岁月,欲振奋精神振翅欲飞。
堡垒、庄园、马、仆人……这些统统似迷幻药般,让她沉沦。
欣喜的与妹妹朱莉承诺,待日后发达,必将她接走。
如同每一个女人所期待的美好清晨,推开窗,纱帘、马匹、爱人、牧场……这样过完一生也没有什么遗憾事。
但你知道人生总会在某一个小弯发生一段小插曲,进而就那么逡巡的绕过去了。
偶然在她练马的某个早晨,偶然在一条稍显逼仄的小道上,一个英俊面孔的英国男人,惊吓了她的马。
退役军人艾提安爱马胜过爱可可,甚至把可可留在身边作一个养老伴侣,同时日日声色犬马,歌舞升平。
这并不是可可的气场,她如一颗珍珠,闪耀灵气的光泽快要被消磨殆尽。
彼时这样一个赏识她才华的人物出现,在一开始,他们站在一起,就更像恋人。
这个英国男人含蓄,博学,懂得欣赏,才华横溢,心思细腻,责任感更重。
可可终舍不下有知遇之恩的艾提安,纵使他已经开始冷落她了。
她想要去巴黎开衣帽店,想去巴黎,想去开店,想要自己赚钱。
一个造诣极高的裁缝,勤恳且坚持,想要拥有自己事业的女子,这一点于她并没有过分之处。
艾提安至最后一刻还在敷衍她。
她还是走了。
走到巴黎去,走到时尚汇集的地方去,走到可以施展她才华的地方去。
可,回首萧瑟处一把辛酸泪的时候又有谁人知。
命运还是安排这个唯美的英国男人找到了她。
眼看它起高楼,眼看它宴宾客,眼看它许承诺,眼看它服兵役。
待战争结束,鲍伊归来,他们还是在那,在美丽的社维尔的沙滩上,她奔跑过去。
满心欢喜人生终于落定,谁知命运惹人怜。
鲍伊不能兑现承诺,将取他人作妻。
鲍伊是可可一生真正的挚爱,可可也是他一生唯一的真爱。
他们隔一张咖啡桌的距离,她边抽烟边哭泣,他不发一言。
也许是为了获得从未得到过的父爱,他选择了亲情。
他到底是属于名利场的人,虽然自由无限,但终是向往。
如人饮水冷暖自知,被抛弃的酸楚二度尝试,自然心头千番滋味意难言。
如野玫瑰历经磨折必将怒放一般,可可终为自己打得坚实脊梁。
如同杜拉斯《情人》的最后一段,多少个岁月过去了,圣诞节那夜,电话响起。
你好?
是我。
他对她说出心里话,他说他和从前一样,仍然爱着她,说他永远无法扯断对她的爱,他将爱她至死。
多少幕往事历历在眼前,不堪回首。
鲍伊对可可的千般愧疚无法言语,在某日清晨,开着他那日教可可学会的老式汽车。
往事还有白纱巾在眼前飘荡,前尘从底部泛起,记忆混杂着,昏黄甜美的时光。
辉煌的背后总有几分苦涩。
这个版本的可可.香奈儿更真实一些,看不出什么地方有“自尊”,倒是颇有“弹性”,为了生存,寄人篱下,低头隐忍,送不走、赶不走、骂不走、辱不走——放弃“自尊”的时候恐怕更多些。奥黛丽塔图还是欠火候,只能演出皮,演不到骨。
時尚根本不是本片重點~生生拍成了一部傲嬌小三奮鬥史...
粗制滥造
冲着奥黛丽·塔图看
比起玫瑰人生差的太远
?!
我就不相信香奈儿在那啥啥死后没乱搞过
只看到了情妇,没看到励志的东西
奥黛丽塔图 长得有点像关之琳+邵美琪
说实话好一般。。要不是tautou本人气场足够有型。。已然睡着
coco:不喷香水的女人是没前途的
萝莉身御姐心的COCO CHANEL与两个大叔不得不说的流水帐一样的故事
水
Audrey Tautou,总是一眼就能看到那双大眼睛
下里巴人无法欣赏法国情调。
Desplat, kill me...
感觉一般
taotou怎么老成这样啊,更像个小A男人
可可永远都是那个姿态,右手拿一只烟,自信的眼神,与众不同的服饰,独特的眼光。