金色梦乡

泡菜国的版本不如霓虹国的。

这版本简单粗暴尴尬无脑，直接归纳为政治阴谋，日本版本抓住了推理的精髓，日本版本更聚焦人与人之间的信任，而韩版就不那么小清新了。

伊坂幸太郎的好故事搬到韩国有那么点水土不服。

当然，日版精准还原了伊坂的原著，而韩版却做了有韩国特色的改编。

感觉姜东元和堺雅人都是那种眼神清澈的人，演员演技在线，结局的乐队小青年意气风发的一段也还原了原著的温情，但我还是喜欢日版。

这部韩国电影，抓人眼球的就是故事情节，太紧张刺激了，动作片也不过如此啊😄，韩国政治格局决定这部剧的拍摄走向，一直以来他们的国家理念，政治色彩都是适应本朝的大方向，所以也有的地方限制了发挥，虽有遗憾，但不失为一部还不错的电影！

男主帅气有担当，女主漂亮大气，纯看颜值，也是值得一看的啊！

我真的是克制了自己内心非常大的怒气，才忍住没有怒打一星，所以我对姜东元在这部片子里的努力已经是很尊重了，请不要拿这点来喷我。

我看完全片觉得最大的问题在于韩版的改编完全没有抓住《金色梦乡》原著的精髓。

这部小说的名字来源于披头士的金色梦乡（Golden Slumbers），这首歌里重复出现的歌词，也是韩版电影中出现的歌词，是“Once there was a way.To get back home”。

发现了吧，小说讲的是，一个扔在人群中也不会有人多看一眼的平凡人，一瞬间，整个社会机制站在了他的对立面，它可以一秒钟改变你的一切，包括你是谁，你做过什么，你会做什么，甚至你的生死。

在这样庞大的怪物面前，任何挣扎都是螳臂当车、自不量力。

你不知道可以相信谁，你也不知道从哪里开始已经是陷阱，你更不知道你会把自己这厄运带给身边的哪些人。

这时候试想你站在主角的立场上，你最期望的是什么？

不过是有人告诉你一切都是个玩笑，然后你可以回家，见你的家人和朋友。

但是不可能了，你不得已要用一张其他人的脸生活在这个世上，不是无家可归，而是有家不能回。

这是整个小说最令人动容、最让人觉得凄惨的地方。

这也是我当初读完之后浑身发抖久久不能平静的地方。

然后我们再来看韩版，改编得很韩国，甚至前二十分钟因为节奏紧凑我都以为这会是一次成功的改编了。

然后，先不说韩版删掉了书中我觉得最亮眼的连环杀人案角色，相反，塞进来的是一波又一波根本搞不明白的煽情。

处理主角朋友们在权力胁迫、金钱诱惑的考验中，态度闪烁得如同儿戏，前一秒还在给你展示人性的脆弱，下一秒突然就用歌颂友谊了。

平凡人对抗权威机器前的无力感，变为了重温年少逐梦时光的劣质煽情，格局一下子小了不止一个度。

重点转移得令人匪夷所思。

金色梦乡在韩版里不过就是一首主角中二时期活动的乐队的爱唱曲目。

韩式个人英雄主义到此完成了华丽的演出。

我就不浪费精力吐槽剧情中数不过来的bug了，再说说姜东元。

我没看过太多姜东元的作品，只针对本片中的演出做评价。

最大的问题在于，他太用力了。

因为演一个平凡人真的很困难，你只要稍微一用力就会显得非常不自然。

平凡人虽然平凡，但是并不智障；平凡人面对突如其来的厄运，会慌张不知所措，但是并不痴呆。

感觉姜东元为了凸显人物与替身以及最后反抗状态的对比度，所以在表演上故意着重在表现懦弱、茫然的状态，但他采取的方式就是皱脸。

对，不是皱眉，是皱脸，通过面部肌肉的大幅度扭曲来达到这个效果。

大多数时候只会让我觉得有点出戏。

反倒是替身的那一段状态非常的棒。

最后，我还是觉得非常可惜。

因为这本原著是我人生的十佳小说之一，因此对电影的标准就比较高。

但这种搞错故事立意所在的事情，真的让我痛心疾首。

我眼中的金色梦乡，不断吟唱的是那个依恋思念的平凡的家，而不是三十而立对中二时期的真心话大冒险。

“金色梦乡”的导演卢东硕为这个电影投入很大精力，看得出他很想把这个电影打造成一个大制作的影片，本剧中请了多位很有影响力的演员，场面也很庞大，很激烈，场工和特效也不错。

只是剧情欠佳，剧情的开始是由一政治犯罪变成一个小人物被卷入这场游戏中的种种，男主的几个很好的朋友，亲密的友谊逐渐变的疏远，初恋的爱人也离开，经历种种磨难的男主金建宇，用自己一直也不变的善良，和真诚又重新拾回了友谊，本剧主题不明确，没有太大亮点，结局很烂，没有明确关于栽赃陷害，关于政治犯罪的结果，男主从开头被吹悲吹到最后。

这部韩国电影，抓人眼球的就是故事情节，太紧张刺激了，动作片也不过如此啊😄，韩国政治格局决定这部剧的拍摄走向，一直以来他们的国家理念，政治色彩都是适应本朝的大方向，所以也有的地方限制了发挥，虽有遗憾，但不失为一部还不错的电影！

男主帅气有担当，女主漂亮大气，纯看颜值，也是值得一看的啊！

日版都看完了，那韩版的也刷一遍嘛。

两个小时下来，好坑呀，把我的时间还给我！

跟日版的相比，剧情没有太大差别（也许原著剧情就是这样），遥控飞机变遥控汽车，变态杀人魔换成了知道内幕的好心人大叔、四人兴趣小组换成了乐队… 在这里看不到那个骚气十足，带着红耳罩，一边追着主角，一边开枪的警察大叔，而且少了烟花……。

结局方面，韩版拍得太过了，跟替身来了一个以假换真的套路，最后还卖一下友情，杀一个回马枪… 拜拜。

电影爱好者业余选手 奔着姜栋元来的。

一直比较喜欢这位的气质和演技。

本部电影堪称演员演技全员在线。

几位出场的女演员颜值个个突出。

栋哥更是将金建宇的纯真演绎的活灵活现。

特别是“硅胶”和建宇对峙的场面，真“爆”了。

但在观影过程中，感觉一丝丝违和。

感觉金建宇这样的人不应该出现在韩国。

事后，知道这是改变的日本作品。

恍然大悟。

文化背景的缘故。

我还是没看懂为什么政治上需要这样的一个“好公民”角色来刺杀总统候选人一号，人性的反转更有可信度吗？

更能使人们没有怀疑地相信吗？

可能是人们本来就对人性有怀疑，不愿轻易去相信，所以男主的不怀疑的善良就被利用了。

而男主的朋友，死去的武烈和帮助他的大叔代表一种觉醒，男主的朋友们经历了考验最终站在男主这一边代表彼此信任的品质仍旧是在我们内心深处从未消失的。

人的本性，可能是想要去相信的。？

与其说是伊坂《金色梦乡》的电影版，倒更像是威尔史密斯《国家公敌》的翻拍。

伊坂原作中，小人物蝼蚁般绝望无助难以反抗，却又在地底缝隙臭水沟肆意倾泻出无法斩断的生命枝蔓，即使是细小的，即使是丑陋的。

伊坂正是想让我们看到这些我们看不到的阴暗中，并不仅仅是我们以为的恐怖罪恶，也有无法沐浴阳光的顽强光辉。

不过，这部韩版的风格，在进程中一步步展现出的，也许是韩国社会的写照，也许是社会民众所想，导致满怀阴谋论的政府当局戏份大大加重，结尾更是落在了小人物成功逆袭，从毫无希望的阴湿角落再度回到了阳光普照的社会。

也许是想说真善美不会被遗忘，也许是想说公平正义在韩国是可以实现，也许是对民众的智能和力量充满信心，也许只是想麻醉观众或者民众的另一种丑恶阴谋？

无从推论。

意识形态也好，政治立场也罢，兼听则明，偏信则暗，背后至高的真理同宗同源，只不过个体看到是狭隘的投影罢了。

如果是伊坂粉或者原作粉，必定是站堺雅人2010年那部吧，毕竟本作的基调已经完全不是伊坂的本意。

但作为一部商业电影，我以为韩版还是可以一看的，有逃亡追车，有智斗陷阱，有感动牺牲，3.5-4星吧。

最后，不得不说句题外话，联想到七种武器、联想到欢乐英雄、联想到陆小凤楚留香，能遇到活成金健宇般的古龙大侠，真是我辈之幸。

1.日本版电影是小清新风格韩国版拍成了政治动作惊悚片2.日本版主角曾经担任快递员韩国版主角是现任快递员3.原作的日本警察充当追踪者和策划暗杀事件的黑幕的打手韩国版电影由韩国国家情报院充当整个黑幕并对主角穷追不舍现实中，韩国国家情报院的心理战小队曾经在2012年总统选举中散布大量网络谣言，目的在于阻挠文在寅当选，确保朴槿惠上位。

4.切男这个人物做了大改动原作是连环杀人犯韩国版电影是反水的韩国国家情报院谍报人员5.结尾大改动原作主人公持续逃亡韩国版电影 奸人奸计曝光，为天下人所知（韩国国家情报院负责搞选举舞弊的官员2014年就蹲笆篱子吃牢饭去了）最后，陈述一下韩国电影往往出现的“黑政府”情节的背景：韩国的政治光谱在欧美：民族主义者属于右派、社会民主主义者属于左派，这两派的共性是支持多党制民主和西式自由人权观在韩国：由于李承晚政府包庇了日本殖民时代遗留的韩奸，军人政府也是在国内外压力下被迫移交权力，包括全斗焕在内的很多当年参与暴力镇压的人还没完全退出社会舞台，韩国政界呈现如下态势： 民族主义者、社会民主主义者、古典自由主义者、新自由主义者，只要认同和维护多党制民主的，集结在左派的营垒里留恋旧军部统治、拥护财阀、与日本右翼藕断丝连的，聚集到右派的大旗下全斗焕的秘书之一许和平亲口概括：韩国现行右派势力是一群有利益无信念的乌合之众，与美国共和党那种基于理念的右派阵营相去甚远。