异度见鬼

现在才看这部见鬼，总觉得落伍了现在我觉得我错了，不如不看好了！！

全片完全翻拍不说。

演技等等，除了那女的身材好些，没有亮点。

88

米国人不适合拍这类心理恐怖的片子,更不适合翻拍亚洲的片子,亚洲系包括泰国,日本,中国香港(中国大陆就不包括了,因为根本就没值得翻拍的)于宗教和文化来说米国人跟亚洲系完全是两条不同的轨道上飞行的星球.外国人唱中国戏,只学到皮毛,精髓领会甚少.从米国人翻拍<鬼来电>就不难看出一二.还是<人皮客栈><电锯惊魂>这样血淋淋的片子比较好.简单粗暴也是一种美.这片勉强给★★★,毕竟女猪角还挺好看的说.

没有那个演员愿意一直被当做花瓶，从花瓶努力转型为实力派，是每一个漂亮演员都愿意的做的事，像理查兹·塞隆、妮可·基德曼都是这样的佼佼者，最终证明了自己。

而性感漂亮的杰西卡·阿尔芭在往实力派的转型上，也做过尝试，比如《我的无形符号》，还有《美版见鬼》。

甚或，《美版见鬼》都不是她往实力派转型的鼎力之作，但阿尔芭在其中的努力，还是格外分明，因为这部片子，除了她的卖力演出之外，也实在并无太多值得称道之处。

我并没有看过彭氏兄弟的港版《见鬼》，只是查阅了点有关资料而已，所以也无从从根本上的对比，只能聚焦于阿尔芭的这一版上。

港版电影被翻拍成香港电影的代表，当属《无间道》，尽管国人更喜欢梁朝伟、刘德华格外养眼的双雄会版本，但从世界的角度，还是马丁·斯科塞斯翻拍的那一版更为有名。

必须得承认，这种有名，完全是因为导演是大导马丁·斯科塞斯，编剧是名编威廉·莫纳汉，正是这种双保险，使得原本就精彩的《无间道》变成了更有有名的《无间风云》。

同样的还有大卫·芬奇版的《龙纹身的女孩》，也是如此。

到了《美版见鬼》，新作的导演与编剧都是名不见经传的新人，这就在成为经典面前稍稍打了一点折扣，几乎除了性感漂亮的杰西卡·阿尔芭之外，就无更多可资一聊的宣传点。

好在，阿尔芭格外的卖力，尽管她的漂亮多少有点出戏感，但她显然没有故意显摆她的身材与面孔，只是先天条件无法摆脱罢了。

一个失明的女小提琴手雪梨，为了恢复视力而移植了新的角膜，这本来是一件喜事，但当她再次看到世界时，却发现她看到的世界与众不同，她不仅能够看到正常的世界，还能够看到超自然的存在。

这种特异功能的出现，使她怀疑问题出在移植到她身上的新角膜上。

于是奔上了寻找器官提供者的路途。

本来，处于伦理及法理的缘故，器官提供方与器官接收方之间是不能存在联系的，这个是器官捐献界的通识。

不过如果器官接受者要刻意寻找器官捐献者一方的话，总是有各种途径可以利用的。

于是，小提琴手查到了自己的新角膜来自于墨西哥一位去世的女孩克里斯提那。

那位女孩拥有一双可以看到将要发生的事件的眼睛，但她的这种能力却被当地居民诬为巫师，最终迫其身亡。

但女孩至死都非常遗憾没有能够救助即将到来的一场大火，在大火中将会有多人死亡。

当雪梨拥有了克里斯提那的眼睛之后，她渐渐感受到，克里斯提那不仅将眼睛给了她，还将她的敏感与想要救人的心情一并都带给了雪梨。

在高速公路上，雪梨也分明看到了一场马上就要发生的大型车祸，克里斯提那曾经无法救人的遗憾需要雪梨来进行弥补了，克里斯提那没有能够救人，雪梨长身而起，来完成了同一双眼睛没有完成的遗愿。

而遗愿完成，眼睛也就完成了自己的使命。

最终，雪梨再次堕入黑暗之中，但克里斯提那给予她的信心，以及积极入世的态度，让她忘记黑暗，再次站到了小提琴的表演舞台上，开始了新的生活。

这个阳光的结尾与开头的呼应，使得灵异的双眼还有隐身的女猪脚克里斯提那终结了未完成的心愿。

在不进行过多比较，放松了心态去欣赏的角度，这部《美版见鬼》还是值得一看的。

尤其是杰西卡·阿尔芭的表演，给人眼前一亮之感，让你看到花瓶的另一面，还有她尽力摆脱花瓶的努力。

如果哪一天，阿尔芭真的转型成功，成为了一位实力派，那么追逐她的历史，这一部《美版见鬼》就可以成为见证她成长的关键一部，即便转型不成功，但起码可以见证她的努力。

仅这一点，就足以对阿尔芭表示足够的敬佩。

你抄过作业么？

我想，是个正常的孩子都抄过。

抄作业虽然时间紧张，效率第一，但是“1+1=3"这种笔误抄的时候还是会顺手改一改，因为学生们都知道，老师判断作业有没有抄的标准就是错题一不一样。

显然，美国孩子都不会抄作业，因为他们不是应试教育没那么多作业，自然对笔误不能抄这事儿也没概念，因此这些孩子长大了翻拍出来的电影就变成这样子了。

因为做论文受挫，花了一下午连着看完了美版见鬼和港版见鬼，天地良心，我没有带着有色眼镜看美版，因为我是先看的美版！

而且狂喜欢杰西卡阿尔芭的身形脸蛋。

看完后还是出于“认真负责”的态度才看一下02年的港版见鬼的，毕竟是故事原型嘛。

可是什么叫原型啊？

原型就是连镜头都一样么？

最雷我的事，就是这1+1=3了，如果说咱香港医院里脑肿瘤手术需要化疗的儿童患者、眼角膜移植的成人患者和生命垂危的绝症老年患者住在一间病房里，是因为咱香港地方小，病房不够住所以出现了“什锦病房”，您美国地广人稀，病房也不够住啊？

也要一个脑肿瘤孩子、一个眼科病人和一个临终老人住一个病房，共用一个值班护士么？

话说回来，能做角膜手术、脑肿瘤手术的医院怎么也是个三级甲等大医院吧，怎么就跟乡镇卫生所似的不分病区呢？

咱抄作业吧，就再不动脑子，怎么也得吧姓名学号换一下吧！

您就把脑肿瘤孩子，换成眼底瘤的孩子，就这么费劲啊，偏要给人家中西两小女孩子都剃一个脑部开刀的光头！

两国鬼在电梯里的pose都一模一样！

还有那个和黑白无常工作性质一样的死亡使者，好搞笑啊，貌似美国版的那个外形更炫，一会看起来像黑影，一会看起来又泛白光，敢情他们更尊重中国文化，把黑白无常一体化了，不像咱港版的黑无常，穿个纯棉的黑色紧身衣，好朴实的。

而且，咱中国的就业问题严峻，黑无常增加了好多编制，和鬼魂一对一对点服务，美国也这么多人啊，有重大任务就集体出动，不应该是个人主义跟特工似的么？

最后的结局倒好像是“改了格式”，但是从社会心理的角度来说，形式变了，表达的东西却依旧没有改变，只不过杰西卡泡的那个医生情人没打瞌睡脑子比较清醒，知道利用“恐怖事件”让人们体验到未知的恐惧，又是在公交上先发动群众的，煽动的逃生场面比较壮大。

后面小轿车的人看到这么多人跑出去了貌似场面紧急，又有从众心理，自然跟着跑。

而李心洁泡的那个小医生不小心睡着了，后来才发现自己心上人在一辆小轿车一辆小轿车的敲车窗，隔着车窗大叫，人家听不见，自然不会跟着跑，而且没有群众带头跑，当然形不成紧张气氛，最终于事无补，最后酿成悲剧。

表面上一个是喜剧一个是悲剧，事实上，表达出人和人之间的信任的距离是一样长短的。

你需要长得美丽，年轻，才会有一个傻乎乎的男医生站出来冲破世俗相信你，然后和你一起挑战困难。

好的鬼片都有教育意义，这世间没有无缘无故的爱，也没有无缘无故的恨，鬼神事件“宁可信其有，不可信其无”的背后，是对爱恨的诠释和既相信自己也相信他人的勇气。

鬼影，山村老尸，见鬼这几部亚洲文化的恐怖电影都做到了，所以也得到了好莱坞的青睐，拿来复制粘帖，最后还是忍不住说两句，抄作业没有功劳也有苦劳，真的不带这么复制粘帖的，怎么也不能白抄吧，除了美丽的女主角，观众还是想看到更多的东西吧。

这是我除了《鬼影》外，看到的另一部让我满意的恐怖片。

不小心下的美国版，据说是换汤不换药的，也就是除了演员和故事发生地不一样外，其它是一样的。

女主角五岁失眠却能自信的面对人生，在得到一双眼睛厚却反而不得不以个人面对恐惧。

不得不说的是当你恐惧的时候，对朋友诉说，朋友只说“你想太多了，好好休息下就好了。

”这是最令人绝望的，所以快结尾时我想这男女主角不得不在一起了，因为现在只有男主角和她经历了这一切，这世上只有他一人相信她。

但是感觉还没高潮，这不像是美国电影的风格，翻拍过来，这个在最后视觉冲击一下的桥段是不可少的，当然由于好没有看过中国版，所以不能妄下定论，这到底是中国原版的设计还是美国人特意摆设在了这里。

电影的深刻有一点是来自于对落后蒙昧的地方对超越他们理解范围的态度和行为。

人的本性就是这样，就算不蒙昧了，却总有超出理解范围的事，态度和行为在历史上很多时候都是让后来的人觉得可悲的。

电影还涉及了得与失，自我救赎和他赎……电影本身是差不多，但是制作班底不一样，带来的效果应该也是有差异的，但是又觉得好像这片也没好到让我再找出中国版的出来看一遍的地步。

因为是恐怖片，因为是中国的恐怖片，因为是中国首部还不错的恐怖片，因为是中国首部能被国际认同的恐怖片，还能被看中翻拍，所以它就真的还不错了。

昨天早上一大早起来就把美版的见鬼看了，好像是根据中国的我左眼见到鬼改编的。

人人都想与众不同，希望他就是人群中最闪耀的那一个，party中的焦点，自己行业的精英。

如果当你拥有他人不曾拥有的天赋，或许世间真是有灵魂和鬼这一说，那不是让那些唯物主义者们瞠目结舌，定会说你是个反革命反共，反社会的几反分子。

在见鬼里面，女主何尝不是那么一个人呢，人们以为她是适应不了突然能够看到的这个事实，或者是突然变得跟普通人一样的这个事实，开始胡思乱想，甚至不想再重见光明。

对我们这些普通人来说，“看见”是多么容易，多么不值得骄傲的一件事，有时候竟然会觉得那些盲人们所具有的非同寻常的天赋还真是让人羡慕。

我想那些我们所谓的天赋其实也不是什么吧，他们要生存，要同普通人竞争，就必须有一样感觉比普通人厉害。

他们没见过风，但你能听到风声，没见过钢琴，却能听出是哪个键弹奏出来的魅力乐曲，这并不是一朝一暮便成的天才儿童，是被社会这个大熔炉千锤百炼的结果。

本来以为这将是个很恐怖的鬼片，所以一直压在电脑里面，现在才将它解放，看来啊，我的直觉是在日益退化了。

最后，女主在救了那么多人之后还是再次瞎了，其实这样她才更能够做回她自己，谁说眼见就是真实的。

有些东西不属于我们的，其实也不用强求，凡事当以一颗平和的心去面对，太计较得失，最后将在得失中把自己也给计较出去。

最近一期的女友说的很杂很乱，讲着什么亚健康，出国留学，未来抉择，其实未来对于我，我也不想怎么多说，我难道能说我对我自己做的每件事都很清楚，我知道我将要什么，什么是我该做的，什么事不该做的。

那么，这样，生活好像永远是一个框，框住了我们其他的视线，如同井底之蛙，但是那个框不是客观条件，而是主观情况下我们队自己生活的附加和累赘，却还洋洋自得的沾沾自喜，幼稚至极。

其实我很同意这期女友的一些观点，我们总是急着去了解外部的情况，却忘了自身所处的情况，孙子兵法里面说的是“知己知彼，百战不殆”，在知彼的情况下，仿佛我们还是要先知己，连自己都不清楚又如何去了解外部的情况呢？

出去了还是会被其他的人笑吧，最终怎样，给国人丢脸，这话说的太大了。

国人关我屁事，只求不让自己丢脸就行，再怎样，我还是深爱这片土地的。

的确，只要看过原版的再来看美版见鬼评价一般都不会很高。

个人觉得杰西卡.阿尔芭的表演还是不错的，只不过比起李心洁的出色还差那么点。

美国翻拍的此种类型的恐怖片或多或少都加入了些非怪力乱神的元素，就显得这类恐怖片失去了它们本来的一些精华。

为了杰西卡同学的美貌而看。

结果，对于单身女青年来说，真是灾难。

为什么漂亮姑娘都爱演鬼片？

这就是什么道理。。。

演演爱情小电影不好麽。。。

编剧罢工了？

没关系，我们直接买海外版权翻拍好了。

“见鬼”可算是彭氏兄弟的成名之作，随着“午夜凶铃”，“咒怨”等翻拍的成功，这个经典自然也免不了改头换面一番跟美国人民见面了。

相对于港版，本片在特技和音效方面得到了加强，这本是好莱坞的强项。

但是却怎么也没有了当年的恐惧，一方面是翻拍者太忠于原著，剧情什么都没改，只是换了几张面孔而已。

另一方面，过于追求声光电营造的恐怖气氛，刺激是刺激了，不过电脑前的效果显然不如电影院。

而港版节奏虽慢，恐怖却是渐渐渗入的，让你不寒而栗。

说白了，港版是心灵的恐惧，而美版是通过眼睛耳朵直接欺骗大脑“我要害怕了”，无法直达于心，自然也达不到港版的效果。

至于演员，Jessica Alba倒是与李心洁的气质蛮像的。

值得一提的是，改了结局，救了人。

好莱坞要大团圆，估计导演不明白港版里面东方式的轮回吧，可笑。

先前李心洁的表演让我心生惊艳，连一个模样不是特别漂亮的人都可以把这个盲女把握的让观众如此的折服，那外貌更出色的阿尔巴如果演技达不到这个境界最起码她还有这张脸啊，所以我就对美版的见鬼保持了一些期待。

但看完后，知道观后感验证了那句老话[期待越大，失望越大]首先，故事情节几乎就是完全克隆，你翻拍就翻拍但香港自己的特色你也强硬的塞加进去，就把美版的恐怖片特色变得不伦不类。

还有角膜移植后，盲女对世界的重新认知，阿尔巴演技的薄弱一下子凸现出来，让人忍无可忍了。

其次就是见鬼的桥段太平淡无味了。

个人认为，不仅连惊吓的程度到了负数的程度，还让人对剧情的衔接感到失望。

导演究竟有没有驾驭恐怖片的能力？

影片的开头和结尾都不如港版节奏运用的出色，影片进行到解密的后半段几乎是让我昏昏欲睡，怪不得被媒体评价为[故弄玄虚]。