西班牙女佣

最讨厌没有逻辑的电影 编剧是没有正常的生活吗？

尊重自己家工作人员是没错 可是这一家人对女佣也太奇怪了 女主人很好 带女佣女儿去见识世界 回来女佣在叫嚣肚 凭什么呢？

那你当初就不要答应别人 带女儿一起来住啊！？

在人家家工作 做什么了 女主人弄的女佣很重要离不开，女佣连最起码的沟通都不行 烂片！！！

看不下去

在中央一套看到的片子，可惜没有看完，有时间一定找来看看其实吸引我的并不是演员，而是美国中产阶级的生活状态，觉得有借鉴意义。

这部电影相信卖点就是文化差异。

当前美国文化中西班牙文化又是占了很大比重的，所以这样的电影拍出来并不奇怪。

但窃以为这放在中国也只是个二流电影罢了。

演员的表演比较戏剧化，处理过于激动，显得不大自然。

比如刚开始的弗洛躲着哭，走上走下台阶，我就觉得看着挺假的。

小女孩和家庭主妇都算本色出演，还可以。

破除文化差异这个吸引点，这还是一个恶俗的剧情，佣人和男主对上眼了，联合受不了女主，女主外遇啊逼迫孩子等强加上去来推动情节发展，不过所幸剧情没有继续发展下去，不然真是RUIN了。

男主和女佣关系相当暧昧。

我想这也是导演一直压抑着却一直想表达的。

安排了很多场的争吵，从她的退让使他惊讶，到后来的海边谈心，彼此认为怎么可以这么理解彼此，再到餐馆的情感最高处。

我觉得女佣是A型的，相当谨慎，而且一直坚守着自己的文化差异观，虽然学了英语，但还是愿意保持自身的独立。

她一直保持着警惕，也是她告戒他两个有孩子的成年人需要对自己的行为负责。

他们之中，她一直是保持理智的人。

但我们不用从这样的一个个案中就得出结论，西班牙人是保守的或者什么的。

我看电影时想：对于一个已经接受了某一种文化形成了思维习惯的人，如何融入另一个社会？

电影说：融入一个社会是需要成本的。

对于她，她更愿意把自己的思想传给下一代。

很大意义上，外来人总是有两种方式融入，完全相同或者保持独立。

影片阐述的是介入的故事，但所传达的是外来人的孤傲和矜持。

我们可以理解他们的自守，但对于他们来说，我们再亲近，也只能是个局外人，他们更愿意在自己的圈子里过活，就好象一个陌生地听到的乡音所引发的强烈归属感。

我从这个电影中也解答出很多外国人结婚的原因。

原本以为文化差异会是条鸿沟，不过我也看到正是文化差异，很多的事情不能表达出来，也不会破坏彼此的气氛。

我们可以发发脾气，然后对方不理解，还会过来和你说说笑。

这就是寻求安慰的途径，没有什么比这更好了。

男主厌倦了女主无止境且连续的唠叨，才在刚会说几句英语的佣人身上寻求了安慰。

如果你是外来人，你有美貌，那么自然有男人会不顾文化差异来追求你，如果没有美貌但有理解体贴，那也有男人来投入怀抱谈天说地聊解心事。

这才是跨国结交的真谛。

我和高中的同班校花考入了同一个大学，我自己家里条件不是打出生就很好，但是越来越好，校花很有钱，和我关系很不错。

一天我们出去玩，遇上了堵车，校花随口说了一句我觉得二十万的车就不应该上路，这里话刺中了我。

到了回学校的途中，和她吵了起来，最后我通过信息回复她：对不起，我妈开的三万块钱的二手车堵到你了。

从此之后再也没和她有过任何联系。

《西班牙女佣》是一部非常棒的电影，很多评论觉得电影不好看，觉得不是喜剧电影，有种受到欺骗的感觉，我只能说你对喜剧电影并不了解，好好了解一下喜剧的定义。

为什么女主人会找一个如此貌美的女佣？

因为她早就出轨了，她会无故找一些理由和男主争吵，可是男主太爱她了，都不会和她吵，这样一个巴掌拍不响，并不能让感情破裂。

女主人只好雇佣美丽的Flor当女佣，来逼男主犯错，这便是动机。

读私立学校不好？

对女儿不好？

大家会有这样的疑惑，但认真看电影的人会发现，主人家女儿严重偏科到自己国家的历史都不知道，只会做数学题。

而且Flor的女儿Christina在接触了这些后打着为了学习而享乐，所以可以明白母亲Flor为什么不让女儿读私立学校，并且学费一年高达20000美元啊！

电影中那条狗更关键，有很多隐喻在里面。

为什么不能和狗狗玩丢球的游戏呢？

如果我爱我的狗，那我一定会不厌其烦的丢着球，让狗狗把球捡回来。

从对狗的照顾上就能看出女主人和女佣的差别。

Flor能让狗狗变得听话，能让狗狗不玩游戏，去陪伴主人。

最后我需要强调母亲是伟大的，她有时做的有些决定在你看来不太认同，但她会以她的经验告诉你她是为了你好。

这部片给我的感觉和我以前对美国这个国家的感觉有很大区别…无论从什么地方，我们都能了解美国是个开放又随便的国家…在酒吧什么地方随便拉一个人看对眼了就可以make love，所以，当我看到男主角在他妻子对他坦白那个晚上，没有和女佣make love ，反而让我吃惊了…他们明明是相爱的…但他为了他的家庭为了他的责任没有和女佣在一起的时候，有的是深深的遗憾…其实，他们也许是真正应该在一起的人，他们有共同的思想价值观念…片中女佣说的 一句话“当我们有了孩子以后，就有许多事情不能做了”这部电影给我最大的感触就是，有些事情别人说的是一个样子，但真实情况并不是真正的这个样子，事情总是眼见才能为实也许，这个也是因为需要电影来唤回美国人内心深处的所谓的责任吧…让他们在强调自我的同时，也想想我们身边的人吧…片中的女佣是个有着强大的毅力而且，她很爱她的女儿，她为了女儿甚至可以牺牲自己，也许这是另外一个主题吧，亲情…她和女儿之间的相互不理解，误会，表面上因为那个女主人，反而不如说是因为两种文化的差异，不同文化的碰撞总会擦出火花…虽然，结局有点遗憾，女佣母女不得不离开，但是，这也许就是最好结局……

或许是我有一个小女儿的关系，我看到了更多关于女儿理解母亲，母亲保护女儿的地方。

很喜欢这部电影，很温馨，暖暖的。

十几二十年以后我和我女儿会是怎样呢？

我也要做个好母亲！

以前看过一个帖子,说是儿子对父亲的看法,有一个山谷型的趋势. 10岁前,觉得父亲是巨人,是英雄,什么都能办到,青年时,觉得父亲过时,保守,无知. 中年时候开始觉得自己比较无知, 越来越来了,才慢慢体会父亲所有的考量,觉得其实父亲什么都知道.母亲其实也一样,你可以不按她的想法去做,但是永远要珍视她的意见,因为她对事情的了解,永远是你所不懂的那个面.

个人觉得是目前看过的亚当最有深度的电影了，关于家庭、教育、亲情和爱情，两个同阶级的家庭接触，善良有原则的两家人开始改变，在感性中最后却都能遵守底线。

女雇主带有中产阶级家庭以及曾经身为领导的强烈高傲的控制欲，想要孩子的教育变成自己心中的样子，生活中也总是暗女儿示这一点。

对于年轻时放纵的母亲，觉得自己的过错是由于她的影响，心里有觉得母亲不对，想要用自己的要求控制她，是一种身为女儿的“高傲感”。

碰到房产中介的时候头发“被风吹得漂亮”我认为是激发了他的少女心，她知道对方是个花花公子但还是放纵自己，是为了释放自己在家庭中得不到认同感而带来的压力。

她用自己阶级自带的善良去关心女佣的孩子，一是觉得，女佣的孩子很漂亮乖巧，与自己的孩子不同，带有一些“别人家的孩子”的偏爱的，所以按照自己的价值观对她好。

二是她无法理解与发觉自己的对别人家庭的干涉行为，消费观价值观的不同只是导致了她与女主分歧的一点。

诚如她母亲所说，她是被好男人惯坏了，在被点醒后想到的是，“我可以向老公解释，我希望生活回归正轨，我不知道他是否会原谅我，我有错，但不完全是我的错”。

男雇主他在事业中无法做到自己想要做的事情，就像他一开始对员工说的话，他一方面觉得开心自己被认可，一方面又觉得会如此一来自己要做的事情会渐渐改变，他也确实开始被社会“规则”所束缚。

在家庭中与夫人的想法相悖，夫人与孩子的争吵也使他觉得压力很大。

这个时候他遇到了听不懂他话的女佣，给他一个暂时倾吐负面情绪的出口，进一步相处发现与女佣观念的相同，加之他开始发觉夫人似乎出轨这件事，他必定是开始动摇了。

直到被明确告知出轨这件事，他一开始是逃避现实，而后不得不接受现实，思绪混乱中遇到了同样混乱的女佣，他开始试探，在得到否定的结果后冷静下来，对现实妥协，没有跨越红线。

女佣从一开始就已经表现出了身为母亲的“高傲”敢，她想要女儿做与自己不一样的人，于是不在女儿面前哭泣，于是搬到纽约，于是在看到小男生调戏女儿后果断选择了放弃安稳的舒适圈，在多年之后正式踏入纽约。

她不把自己的女儿介绍给雇主家是不想雇主过多介入自己的生活，也是不想让年幼且心智未成熟的女儿感受到阶级的差距而迷失自己。

一开始女雇主带走女儿的事情让她觉得受到了极大的不尊重感，一种过分的干涉，而后发现自己也有所干涉雇主的家庭也诚实的表达了羞愧。

而后事情的发展却更加让她担心女儿会迷失自己，所以她拒绝女儿去私立学校，和女雇主的思想间隙也越来越大，她开始“护犊子”开始觉得要改变自己。

细微的火药积累起来在某一个点突然爆发，女雇主的一次失信行为让她彻底崩溃，这里并不是觉得女雇主抢了自己的女儿，我认为更多的是，在三方有所约定的前提下，另外两方突然失信让她觉得极大的不安，女儿果然有所改变了，或许也担心与男雇主的关系会开始变质，所以才会毅然辞职。

她对男雇主的感情不难理解，她独自抚养孩子多年，所碰到的纽约男人风流花心，突然碰到了幽默风趣又心灵契合的男雇主必定是会动心的，她一直有克制，直到男雇主示好，感情才开始表露，作为一个母亲率先接触地面，回归现实。

她的女儿一开始是有对自己的家庭与地位的认知的，捡石头换钱也是因为看到妈妈的辛苦，想要分担一些。

但是她太小了，在接受了那么多迷人的事物之后还是不可避免的沉沦下去，在沉沦中又带有一丝清醒，她知道自己不属于这里，知道妈妈的苦心，但还是想尽可能的享受那些不属于她的虚荣，直到被拉回现实时崩溃抓狂。

她的妈妈是那么伟大，她总会走上属于自己的道路，成为不一样的人。

至于雇主家里其他的人也都是善良的，雇主妈妈知道女儿的性格，可能也带有年轻时对女儿教育的愧疚感，所以她尽量不去反驳她。

她爱和尊重家里的所有人，也在尽力维护这个家。

雇主家的女儿因为妈妈的控制与指责带有细腻的自卑感，但她也友善的接受自己母亲对女孩的亲密。

心思细腻的她发现了妈妈的变化，或许并不知道到底发生了什么，但还好爸爸又回来了，让她不至于被不知名的烦恼所困。

或许此片在这种题材类型中不算得上最好，但编剧对于人物形象的把握真的很厉害，细微的变化也有脉络可寻。

很多人说觉得结局很奇怪，我认为刚好，这才是女主一直坚守的教育准则和信念，如果男雇主和女佣最后在一起了我反倒会觉得庸俗。

这是一个简单的故事。

一个母语为西班牙语且不会英语的单身母亲，为了生计来到了一个典型美国人家中当保姆。

女佣为了高厚的薪酬来保障女儿的生活，更为了方便管教女儿。

刚刚失业的女主人在人生低谷，是为了显示自身的优越感，还是只是想找个伴陪，我不得而知。

故事被不疾不徐，不快不慢的用柔和的镜头表达出来，看的十分舒服，因为，他们的生活就是我们的生活（即使文化不同，我承认，这部影片是想表达文化的冲突而造成生活的变化和妥协，但是我想从另一个方面去看待它，比如它的另一个翻译名，《真情快译通》。

）我能从他们的形象中看到自己，这不正是艺术最有魅力的地方么，我们喜欢的，不是善恶分明的争斗，那种电影看一次就够了，不用深思，我们一直念念不忘的，反而是影中人在人性中挣扎，没有对错，孰是孰非没有定论的故事，反而是往往没有结尾使之完结的故事，因为它正如同我们所经历的。

女佣第一次学习英语（想完成一次沟通）是为了安慰女小主人伯尼，妈妈想让她减肥故意买了小一号的衣服给她，女佣早起改了衣服，并努力学习了“just try it on”，安抚了小伯尼，这时，因为情，她不由自主的介入了她一直不想介入的不同文化的生活。

不可收拾的是，因为工作原因，女佣不得不带着自己的女儿克里斯提那住进了主人的海边公寓。

如此开始了一系列以生活、教育、隐私等形式呈现的文化碰撞。

一次和男主人的情绪爆发的沟通，使他们达成了共识，双方都已的不自觉的介入对方的生活，这一晚，女佣决定开始学习英语。

女佣所做的一切都是为了自己的女儿，来到美国，做这份工作等等，她的生命就是为了女儿绽放，为了女儿而活。

当自己的女儿被女主人喜爱，越来越多的接触美国文化，美国生活的时候，她不安，她犹豫了，她怕一个小孩子不明初心而迷失。

而同时，女主人的偷情，男主人被工作家庭折磨的透不过气来，暧昧出现了。

一个男女主人争吵的夜晚，男主人和要回家女佣的走在了一起，她们相互欣赏，聊天，没有酒，没有性，只是触碰和接吻，最后，女佣终于说出了“i love you”，并迅速逃离，她说过，有些事在你有孩子的时候是绝对不能做的。

第二天，告别，辞职。

女儿疯狂的吼着，闹着，她说“you can not do this to me”，她太小，不知道妈妈在怎样的心理斗争下做出了什么样的牺牲决定，她们安静的走到公交车站，女佣说，“is what you want for yourself to become so more different than me? ”，公交车上，母女二人相互依偎。

它不单单讲的是文化差异所造成的冲突，因为这个事故里有情，它讲的是生活。

里面的每一个人都没有做错什么。

男主人没错，经营着自己的小饭馆，只是想让大家都尝到美味的食物，努力做一个好丈夫、好女婿、好父亲，只是被一个同样善良又魅力的真情墨西哥女人吸引了。

女主人有错么？

压抑着自己自认为没有价值了的情感，发泄在运动上，发泄在丈夫无法陪伴自己而找情人上，为了孩子好，即使方法不对，她是努力着的，她不是蛇蝎女人，否则如何会对女佣母女二人如此之好，她做了能做的一切，并且最后做了正确的决定。

女佣有错么？

克里斯提那（女佣之女）有错么？

在那样的年纪希望接受新鲜事物，上自己挣得奖学金的私立中学，她只是个孩子。

一个没有正确答案的故事，为我们展开了一副熟悉的画卷。

有人说，男主人和女佣应该在一起。

首先，那个暧昧的晚上，因为妻子出轨了那么就要用同样的行为去报复么，好，不只是报复，有真情，但是男主人也明白，那时他们只是短暂的逃离现实，“触碰地面就是地狱”，我们也不能永远生活在天堂，终是要回到现实中去的，他有理智也有责任。

然后，男主人和女佣真的能在一起么？

他们组成了家庭就不会有争吵了么？

就不会形成类似同样的局面了么？

即使有些想法是一样的，即使他们的每次沟通都是推进他们相互吸引的助推器，但是他们仍是处于不同文化的两种人，他们并没有时时刻刻一起生活过，组建一个家庭过，爱上容易，生活是与爱无关的事。

生活一直在告诉我们，爱并不是能排除万难的事。

如果杰克没有沉入海底，他就能和柔丝永远幸福的生活在一起么？

白雪公主嫁给了王子以后一定过上了幸福的生活么？

《真情快译通》，真情，无关语言。

我们不要用一个爱字去简单的界定一切情感。

爱不是全部，但生活中却一直有情。

另外，多说两句，我是亚当桑德勒的脑残粉，不是他的话我是不会看这部影片的，熟悉他的都知道他的转型之路，我认为，这是他转型最棒的一部影片，甚于《从心开始》。

影片在美国上映的时候因为宣传的关系造成喜欢的观众都没去看，去看的不是意外惊喜就是失望。

因为adam sandler主演，加上宣传片的误导，很多观众认为这又是一部标准爱情喜剧。

另人意想不到的是这是一部很严肃的电影，认真探讨了父母对家庭的爱和责任感。

演adam sandler妻子的tea leoni非常出色。